[新冠疫情] 5月5日BC省省府新冠病毒疫情更新
BC省衛生廳及省首席衛生官辦公室聯合聲明
卑詩省應對新型冠狀病毒及最新發展之聯合聲明
溫哥華 - 卑詩省首席衛生官Bonnie Henry醫生及衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 就省內新型冠狀病毒 (COVID-19) 的最新情況發出以下聲明：
「我們今天錄得572宗新增新型冠狀病毒個案，卑詩省累計個案總數增至132,925宗。」
「本省目前有6,877宗現存新型冠狀病毒個案，另外有124,252名對新型冠狀病毒檢測呈陽性的人士完全康復。由於數據不完整，接受公共衛生觀察並按要求自我隔離的人數沒有被列入今天的報告。」
「現存個案中，有481名患有新型冠狀病毒的人士留醫，當中161人在深切治療部。其余患有新型冠狀病毒的人士都在家中自我隔離及休養。」
「自我們上次公布以來，有118宗新增新型冠狀病毒個案位於溫哥華沿岸衛生區、362宗新個案位於菲沙衛生區、22宗位於溫哥華島衛生區、57宗位於內陸衛生區、13宗位於北部衛生區，沒有新增當事人居住地在加拿大境外的個案。」
「卑詩省沒有錄得新增新型冠狀病毒相關死亡個案，累計死亡個案總數為1,594宗。我們向因新型冠狀病毒而離世人士的家屬、朋友以及護理人員致以深切慰問。請留意，我們在一項數據更正中對昨日公布的死亡個案總數作出了修正。」
「位於Craigdarroch Care Home以及 Acropolis Manor 的疫情爆發已經結束。」
「卑詩省已為省民接種了1,943,230劑輝瑞 (Pfizer)-BioNTech、莫德納 (Moderna)、阿斯利康 (AstraZeneca) 新型冠狀病毒疫苗，當中93,656劑屬第二劑疫苗。」
「本省現時有三款高效安全的疫苗可用，而接種疫苗的人越多，我們就越快達到新型冠狀病毒不再影響我們日常生活的地步。」
「隨著越來越多人合資格接種疫苗並有更多疫苗獲批，我們將繼續更新我們的全省疫苗計劃，包括將12至17歲人士納入計劃，現時輝瑞-BioNTech疫苗已被批准用於該年齡組別。」
「由於現時已有額外的疫苗供應，我們正在加快疫苗的運送，同時需要您盡自己的本分。我們都需要進行登記以預留位置，並在合資格時立即預約接種疫苗。」
「傳播信息，分享您接種疫苗當日的照片，告訴您的朋友及家人——包括您的兒女、父母及祖父母，您為保護他們作出了努力。」
「輪到我們時接種疫苗，運用個人防護，保持人數少，留在本地，並遵循所有公共衛生措施，這將使我們渡過這場風暴。」
了解更多：
立即登記接種疫苗：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/register
或撥打1 833 838-2323登記。
如欲了解現行新型冠狀病毒旅游限制措施的詳細信息，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/travel/current
省首席衛生官的命令及指引：
關於命令，請瀏覽： https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-heal...
關於限制措施的指引，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-prepa...
疫苗的最新信息：
關於疫苗的信息，請瀏覽卑詩疾病控制中心數據頁面：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
關於新型冠狀病毒的最新發展、指引、信息及檢測地點：
如欲了解疫情最新發展，包括個案數字、防護措施、風險，及查找您附近的檢測中心，請瀏覽：http://www.bccdc.ca/或在Twitter上關注@CDCofBC
關於卑詩省長期護理設施、支援式生活設施及獨立生活設施中現存疫情爆發的數據，請瀏覽：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
精神健康援助：
如欲了解對精神健康及焦慮的援助，請瀏覽：www.bouncebackbc.ca或www.anxietycanada.com，或登入：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
或登入：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-h...
