[maohu]

@一條

曜變天目是來自中國的國寶。期望有一天，我們能找回這項失傳的中國文化。

​​MIHO MUSEUM 美秀美術館

《大德寺龍光院：國寶曜變天目與破草鞋》展覽現場©MIHOMUSEUM



2019年3月21日，

日本滋賀縣MIHO MUSEUM美秀博物館

《大德寺龍光院：國寶曜變天目與破草鞋》

春季特別展開幕了，

由於大德寺龍光院從不對外開放，

因此龍光院收藏的曜變天目最為神秘，

是本次展覽的最大看點。

大德寺龍光院收藏的曜變天目©MIHOMUSEUM

現在全世界最完整的宋代曜變天目有三件，

全部都收藏在日本，

並被列為國寶。

從3月到6月間，

這三件國寶曜變會分別先後在

滋賀、東京、奈良展出，

三個展覽的展期有一個月的重疊時間。

也就是說只要合理安排行程，

就能在幾天內一次看遍這三件曜變天目。

這也是有史以來，

它們第一次同期對外公開，

機會實在太珍貴，不能錯過！

©MIHOMUSEUM

除了曜變，在這場春季大展上，

你還能看到龍光院傳承400年的寶物，

茶器、書畫等等，

而《一條》作為唯一受邀

內部展覽會的中國媒體，

有幸成為第一批目睹這些寶物的人，

並獲得拍攝許可，

為大家帶來獨家報道！

[b][b]撰文   白汶平 [b][b]攝影   李宇豪 孫鵬[/b][/b][/b]  [/b]

[maohu]

3月20日，一條接受美秀美術館的邀請，前往日本，參加了美秀美術館春季大展《大德寺龍光院：國寶曜變天目與破草鞋》的特別預覽會。這也是整個展覽期間，唯一能公開拍攝的一天。



美秀美術館是建築大師貝聿銘先生的傑作。它位於日本滋賀縣甲賀市，距離京都市區車程一小時。

上午我們乘著館方安排的巴士，從京都站出發，窗外沿途的公寓慢慢轉為平房，再變成一片翠綠，車慢慢驅使逐漸被森林包圍，進入傳說中的桃花源鄉。





原本以為能遇到櫻花季，但山裡才開始轉為翠綠。隨行的中文接待員說，上周這裡才下過一場雪，枝垂櫻剛結上花苞，沒來得及用盛開的粉色迎接美秀美術館的春季開幕。



傳承400年的國寶有史以來全部公開 



穿過長長的隧道，美秀美術館出現在眼前。《大德寺龍光院：國寶曜變天目與破草鞋》展覽區塊位於北館，宣傳海報中，大德寺現任住持小堀月浦捧著耀變天目，茶碗在自然光照下閃透著斑斕光輝：將珍貴的心愛之物，慎重地呈現給大眾。

大德寺住持小堀月浦背影©MIHOMUSEUM

展覽名稱中，很多人注意到“國寶曜變天目”，怎麼會和“破草鞋”放在一起？破草鞋到底是什麼？其實破草鞋象征的是一種禪意，龍光院歷代的住持、修行者，踏破草鞋四處布教的精神，和國寶同樣是無價之寶。

©MIHOMUSEUM

展廳入口布置得像寺院一樣，讓人有一步一步走進龍光院的儀式感，展區規劃上主要以龍光院創建人江月宗玩的書畫、茶具為主，以及圍繞在他周邊的畫師、藝術、文化人等的相關文物。

密庵鹹傑《法語·示璋禪人》被日本列為國寶©MIHOMUSEUM

日本茶道源於中國，尤其宋代杭州的徑山茶宴又被視為源頭，宋代密庵鹹傑禪師奉行的“禪茶一味”，不管對待客人、有佛緣的人、修行者、外來的俗人，都要遵守煎茶點湯的禮儀，初步形成徑山特有的茶宴。

