立陶宛總統敦促修改涉台機構名稱
立陶宛外長被曝建議“改名”所謂“台灣代表處”的中文名稱後，立陶宛國家廣播電視台（LRT）27日最新消息稱，立陶宛總統瑙塞達公開受訪，敦促“修正”涉台機構名稱。
LRT：立陶宛總統敦促“修正”涉台機構名稱
根據立媒介紹，台北駐立陶宛機構的現行英文名稱使用的是“台灣人民”（Taiwanese），中文名則是所謂“駐立陶宛台灣代表處”。
立陶宛總統瑙塞達在接受LRT廣播頻道采訪時說，“駐立陶宛台灣人民代表處的名字，在立陶宛語、英語和漢語中聽起來不一樣。所以我們至少得修正那些清晰可見的東西。”
“我認為這是絕對自然的事情。不管我們考慮的是哪一種機構……如果它的名稱在不同語言中是不同的，就會引起完全不必要的問題和不必要的緊張。所以至少在這件事上，我認為我們可以非常清楚地達成一致。”瑙塞達說。
報道稱，瑙塞達表示，該代表處的中文名稱是與中國大陸方面沖突的“關鍵因素”，而當立陶宛政府做出相關決定時，其內部沒有進行協調，也未能適當評估中國的反應。
不過瑙塞達也聲稱，要在歐盟方面做出努力，防止中國對立陶宛施加“壓力”。
立陶宛總統瑙塞達圖自立媒
這並非瑙塞達第一次就名稱問題表態。他本月4日批評該國政府決定讓台當局以“台灣”名義開設“駐立陶宛代表處”是一個“錯誤”，他本人沒有就此事“得到充分協調”，進一步撕開了該國政壇因開設“台灣代表處”造成的裂痕。
立總統表態隨後引發其國內激烈爭吵，立在對華政策上陷入混亂。路透社25日援引兩名知情官員的話披露稱，上周立陶宛外交部長蘭茨貝爾吉斯向總統瑙塞達建議，將代表處名稱改為“台灣人民”而不是僅用“台灣”，以緩解和北京的緊張關系。LRT最新消息稱，蘭茨貝爾吉斯26日矢口否認，他對立陶宛記者聲稱，“不，我們沒有這樣的打算”。
雖然立方面消息表述不一，但這已經不是立陶宛方面第一次就更名問題放出風聲。環球時報26日晚發布社評稱，對於這種換湯不換藥的政治表演，本質依然是在國際上制造“一中一台”。這種低劣的障眼法根本蒙蔽不了任何人，立陶宛方面更不要對蒙混過關抱任何幻想。
而對於立方拉歐盟對華發難，中國外交部發言人趙立堅27日在記者會上稱，中立之間的問題是政治問題，不是經濟問題；中立之間的問題，是立方背信棄義，損害中國利益導致的問題，不是中方向立陶宛施加壓力的問題；中立之間的問題，是中立雙邊問題，不是中歐之間的問題。我們敦促立陶宛立即糾正錯誤，不要擔當台獨分裂勢力和反華勢力的棋子。立陶宛應該回到堅持一個中國原則的正確軌道上來。趙立堅同時表示，我們也提醒歐盟方面明辨是非，警惕立陶宛綁架中歐關系的企圖，勸導立陶宛同歐盟其他成員國一樣，履行同中國建交時所做的政治承諾。
點個贊吧！您的鼓勵讓我們進步
這條新聞還沒有人評論喔，等著您的高見呢
LRT：立陶宛總統敦促“修正”涉台機構名稱
根據立媒介紹，台北駐立陶宛機構的現行英文名稱使用的是“台灣人民”（Taiwanese），中文名則是所謂“駐立陶宛台灣代表處”。
立陶宛總統瑙塞達在接受LRT廣播頻道采訪時說，“駐立陶宛台灣人民代表處的名字，在立陶宛語、英語和漢語中聽起來不一樣。所以我們至少得修正那些清晰可見的東西。”
“我認為這是絕對自然的事情。不管我們考慮的是哪一種機構……如果它的名稱在不同語言中是不同的，就會引起完全不必要的問題和不必要的緊張。所以至少在這件事上，我認為我們可以非常清楚地達成一致。”瑙塞達說。
報道稱，瑙塞達表示，該代表處的中文名稱是與中國大陸方面沖突的“關鍵因素”，而當立陶宛政府做出相關決定時，其內部沒有進行協調，也未能適當評估中國的反應。
不過瑙塞達也聲稱，要在歐盟方面做出努力，防止中國對立陶宛施加“壓力”。
立陶宛總統瑙塞達圖自立媒
這並非瑙塞達第一次就名稱問題表態。他本月4日批評該國政府決定讓台當局以“台灣”名義開設“駐立陶宛代表處”是一個“錯誤”，他本人沒有就此事“得到充分協調”，進一步撕開了該國政壇因開設“台灣代表處”造成的裂痕。
立總統表態隨後引發其國內激烈爭吵，立在對華政策上陷入混亂。路透社25日援引兩名知情官員的話披露稱，上周立陶宛外交部長蘭茨貝爾吉斯向總統瑙塞達建議，將代表處名稱改為“台灣人民”而不是僅用“台灣”，以緩解和北京的緊張關系。LRT最新消息稱，蘭茨貝爾吉斯26日矢口否認，他對立陶宛記者聲稱，“不，我們沒有這樣的打算”。
雖然立方面消息表述不一，但這已經不是立陶宛方面第一次就更名問題放出風聲。環球時報26日晚發布社評稱，對於這種換湯不換藥的政治表演，本質依然是在國際上制造“一中一台”。這種低劣的障眼法根本蒙蔽不了任何人，立陶宛方面更不要對蒙混過關抱任何幻想。
而對於立方拉歐盟對華發難，中國外交部發言人趙立堅27日在記者會上稱，中立之間的問題是政治問題，不是經濟問題；中立之間的問題，是立方背信棄義，損害中國利益導致的問題，不是中方向立陶宛施加壓力的問題；中立之間的問題，是中立雙邊問題，不是中歐之間的問題。我們敦促立陶宛立即糾正錯誤，不要擔當台獨分裂勢力和反華勢力的棋子。立陶宛應該回到堅持一個中國原則的正確軌道上來。趙立堅同時表示，我們也提醒歐盟方面明辨是非，警惕立陶宛綁架中歐關系的企圖，勸導立陶宛同歐盟其他成員國一樣，履行同中國建交時所做的政治承諾。
點個贊吧！您的鼓勵讓我們進步
這條新聞還沒有人評論喔，等著您的高見呢| 分享: |
| 注： |