非醫療資訊：
如欲了解財政、托兒、教育支持、旅游、運輸及必要服務信息，請瀏覽：www.gov.bc.ca/covid-19或致電 1 888 COVID 19 (1 888 268-4319)，每週七天，由上午7 時 30 分至晚上 8 時（太平洋時間）。
新型冠狀病毒接觸事件、最新發展及各個衛生局的信息：
卑詩疾病控制中心 (航班及工作場所等) ：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
菲沙衛生局：https://www.fraserhealth.ca/covid19exposure#.XyCl1J5Kiu5
內陸衛生局：https://news.interiorhealth.ca/news/public-exposures/
溫哥華島衛生局：https://www.islandhealth.ca/learn-about-health/covid-19/o...
北部衛生局：https://www.northernhealth.ca/health-topics/outbreaks-and...
溫哥華沿岸衛生局：http://www.vch.ca/covid-19/public-exposures
如欲收看最新的新型冠狀病毒記者會視頻或直播，請瀏覽：
在Facebook上收看：https://www.facebook.com/BCProvincialGovernment/
在Twitter上收看：https://twitter.com/BCGovNews
在YouTube上收看：https://www.youtube.com/ProvinceofBC
以下附有兩份背景資料。
背景資料1
接種疫苗資格
基於年齡的疫苗計劃
18歲或以上所有人士現時都可以透過『接種疫苗』(Get Vaccinated) 網上系統進行登記。
52歲及以上人士、16歲及以上懷孕婦女、18歲及以上原住民，以及收到信函表明臨床診斷其屬於脆弱的人士現時可以預約接種疫苗。
急救人員及工作人員疫苗計劃
各個衛生局正在聯系工作場所，以安排工作人員接種疫苗。這項計劃將繼續分階段實施，重心放在最高危的社區。
阿斯利康疫苗藥房計劃
除了基於年齡及針對工作人員的兩個疫苗計劃外，我們亦正在擴大疫苗接種，30歲及以上人士現時亦合資格在參與計劃並有供應的藥房接種阿斯利康疫苗。我們在詳細審查了最初導致針對年輕工作人員的大規模阿斯利康疫苗計劃暫停的證據後，進行上述操作。
卑詩藥房協會 (BC Pharmacy Association) 網頁已列出參與計劃的藥房：https://bcpharmacy.ca/resource-centre/covid-19/vaccinatio...
高傳播社區
此外，我們將在18個區內病毒傳播率最高的社區設立阿斯利康疫苗診所。居住在這些社區的 40歲及以上人士將能夠在這些診所接種疫苗。如欲查看該18個社區的完整列表，以及有助確定您是否居住在其中一個社區的信息，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/neigh...
居住在以下社區衛生服務區域的所有40歲及以上人士亦可在正在設立的數個專門診所接種疫苗。這些服務區域包括：
• Britannia Beach
• D'arcy
• Dawson Creek
• East Newton
• Fleetwood
• Kensington
• North Delta
• North Surrey
• Panorama
• Pinecrest Estates
• Port Coquitlam
• Renfrew-Collingwood
• South Langley Township
• Squamish
• Sunset
• Whalley
• West Abbotsford
• West Newton
居住在上述社區的人士必須透過本省的『接種疫苗』登記及預約系統登記接種疫苗，他們將在登記當天收到邀請進行預約。登記及預約的最快方式是登入以下網頁：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/register
民眾可以透過輸入郵政編碼來確認他們是否居住在優先接種疫苗的高傳播社區：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/neigh...