後來茶道經由僧人傳到日本，龍光院裡的密庵茶室正是日本三大國寶茶席之一，裡頭的《法語·示璋禪人》是密庵鹹傑寫的警示法語，不但是日本國寶也是現存唯一的密庵鹹傑墨跡。

展覽現場搭建的密庵茶室©MIHOMUSEUM

密庵茶室幾百年來都沒有改變過樣貌，僧人的茶禮茶儀也都保留當年傳統，雖然不能把茶室搬進展廳，但館方搭建出茶室的背景並搭配預錄好的茶道視頻，在有限的空間裡，盡可能貼近真實。另外也將部分茶具，陳設在有館內原本就有的茶室實景中，讓展品看起來更生動。



美秀美術館曜變天目展廳©MIHOMUSEUM

當然人潮聚集最多的，還是曜變天目的展廳。這件曜變過去只展出過三次，且為日本現存的三件完整曜變天目中，最少公開的，非常難得有機會見到實品。館方布置了純黑色的展廳，只有一束光，打在曜變天目正上方。

一般來說，曜變天目在自然光的照射下，成色最明顯、最多變，但館方的設計則是以“黑夜星辰”為概念，去除額外的光源幹擾，凸顯曜變神秘魔幻的光芒。

©MIHOMUSEUM

[maohu]

今年的春季特別展《國寶：曜變天目與破草鞋》，是400年來京都大德寺龍光院，第一次將寺院裡傳承的茶器、書畫、包括牆上的匾額、茶室的拉門都拆下來，幾乎把全數“可移動”的文物都送往美秀美術館，堪稱有史以來最完整的展出。

美秀美術館館長熊倉功夫為媒體做開展介紹©MIHOMUSEUM



美秀美術館為本次展覽編寫近600頁的簡介©MIHOMUSEUM

正因如此，這次展覽非常受到注目，以往美秀美術館發出的內部展覽會邀請只有300個名額，這次參與的人數超過1000人，光是媒體就有60家，而且只有當天可以拍攝。3月21號開展後，展廳內部一律禁止攝影。館方還為此編寫了開館以來最厚的簡介，將近600頁。

京都大德寺



大德寺龍光院：禪宗和茶道中心 



大德寺建於1325年，位在京都北部的洛北一帶，地位很高，不僅是鐮倉時代洛北的禪宗中心，同時傳承了日本重要的茶文化。寺院因戰亂焚毀後，由高齡80歲的一休大師接管住持而開始重建，由於日本茶道鼻祖村田珠光是一休大師的弟子，也因此開啟了大德寺與“茶道”的淵源。

後來，村田珠光的徒孫千利休集日本茶道之大成，被封為茶聖，他先後擔任過戰國三傑中的織田信長和豐臣秀吉的御用茶師，三人大力促成大德寺的繁榮，並使大德寺成為茶道中心，寺院因而收藏了不少中國傳至日本的文物。

龍光院平時不對外開放，有“不公開的寶藏閣”之稱

大德寺有24間子院，除了常年對外開放的4個院落外，還有一些院落會做短期開放，不過龍光院完全不對外公開，因為龍光院創建人江月宗玩和尚，是個文化人也是茶人，寺院裡藏有許多國寶和茶器，為了保護這些文物，歷代住持輪流守候，從不大量對外借展，也不開放參觀。

此次文物外借美秀美術館，讓世人有機會一窺額這座寶藏閣裡的豐富“寶藏”，展品多達數百件，館方還得在展覽期間替換展品，才能把所有的文物展完。

大德寺住持一休大師的墨跡©MIHOMUSEUM

龍光院創建人江月宗玩相©MIHOMUSEUM

山水・菊・牡丹園三幅對©MIHOMUSEUM

龍光院收藏的茶道具置於展廳內部的茶室©MIHOMUSEUM





油滴天目附螺鈿唐草紋天目台©MIHOMUSEUM

[maohu]

