[BC省府] 為緩省民壓力 BC省府力降房租增幅
BC省府新聞稿，原題：為緩租房省民壓力，省政府力降房租增幅
維多利亞——市政及住房事務廳長聽取租房省民的心聲，響應“卑詩省租房專項小組”（Rental Housing Task Force）的早期推薦意見，采取行動，將年度房租可增幅力降兩個百分點，限制與通脹率相當的比率。
這就意味著從生效日2019年1月1日起，年度房租可增幅降為2.5%。
“就租房省民來説，其中很多人收入是定數，房租每年的漲幅超過通脹率，對他們來説純粹無法持續下去，”省長賀謹表示。“我們必須為租房省民排除如此巨幅增長的風險。我們這一新做法既緩解租房省民的壓力，又鼓勵房東維護維修其出租房屋的狀況，讓兩者之間達成一種良好的平衡。”
之前的計算公式於2004年設定，年度房租漲幅是通脹率再加2%。
排除這額外的2%的漲幅後，原本每月支付$1200元房租（卑詩省平均房租）的省民2019年便可比按舊公式計算省下$288元。在溫哥華租住兩臥房公寓的人一年下來平均有可能需要多付$432元。
“我們承認供應從長遠來看是降低租房成本的關鍵所在，但是租房省民告訴我們他們的困難就在眼下，目前就需要幫助，”市政及住房事務廳長羅品珍表示。“這正是我們之所以采取謹慎步驟來解決住房危機、為租房省民緩減壓力的原因，同時我們還需兼顧房東，保證他們手上有繼續在其出租物業中投資所需的工具。”
住宅租賃事務處（The Residential Tenancy Branch）將與房東利益促進團體密切配合，設定在特別情況下，房東可以申請額外的房租增幅以體現其維修租物業支出的費用。
“我們‘卑詩省租房專項小組’成員已一而再、再而三地聽到租房省民掙扎著勉強支付著一年一度最大限度增幅的房租，而基本的修葺和建築維護卻遲遲不進行，”租房事項小組主席兼省長住宅租賃法顧問賀伯特（Spencer Chandra Herbert）説道。 “同時做出這些變更會讓卑詩省民的房租更容易承擔，同時也能確保出租房屋能夠得到及時的修葺、維護及翻新。”
租房專項小組由來自溫哥華西端（West End）的省議員賀伯特、來自北薩尼奇（Saanich North）及附近島嶼的省議員亞當奧爾森（Adam Olsen）及來自科田尼-科莫斯（Courtenay-Comox）的省議員李羅娜（Ronna-Rae Leonard）三人組成。他們就卑詩省的租房事宜進行了面對面及網上的咨詢，而且，今年晚些時候將公布關於如何更新及改進卑詩省住宅租賃法律及政策的進一步的推薦意見。
把生活變得更容易負擔，是本屆政府與卑詩省綠黨共同的工作重點所在，同時也是《信任供給協議》的一部分。
事實一覽：
· 新的房租漲幅限制是我省政府采取的幫助租房省民的衆多舉措之一。
· 卑詩省的30點住房計劃包括了創紀錄的於10年中投入$70億元在全省范圍建造新的可承擔出租房屋的舉措。
· 省政府同時也填補了定期租賃中的一個漏洞，這一漏洞會導致人們被不公平地驅逐出租賃房，而且還阻止了地理區域漲租而導致某些鄰裡社區房租的不公平上漲。
· 自本月起，省政府通過“租金補貼計劃”和“老年租住人士資助”計劃增加對低收入家庭及老年人的資助，並擴大申領資格范圍。
· 投機稅也鼓勵在城區擁有多處房產的人把房子出租出去而非空置不用。
欲了解更多：
【住宅租賃事務處網頁上有更詳盡的資料及問答，租住人士及房東都可以去查詢】
不錯的新聞，我要點贊
已經有 1 人參與評論了, 我也來說幾句吧
維多利亞——市政及住房事務廳長聽取租房省民的心聲，響應“卑詩省租房專項小組”（Rental Housing Task Force）的早期推薦意見，采取行動，將年度房租可增幅力降兩個百分點，限制與通脹率相當的比率。
這就意味著從生效日2019年1月1日起，年度房租可增幅降為2.5%。
“就租房省民來説，其中很多人收入是定數，房租每年的漲幅超過通脹率，對他們來説純粹無法持續下去，”省長賀謹表示。“我們必須為租房省民排除如此巨幅增長的風險。我們這一新做法既緩解租房省民的壓力，又鼓勵房東維護維修其出租房屋的狀況，讓兩者之間達成一種良好的平衡。”
之前的計算公式於2004年設定，年度房租漲幅是通脹率再加2%。
排除這額外的2%的漲幅後，原本每月支付$1200元房租（卑詩省平均房租）的省民2019年便可比按舊公式計算省下$288元。在溫哥華租住兩臥房公寓的人一年下來平均有可能需要多付$432元。
“我們承認供應從長遠來看是降低租房成本的關鍵所在，但是租房省民告訴我們他們的困難就在眼下，目前就需要幫助，”市政及住房事務廳長羅品珍表示。“這正是我們之所以采取謹慎步驟來解決住房危機、為租房省民緩減壓力的原因，同時我們還需兼顧房東，保證他們手上有繼續在其出租物業中投資所需的工具。”
住宅租賃事務處（The Residential Tenancy Branch）將與房東利益促進團體密切配合，設定在特別情況下，房東可以申請額外的房租增幅以體現其維修租物業支出的費用。
“我們‘卑詩省租房專項小組’成員已一而再、再而三地聽到租房省民掙扎著勉強支付著一年一度最大限度增幅的房租，而基本的修葺和建築維護卻遲遲不進行，”租房事項小組主席兼省長住宅租賃法顧問賀伯特（Spencer Chandra Herbert）説道。 “同時做出這些變更會讓卑詩省民的房租更容易承擔，同時也能確保出租房屋能夠得到及時的修葺、維護及翻新。”
租房專項小組由來自溫哥華西端（West End）的省議員賀伯特、來自北薩尼奇（Saanich North）及附近島嶼的省議員亞當奧爾森（Adam Olsen）及來自科田尼-科莫斯（Courtenay-Comox）的省議員李羅娜（Ronna-Rae Leonard）三人組成。他們就卑詩省的租房事宜進行了面對面及網上的咨詢，而且，今年晚些時候將公布關於如何更新及改進卑詩省住宅租賃法律及政策的進一步的推薦意見。
把生活變得更容易負擔，是本屆政府與卑詩省綠黨共同的工作重點所在，同時也是《信任供給協議》的一部分。
事實一覽：
· 新的房租漲幅限制是我省政府采取的幫助租房省民的衆多舉措之一。
· 卑詩省的30點住房計劃包括了創紀錄的於10年中投入$70億元在全省范圍建造新的可承擔出租房屋的舉措。
· 省政府同時也填補了定期租賃中的一個漏洞，這一漏洞會導致人們被不公平地驅逐出租賃房，而且還阻止了地理區域漲租而導致某些鄰裡社區房租的不公平上漲。
· 自本月起，省政府通過“租金補貼計劃”和“老年租住人士資助”計劃增加對低收入家庭及老年人的資助，並擴大申領資格范圍。
· 投機稅也鼓勵在城區擁有多處房產的人把房子出租出去而非空置不用。
欲了解更多：
【住宅租賃事務處網頁上有更詳盡的資料及問答，租住人士及房東都可以去查詢】
不錯的新聞，我要點贊
已經有 1 人參與評論了, 我也來說幾句吧| 分享: |
| 注： |
