欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

新闻资讯

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

会员区

欢迎您游客

免费注册

访客信息

为加军担任翻译圆梦成加拿大公民

为加军担任翻译圆梦成加拿大公民

[移民新闻] 为加军担任翻译圆梦成加拿大公民

2016-05-05 | 来源: 加拿大国际广播电台 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　加拿大每年都有十几万移民入籍成为加拿大公民，来自阿富汗的穆罕默德·拉赫曼可以说是比较特殊的一位。他曾为驻防在坎大哈省的加拿大军队担任翻译。这也是为什么前不久他在渥太华参加入籍仪式时，有加拿大的军官来参加，其中有的甚至是远道而来。包括现在已经是上校军衔的史蒂夫·诺兰（Steve Nolan）。

　　拉赫曼在接受加拿大广播公司记者的采访时，脸上布满笑容，他说“这对我们全家来说都是一个非常、非常好的日子，我感到非常自豪。我，我的孩子，从今以后就是加拿大人了。当我看到公民证上的加拿大国旗，我觉得过去所经历的一切，包括走过的沙漠，经历的恐惧，都值得了”。说着说着，他还唱起了加拿大国歌。

　　拉赫曼从2006年到2010年，在阿富汗担任加军翻译。与加拿大军人一起经历了战火的考验。那时考虑到他的安全，加拿大军人都不叫他的真名字，而叫他“蛙仔”，因为他有着特别的沙哑的嗓音。

　　拉赫曼曾救过几名加拿大军人的命

　　

　　那些曾接触拉赫曼的加拿大军人都很赞赏他的工作，说他不仅是翻译，还充当文化专员、保镖、军医、甚至救过好几名加拿大军人的命。

　　2008年6月，拉赫曼与加拿大军队少校马克·坎贝尔（Mark Campbell）一起外出时，坎贝尔踩到了简易的爆炸装置，当时被炸断了双腿。拉赫曼立即冲到坎贝尔身边，用止血绷带绑住了他的双腿，使坎贝尔保住了性命。

　　坎贝尔因失去双腿而退役，回到了在艾德蒙顿的家。但他仍然通过电脑网络skype或电话与拉赫曼保持着联系。在得知拉赫曼的入籍申请被批准之后，他说：“我觉得没有任何人比拉赫曼更有资格加入加拿大国籍了”。

　　由于拉赫曼为加拿大军队工作，阿富汗的塔利班武装一直试图抓捕他，也威胁到他家人的生命安全。为此拉赫曼决定申请加拿大移民。申请的过程持续了几年的时间。

　　带着’7个孩子，14个行囊，190块钱’来到加拿大

　　拉赫曼一家在2011年10月抵达了渥太华，他拨打的第一个电话就是给上校史蒂夫·诺兰，告诉他这个好消息。他们从八年前开始相遇，到后来成了朋友，一直保持着联系。这次诺兰上校也特意赶来参加拉赫曼的入籍仪式。他笑着接受加拿大广播公司记者的采访说：“拉赫曼抵达加拿大的时候，带着七个孩子，14个背包，而兜里只有190块钱”。

　　