解決住房危機 讓BC省成更宜居之地
原題:解決住房危機、讓卑詩省成為更宜居之地,讓您的生活更容易負擔
面對卑詩省的住房危機,經年來的無所作為導致房價成天價,人們紛紛離開本省,全省很多社區受到傷害,很多創造良好就業機會的商家受到傷害。
本屆政府所作選擇截然不同。
(財政廳長及副省長詹嘉路)
我們要采取取強硬措施解決住房危機,為我省民眾提供可負擔住房。我們已經做了卑詩省住房方面有史以來最大的投資——今後十年中投入超過$70億元。
與此同時,我們在我省的房地產市場上增加供應、遏制投機需求並打擊詐騙行為,致力於對房地產市場的監控。
投機及空置稅(SVT)是我們恢復卑詩省可負擔住房這項工作至關重要的一部分,亦是卑詩省民普遍支持的舉措。該稅可阻止人們把卑詩省的房地產市場當作股票市場使用,將空置的住房變為人們的居所,並可增加直接用於可負擔住房發展的收入。卑詩省民99%都可免繳該稅,不過,該稅像“業主補助”(Homeowner Grant)一樣,您需要申報之後方可獲得豁免。
如果您在適用SVT的地區之一擁有房產,在二月底之前,您會收到郵寄給您的資訊。業主一收到該信函即可開始申報SVT,申報非常容易——電話或網上申報都可以。這將保證不在此居住、納稅的人也分攤應由他們承擔的公平的份額。此舉亦是確保我們能夠解決本省可負擔住房危機的關鍵之舉。
對房地產行業中的投機行為嚴厲打擊乃是在解決住房危機、及改善卑詩省民猩罘矯嫦蚯奧踅謀匾俅搿�
解決住房危機需要時間和工作,因此我們才採取了大胆礀V萌嗣悄芄桓菀漬業剿強梢願旱5暮米》俊N頤嵌律狹四切┎還降摹⒌賈倫飭薷選⒆飩鷥蟮惱唄┒礎W鳡懳覀兊30-點住房計劃的一部分,我們正在為中低收入個人、老年人及家庭建造14,000處可負擔住房,這是我們在今後十年中為民薪ㄔ�114,000處居所已邁出的第一步。
爲了幫助租住者,我們將房租年度允許增長率降低2%,同時增加了“住宅租賃處”(Residential Tenancy Branch) 的經費。我們還堵上了定期租約及地理位置等漏洞,這些都為租住者提供了更多保護,以使其不受不公平驅逐和房租上漲之害。
我省若要成功,即須讓在這裡工作的人亦能夠負擔在這裡的生活。我們將繼續努力解決住房危機,並讓在此居住的人們的生活更可負擔。因爲當我們面臨著在辛勤工作、勉強供房的卑詩省民與房地產投機者之間做出選擇時——我們政府將每次都毫不遲疑地選擇辛勤工作的卑詩省民。
擁有住房的業主可在網上申請豁免:www.gov.bc.ca/spectax,或者用電話撥打:1 (833) 554-2323申請。
您打電話時會有100多種不同語言的翻譯服務幫助您,其中包括旁遮普語、普通話和廣東話。
分享: |
注: |