欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

新闻资讯

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

新闻生活资讯社区专栏原创图片新闻最新新闻评论搜索加西新闻

热议:加拿大华裔业主讲中文惹了谁

2016-02-04 | 来源: 海外网陶短房 | 转到微信 | 有81人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　中国传统新年将至之时，加拿大发生一起针对华人的案件，位于不列颠哥伦比亚省列治文市某公寓的10名说英语的业主将业主委员会告上法庭，理由颇为有趣：该业委会开会全程说国语普通话，“有排斥非华裔业主之嫌疑”。他们对此的解释，是“业主委员会不是社交俱乐部，加拿大官方语言是英语和法语”、“希望创建和谐共处、没有歧视的居住环境”。

　　事实上，列治文是加拿大公认“大中华区”以外华裔比例最高的城市，被近十几年移民这里的中国大陆华裔戏称为“解放区”。在这里，一个只会听说读写中文的人生活毫无障碍，相反，如果只会说英文，在一些“纯华裔场合”反倒是有点不方便的。

　　类似的，之前闹出过“国际影响”和“大动静”的是“中文招牌事件”。2010年和2014年，先后出现了两次声势浩大的“立法强制列治文商家招牌必须用英文”的运动，矛头直指该市华人商家的纯中文招牌，理由和此次威灵顿公寓事件大同小异，是“加拿大官方语言为英法语”、“涉嫌歧视其它族裔”、“影响族群和谐”等等。

　　穿插在这些“大动静”中的，则是一些看似无关痛痒、实则意味深长的“小花絮”。如自2010年起列治文华裔商家集中的“公众市场”和几所华裔学生集中的小学，都多次出现了神秘的“反华涂鸦”，且案件至今无一次告破；2015年，一名越南裔列治文居民在自家汽车上张贴辱华标语，且以“私人财产”、“并非辱华”为由百般粉饰、花样翻新、始终拒绝撤除，一名列治文华裔试图通过在私家车上贴抗议广告、停在辱华车主住所前路边的方式进行抗议、施压，结果仅7天就吃了3张告票和一次拖车，最终不得不作罢。

　　之所以出现这些戏剧性场面，原因是多方面的。

涉人口贩运和卖淫华裔按摩院店主被控(图)

巨大争议网红把房车停小区大妈赶

他红了！华裔男得知自己被FBI调查反应非常离奇(图)

　　首先，华裔在当地比重上升太快，原本以“主流社会”自诩的英裔白人和其它族裔感到“好时光不再”。后者既无奈、又不愿接受自己成为“区域内少数族裔”的现实，而部分华裔则真的把新居住地当作“解放区”，不仅把国内的优点、更是把一些陋习（如，待人接物不友善、小圈子封闭、随地乱扔杂物、不遵守交通规则和停车秩序等）一并带了过来，这不仅让包括大多数华裔在内当地居民感到不快，也容易被本就对当地“华人化”心存芥蒂者抓住把柄。

　　其次，相对其他族裔，华裔通常有勤奋好学、善于理财和储蓄等优点，尽管许多华裔家庭、尤其新移民家庭的收入状况其实不如当地人，但住房、生活水平和手里存项却总显得比其它族裔更多，这常常令一些当地人感到不平衡，觉得“华裔抢走了自己的饭碗、住房和财富”。其实，“感觉有时是错的”，有数据显示，列治文所在的大温哥华地区，“中国人炒热当地房产”的程度其实被远远夸大了。

　　第三，华裔和非华裔各有“绝对政治正确”，后者高举“融入主流社会”、“反对选择性族裔歧视”的旗号，而前者则拿加拿大国策中“尊重多元文化”和“非官方行为不受官方约束”的精神说事，几年拉锯可谓势均力敌。问题总也解决不了，华人的影响力却与日俱增，矛盾自然也就会隔三差五爆发一次。