江月宗玩、玉室宗珀、澤庵宗彭墨跡三幅對©MIHOMUSEUM

唐物丸壺茶入附菱形內黑外屈輪紋盆



牧溪《柿・栗圖》二幅對

[maohu]

©MIHOMUSEUM

宋代傳世的曜變天目只有完整的三件，全部收藏在日本，被日本文化廳列為最高等級文物——國寶，分別收藏於東京靜嘉堂文庫美術館、大阪藤田美術館、京都大德寺龍光院，三件要在同一時間、不同展館裡展出，4月13日到5月19日這一個月，將是三件曜變的同期展出的黃金期，只要算好時間，就能一口氣看完這三件國寶。



何謂曜變天目？



曜變天目，一詞來自於日本，曜變是來自“窯變”的諧音，天目指的是浙江天目山。宋代時期，不少日本僧人到中國修行，當時天目山寺院非常多，有很多日本僧人來求法，歸國時會帶走所學的茶禮、茶器，其中黑釉茶碗就是從天目山寺院帶出的，所以後來把這些茶碗，稱作天目。在國內則叫“曜變建盞”，因為燒出曜變的地點，在福建的建窯。

如何鑒定曜變天目？

曜變的出現被視為偶然，無法被復制，是在燒制過程中，窯裡發生特殊的變化，導致釉面出現氣泡爆裂產生一點一點的多彩釉斑，非常奇異罕見。認定曜變的標准在於三五成群的曜斑、隨光線變換的多彩光暈、一次性燒成並非二次上釉、收藏歷史流傳有序。

曜變天目有多珍貴？

相傳大約是明代，曜變從中國流傳到日本，由於發生“曜變”的機率非常低，幾乎是萬中取一、十萬中取一，才有可能發現的罕見現象，至今都沒有研究出燒制方法，考古學家發現，在宋代建窯遺址附近找到數以十萬計的瓷器殘片，疑似都是燒制曜變時留下的失敗品。



©MIHOMUSEUM

最神秘的曜變 



藏於大德寺龍光院

1951年定為國寶

口徑: 12.2cm  高度: 6.4cm 足徑: 3.8cm 重量：未公開

器形為束口、深腹，它的釉色是三件中最低調的，細看釉斑會隨著光線變成五顏六色，黑斑點外套著藍紫色光環，光彩雖不是特別耀眼，卻具有幽玄之美。

在龍光院裡，這只曜變被定為佛器，內壁好幾道深淺不一的劃痕，明顯有使用痕跡。據傳這件曜變在明朝傳到日本，是龍光院的創建者江月宗玩所有，1606年被視為鎮院之寶，作為佛器供奉，未曾易主。

©MIHOMUSEUM

根據日本文獻資料，這件曜變只在1990年、2000年、2017年展出，今年是有史以來的第四次對外公開，一般人很難見到實物。就連日本NHK電視台拍攝紀錄片時申請外借，都不被許可。這次在美秀美術館展出，《一條》攝制組獲准在現場拍攝照片，隨著每個角度切換，色彩也跟著變換，低調而奇異。



美秀美術館藏的曜變油滴為日本重要文化財產©MIHOMUSEUM

這次除了有龍光院的曜變天目，美秀美術館本身也館藏了一件曜變油滴，而且很少對外開放。趁著這次春季開館，館方也低調地展出這只曜變油滴，細致的油滴斑紋，透著彩虹般的光輝及紅紫色的光暈，十分絢麗。

《大德寺龍光院：國寶曜變天目與破草鞋》

展出時間：2019.3.21-5.19

展出地點：美秀美術館

[maohu]