只有持合資格郵政編碼的人士才能夠透過高傳播社區疫苗計劃接種疫苗。
背景資料2
仍有新型冠狀病毒疫情爆發的獨立及支援式生活設施、長期護理設施、長者租住房屋及住院設施
獨立及支援式生活設施、長期護理設施及長者租住房屋：
溫哥華沿岸衛生區－沒有設施
菲沙衛生區－一個設施
• Dufferin Care Centre（第二次疫情爆發）
北部衛生區－沒有設施
內陸衛生區－三個設施
• Orchard Haven
• Sandalwood Retirement Resort
• Spring Valley Care Centre
溫哥華島衛生區－沒有設施
住院設施：
• Dawson Creek and District Hospital
• 獅門醫院 (Lions Gate Hospital)
• 素裡紀念醫院 (Surrey Memorial Hospital)
點個贊吧！您的鼓勵讓我們進步
還沒人說話啊，我想來說幾句
卑詩省應對新型冠狀病毒及最新發展之聯合聲明
溫哥華 - 卑詩省首席衛生官Bonnie Henry醫生及衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 就省內新型冠狀病毒 (COVID-19) 的最新情況發出以下聲明：
「我們今天錄得572宗新增新型冠狀病毒個案，卑詩省累計個案總數增至132,925宗。」
「本省目前有6,877宗現存新型冠狀病毒個案，另外有124,252名對新型冠狀病毒檢測呈陽性的人士完全康復。由於數據不完整，接受公共衛生觀察並按要求自我隔離的人數沒有被列入今天的報告。」
「現存個案中，有481名患有新型冠狀病毒的人士留醫，當中161人在深切治療部。其余患有新型冠狀病毒的人士都在家中自我隔離及休養。」
「自我們上次公布以來，有118宗新增新型冠狀病毒個案位於溫哥華沿岸衛生區、362宗新個案位於菲沙衛生區、22宗位於溫哥華島衛生區、57宗位於內陸衛生區、13宗位於北部衛生區，沒有新增當事人居住地在加拿大境外的個案。」
「卑詩省沒有錄得新增新型冠狀病毒相關死亡個案，累計死亡個案總數為1,594宗。我們向因新型冠狀病毒而離世人士的家屬、朋友以及護理人員致以深切慰問。請留意，我們在一項數據更正中對昨日公布的死亡個案總數作出了修正。」
「位於Craigdarroch Care Home以及 Acropolis Manor 的疫情爆發已經結束。」
「卑詩省已為省民接種了1,943,230劑輝瑞 (Pfizer)-BioNTech、莫德納 (Moderna)、阿斯利康 (AstraZeneca) 新型冠狀病毒疫苗，當中93,656劑屬第二劑疫苗。」
「本省現時有三款高效安全的疫苗可用，而接種疫苗的人越多，我們就越快達到新型冠狀病毒不再影響我們日常生活的地步。」
「隨著越來越多人合資格接種疫苗並有更多疫苗獲批，我們將繼續更新我們的全省疫苗計劃，包括將12至17歲人士納入計劃，現時輝瑞-BioNTech疫苗已被批准用於該年齡組別。」
「由於現時已有額外的疫苗供應，我們正在加快疫苗的運送，同時需要您盡自己的本分。我們都需要進行登記以預留位置，並在合資格時立即預約接種疫苗。」
「傳播信息，分享您接種疫苗當日的照片，告訴您的朋友及家人——包括您的兒女、父母及祖父母，您為保護他們作出了努力。」
「輪到我們時接種疫苗，運用個人防護，保持人數少，留在本地，並遵循所有公共衛生措施，這將使我們渡過這場風暴。」
了解更多：
立即登記接種疫苗：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/register
或撥打1 833 838-2323登記。
如欲了解現行新型冠狀病毒旅游限制措施的詳細信息，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/travel/current
省首席衛生官的命令及指引：
關於命令，請瀏覽： https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-heal...
關於限制措施的指引，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-prepa...
疫苗的最新信息：
關於疫苗的信息，請瀏覽卑詩疾病控制中心數據頁面：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
關於新型冠狀病毒的最新發展、指引、信息及檢測地點：
如欲了解疫情最新發展，包括個案數字、防護措施、風險，及查找您附近的檢測中心，請瀏覽：http://www.bccdc.ca/或在Twitter上關注@CDCofBC
關於卑詩省長期護理設施、支援式生活設施及獨立生活設施中現存疫情爆發的數據，請瀏覽：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
精神健康援助：
如欲了解對精神健康及焦慮的援助，請瀏覽：www.bouncebackbc.ca或www.anxietycanada.com，或登入：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
或登入：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-h...