　　不过新一代华人也逐渐找到了合理合法、有理有节维护自己利益的办法：照当地“游戏规则”办。比如“中文招牌”问题，新生代华裔并没有跟抗议者正面交锋，而是始终坚持“商业场合是私人场合、应由市场规律调节”和“强制在非官方场合使用官方语言文字违宪、不符合多元文化原则”两条在加拿大任何人都不敢非议的“大道理”。至于列治文公寓事件，则始终不紧不慢地强调“业主委员会是民间自治机构”和“一人一票原则”——你总不能说“多数服从少数”，或者“不合我意就一直选到合我意为止”吧？

　　事实上，诸如“公寓业主用语问题”、“中文招牌问题”等，很大程度上是个别人的情绪宣泄，其代表性并不强。据笔者观察，在列治文大多数非华裔和华裔相处是很融洽的。

您的点赞是对我们的鼓励

已经有 81 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

猜您喜欢:

华人妹子停车场被蒙面人盯上多亏一张中文字条(图)

中国驻美使馆：防范冒充Costco中文客服电信诈骗

社区公益/ 热烈祝贺第二届爱地球多元文化嘉年华暨首届BC省佛教文化日、国际浴佛节圆满殊胜

您可能也喜欢:

日元大贬值下的日本：外国游客更多了，大白菜...(图)

有机草莓0.97/磅抵制Loblaw好消息

共有 81 人参与评论 (其它新闻评论)

评论18	本那比经略	2016-02-20 22:50
还是那句话，如果里面都是华人，那随便你怎么着都行。但有非华人在场，还是说英文吧。和谐社会不是只享受不用付出的。。。赞踩回复 0

评论17	windsurf	2016-02-20 22:35
解决办法很简单1.开会讲英文，雇5个翻译（讲中文的业主多嘛，一人一句，一个翻译忙不过来嘛），英翻中；2.开会讲中文，雇一个翻译，中翻英；3. 开会讲中文，不雇翻译，会议记录决议用google translate, 8,9不离10，节约开支。对以上方案投票嘛，这不是中国，是加拿大好不好，大家都可以民主投票的。赞 1 踩回复 0

评论16	赵家人	2016-02-10 07:52
只要不开枪，不越境掳走，一切都可以慢慢沟通。赞踩回复 0

评论15	来杯烈酒	2016-02-10 07:13
配个翻译就得了啊。赞 1 踩回复 0

评论14	游客 [及.乎.莽.遵]	2016-02-10 03:14
大陆猪。赞 1 踩回复 0

评论13	GPS2000	2016-02-05 10:18
这个是个人自由吧，比如我是印度人，我只做印度人的生意。我英文不好，当然不打英文牌子。你有种，请来我们牛顿区散步。赞踩回复 0

游客 [所.甲.春.隶]

2016-02-05 10:18

评论 11 写道:

我感觉大家不要模糊焦点。问题有2个，一是这种会议可以旁听，全程讲英文就等于拒绝非中文业主旁听。二是报道称业主委员会成员涉嫌私下技术性挤下一位非中文业主成为委员。这两件事都是不可以的。官方语言就是官方语言，招牌必须有英文，Richmond 市政府没有立法强制，就是错误。大家想想，如果韩国商店只标韩文，印度店只标自己的语言，我们是什么感受。

对不起，写错了，应该是“全程讲中文就等于拒绝非中文业主旁听”

踩回复 0

评论11	游客 [所.甲.春.隶]	2016-02-05 10:16
我感觉大家不要模糊焦点。问题有2个，一是这种会议可以旁听，全程讲英文就等于拒绝非中文业主旁听。二是报道称业主委员会成员涉嫌私下技术性挤下一位非中文业主成为委员。这两件事都是不可以的。官方语言就是官方语言，招牌必须有英文，Richmond 市政府没有立法强制，就是错误。大家想想，如果韩国商店只标韩文，印度店只标自己的语言，我们是什么感受。赞 1 踩回复 1

评论10	weihua	2016-02-04 23:57
应该用每个人都能听懂和交流的语言，否则就要配翻译，这是常识。。。。。。赞 3 踩回复 0

评论9	游客 [犬.何.最.弟]	2016-02-04 23:52
无论用什么语言开会，应该务必所有参加者能够收到会议内容，所以如果用中文开会就必须配备翻译，这也是对别人的尊重。赞 4 踩回复 0