天下第一盞 



藏於東京靜嘉堂文庫美術館

1951年定為國寶

口徑: 12.2cm 高度: 7.2cm 足徑: 3.8cm 重量: 276g

器型為束口，顏色三件中最為鮮艷，有明顯的藍色光輝。˙實物的顏色和曜斑光環，又會隨著周圍光線角度的不同，變幻出而斑斕的光彩，多變綺麗的色澤十分妖艷，被日本人喻為“碗中宇宙”，不僅最為聞名，還有天下第一盞的贊譽。



這件曜變最早如何傳去日本，並沒有詳細記載，後來傳入了德川將軍家，被視為代代相傳的傳家之寶，也是傲視天下的象征。德川家的長孫德川家光出生後，他的乳母齋藤福因長年照顧有功，又被日本天皇賜名“春日局”夫人，因此德川家把這件曜變送給她以表謝意。春日局夫人後來把這件曜變傳給母家稻葉家的子孫，並取名“稻葉天目”。



經過290年後，幕府時代結束，1918年這件曜變不知為何落入小野哲郎之手，1924年進入拍賣，被三菱集團第四代社長岩崎小彌太以16.7萬日元拍下成交，在大正時代16.7萬日元相當於125.25公斤黃金，價值將近3758萬人民幣，在當時簡直是天價。

東京靜嘉堂文庫美術館

岩崎社長購入後，認為這件曜變是天下至寶，自己不配使用，只是一直珍藏，直到1940年，岩崎家成立了靜嘉堂文庫美術館，這件曜變建盞成了鎮館之寶。由於並非常設展品，游客需在特別展出期間才能看到，且不許個人拍照，外界僅能透過NHK拍攝的紀錄片，看見此曜變的動態光彩變化。



《日本刀之華 備前刀》

展出時間：2019.4.13-6.2

展出地點：靜嘉堂文庫美術館



最多彩的曜變 



藏於大阪藤田美術館

1953年定為國寶

口徑: 12.3cm 高度: 6.8cm 足徑: 3.6cm 重量: 250g

器型為束口，口沿扣銀，腹壁弧斜，修胚流暢，口大足小，燒制時火候較高，導致外釉不及底足有聚流現象。





雖然內壁的曜變斑群聚不明顯且偏少，但顏色是三件曜變中最多彩、最讓人目眩的，加上帶有銀絲般的兔毫，讓色澤變化更有層次，轉動茶碗，曜斑和銀絲在光線的切換下，像極了一場夜空中的流星雨；外壁釉面上布滿若隱若現的斑點，宛如夜空星辰，十分細膩優雅。

日本實業家藤田傳三郎

這件曜變的來源同樣是德川家流出，為水戶德川家的家傳。和靜嘉堂那件曜變一樣，在1918年流出，隨著當時的新興日本資產階級崛起，取代幕府時期的大地主，這件曜變也流到拍賣場上，被藤田集團的藤田傳三郎以53800日元買下，相當於40公斤黃金，相當於人民幣1200多萬元。

奈良國立博物館

藤田家於1954年創立藤田美術館，同時這也是日本擁有最多文化遺產的私人博物館，此件曜變也是館藏之一，目前藤田美術館休館中，文物借展到奈良國立博物館。

《國寶的殿堂 藤田美術館——曜變天目茶碗和佛教美術的光輝》

展覽時間：2019.4.13-6.9

展覽地點：奈良國立博物館

國內燒制曜變的作坊

曜變天目是來自中國的國寶。在中國，這些年，經過了上百萬次燒制，但最終只能制造出極為類似曜變的茶碗，像是油滴盞、兔毫盞，卻無法重現宋代燒制的迷幻光澤。

直到現在，國內有4000多家廠家仍在試驗，每天都有成千上萬的失敗品；眾多學者、專家投入研究其中的奧秘，期望有一天，能找回這項失傳的中國文化，讓曜變的發源地，也能留下一件完整的曜變天目以傳世。

[pws07]

很多東西中國反而沒有

[坤朋]

失傳的手藝還有不少

[七分]

坤朋 寫道:

失傳的手藝還有不少

沒有，現在可以造