非醫療資訊：
如欲了解財政、托兒、教育支持、旅游、運輸及必要服務信息，請瀏覽：www.gov.bc.ca/covid-19或致電 1 888 COVID 19 (1 888 268-4319)，每週七天，由上午7 時 30 分至晚上 8 時（太平洋時間）。
新型冠狀病毒接觸事件、最新發展及各個衛生局的信息：
卑詩疾病控制中心 (航班及工作場所等) ：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
菲沙衛生局：https://www.fraserhealth.ca/covid19exposure#.XyCl1J5Kiu5
內陸衛生局：https://news.interiorhealth.ca/news/public-exposures/
溫哥華島衛生局：https://www.islandhealth.ca/learn-about-health/covid-19/o...
北部衛生局：https://www.northernhealth.ca/health-topics/outbreaks-and...
溫哥華沿岸衛生局：http://www.vch.ca/covid-19/public-exposures
如欲收看最新的新型冠狀病毒記者會視頻或直播，請瀏覽：
在Facebook上收看：https://www.facebook.com/BCProvincialGovernment/
在Twitter上收看：https://twitter.com/BCGovNews
在YouTube上收看：https://www.youtube.com/ProvinceofBC
以下附有兩份背景資料。
背景資料1
接種疫苗資格
基於年齡的疫苗計劃
18歲或以上所有人士現時都可以透過『接種疫苗』(Get Vaccinated) 網上系統進行登記。
52歲及以上人士、16歲及以上懷孕婦女、18歲及以上原住民，以及收到信函表明臨床診斷其屬於脆弱的人士現時可以預約接種疫苗。
急救人員及工作人員疫苗計劃
各個衛生局正在聯系工作場所，以安排工作人員接種疫苗。這項計劃將繼續分階段實施，重心放在最高危的社區。
阿斯利康疫苗藥房計劃
除了基於年齡及針對工作人員的兩個疫苗計劃外，我們亦正在擴大疫苗接種，30歲及以上人士現時亦合資格在參與計劃並有供應的藥房接種阿斯利康疫苗。我們在詳細審查了最初導致針對年輕工作人員的大規模阿斯利康疫苗計劃暫停的證據後，進行上述操作。
卑詩藥房協會 (BC Pharmacy Association) 網頁已列出參與計劃的藥房：https://bcpharmacy.ca/resource-centre/covid-19/vaccinatio...
高傳播社區
此外，我們將在18個區內病毒傳播率最高的社區設立阿斯利康疫苗診所。居住在這些社區的 40歲及以上人士將能夠在這些診所接種疫苗。如欲查看該18個社區的完整列表，以及有助確定您是否居住在其中一個社區的信息，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/neigh...
居住在以下社區衛生服務區域的所有40歲及以上人士亦可在正在設立的數個專門診所接種疫苗。這些服務區域包括：
• Britannia Beach
• D'arcy
• Dawson Creek
• East Newton
• Fleetwood
• Kensington
• North Delta
• North Surrey
• Panorama
• Pinecrest Estates
• Port Coquitlam
• Renfrew-Collingwood
• South Langley Township
• Squamish
• Sunset
• Whalley
• West Abbotsford
• West Newton
居住在上述社區的人士必須透過本省的『接種疫苗』登記及預約系統登記接種疫苗，他們將在登記當天收到邀請進行預約。登記及預約的最快方式是登入以下網頁：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/register
民眾可以透過輸入郵政編碼來確認他們是否居住在優先接種疫苗的高傳播社區：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/neigh...
只有持合資格郵政編碼的人士才能夠透過高傳播社區疫苗計劃接種疫苗。
背景資料2
仍有新型冠狀病毒疫情爆發的獨立及支援式生活設施、長期護理設施、長者租住房屋及住院設施
獨立及支援式生活設施、長期護理設施及長者租住房屋：
溫哥華沿岸衛生區－沒有設施
菲沙衛生區－一個設施
• Dufferin Care Centre（第二次疫情爆發）
北部衛生區－沒有設施
內陸衛生區－三個設施
• Orchard Haven
• Sandalwood Retirement Resort
• Spring Valley Care Centre
溫哥華島衛生區－沒有設施
住院設施：
• Dawson Creek and District Hospital
• 獅門醫院 (Lions Gate Hospital)
• 素裡紀念醫院 (Surrey Memorial Hospital)
點個贊吧！您的鼓勵讓我們進步
還沒人說話啊，我想來說幾句| 分享: |
| 注： |
