解决住房危机 让BC省成更宜居之地
原题:解决住房危机、让卑诗省成为更宜居之地,让您的生活更容易负担
面对卑诗省的住房危机,经年来的无所作为导致房价成天价,人们纷纷离开本省,全省很多社区受到伤害,很多创造良好就业机会的商家受到伤害。
本届政府所作选择截然不同。
(财政厅长及副省长詹嘉路)
我们要采取取强硬措施解决住房危机,为我省民众提供可负担住房。我们已经做了卑诗省住房方面有史以来最大的投资——今后十年中投入超过$70亿元。
与此同时,我们在我省的房地产市场上增加供应、遏制投机需求并打击诈骗行为,致力于对房地产市场的监控。
投机及空置税(SVT)是我们恢复卑诗省可负担住房这项工作至关重要的一部分,亦是卑诗省民普遍支持的举措。该税可阻止人们把卑诗省的房地产市场当作股票市场使用,将空置的住房变为人们的居所,并可增加直接用于可负担住房发展的收入。卑诗省民99%都可免缴该税,不过,该税像“业主补助”(Homeowner Grant)一样,您需要申报之后方可获得豁免。
如果您在适用SVT的地区之一拥有房产,在二月底之前,您会收到邮寄给您的资讯。业主一收到该信函即可开始申报SVT,申报非常容易——电话或网上申报都可以。这将保证不在此居住、纳税的人也分摊应由他们承担的公平的份额。此举亦是确保我们能够解决本省可负担住房危机的关键之举。
对房地产行业中的投机行为严厉打击乃是在解决住房危机、及改善卑诗省民猩罘矫嫦蚯奥踅谋匾俅搿�
解决住房危机需要时间和工作,因此我们才採取了大胆措施,让人们能够更容易找到他们可以负担的好住房。我们堵上了那些不公平的、导致租赁更困难、租金更贵的政策漏洞。作爲我们的30-点住房计划的一部分,我们正在为中低收入个人、老年人及家庭建造14,000处可负担住房,这是我们在今后十年中为民薪ㄔ�114,000处居所已迈出的第一步。
爲了帮助租住者,我们将房租年度允许增长率降低2%,同时增加了“住宅租赁处”(Residential Tenancy Branch) 的经费。我们还堵上了定期租约及地理位置等漏洞,这些都为租住者提供了更多保护,以使其不受不公平驱逐和房租上涨之害。
我省若要成功,即须让在这里工作的人亦能够负担在这里的生活。我们将继续努力解决住房危机,并让在此居住的人们的生活更可负担。因爲当我们面临着在辛勤工作、勉强供房的卑诗省民与房地产投机者之间做出选择时——我们政府将每次都毫不迟疑地选择辛勤工作的卑诗省民。
拥有住房的业主可在网上申请豁免:www.gov.bc.ca/spectax,或者用电话拨打:1 (833) 554-2323申请。
您打电话时会有100多种不同语言的翻译服务帮助您,其中包括旁遮普语、普通话和广东话。
分享: |
注: |