NotchÊǵȼ¶£¬µµ´ÎµÄÒâ˼¡£Top notchÊǵÚÒ»Á÷µÄ£¬ÎÞи¿É»÷µÄ¡£¿áÊîÌìÆø£¬ÈËÃÇ×Üϲ»¶°Ñ¿Õµ÷µ÷¸ß¼¸µµ¡£"Many people turn their air conditioners up a notch in hot weather." ÀÏ»¢.Îé×ȵÄÃû×ÖÔÚÃÀ¹ú¿ÉÒÔ˵ÊǼÒÓ÷»§Ïþ¡£
×î½ü£¬ÅÅÃûÊÀ½çµÚÒ»µÄÎé×ÈÓÖ¶áÈ¡Á˵Ú89½ìPGA¸ß¶û·òÇò½õ±êÈüµÄ¹Ú¾ü¡£Ìå̳ÆÀÂÛÈÏΪ£¬"Tiger Woods is always a notch above other players," Òâ˼ÊÇÎé×È×ÜÊDZȱðµÄÑ¡ÊÖ¼¼¸ßÒ»³ï
Rank highÊÇÅŵúܿ¿Ç°£¬rank lowÊÇÅŵúܿ¿ºó¡£ÃÀ¹úÈËÒ»¶ÈÔøÊÇÊÀ½çÉÏÉí²Ä×î¸ßµÄ¡£µ«ÊÇÈç½ñ£¬"American men rank ninth and women 15th in average height," ÃÀ¹úÄÐÐÔµÄƽ¾ùÉí¸ßÔÚÊÀ½çÉÏÖ»ÅÅÔÚµÚ¾Åλ£¬Å®ÐÔÅÅÔÚµÚ15λ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ËäÈ»ÃÀ¹úÈ˵ÄÊÙÃüÔ½À´Ô½³¤£¬µ«È´»¹ÊÇÅÅÔÚÁíÍâ41¸ö¹ú¼ÒµÄºóÃæ¡£"The U.S. life expectancy ranks 42nd in the world, down from 11th two decades ago," Òâ˼ÊÇÃÀ¹úÈ˵Äƽ¾ùÊÙÃü20ÄêÇ°ÔÚÊÀ½çÉÏÅÅÃû11£¬Èç½ñÈ´µøµ½Á˵Ú42λ¡£
ConfirmÊÇ֤ʵµÄÒâ˼¡£Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇ°ÍÀ嵺µÄÎÀÉú²¿ÃÅ֤ʵ£¬Ò»Ãû29ËêµÄ¸¾Å®È·ÊµËÀÓÚÇÝÁ÷¸Ð²¡¶¾¡£Ã½Ì屨µÀ˵£¬"Health officials in Bali have confirmed that a 29-year old woman died from bird flu." ÕâÊÇ°ÍÀ嵺·¢ÉúµÄµÚÒ»ÆðÇÝÁ÷¸ÐËÀÍö²¡Àý¡£
³¯Ïʰ뵺Äϱ±Ë«·½²»¾Ãǰ֤ʵ£¬×¼±¸°ËÔµ×ÕÙ¿ªÊ×ÄÔ·å»á£¬ "North and South Korea confirmed that leaders of the two countries would hold a summit at the end of the month
Drop outÊÇÍ˳öµÄÒâ˼¡£ÃÀ¹úÍþ˹¿µÐÁÖÝÇ°Öݳ¤ÌÀÆÕÉÔÚÉÏÐÇÆÚÁù°®°Â»ªÖݾÙÐеĹ²ºÍµ³×Üͳ²ÎÑ¡È˼ÙÏëÑ¡¾ÙÖÐλ¾ÓµÚÁù£¬ÌÀÆÕÉÒò´ËÐû²¼Í˳öÕùÈ¡¹²ºÍµ³×ÜͳºòÑ¡ÈËÌáÃûµÄ½ÇÖð¡£Ã½Ì屨µÀ˵£¬"Thompson said that he is dropping out of the race for the Republican presidential nomination."
Drop out »¹³£ÓÃÓÚÍËѧ¡£"Many students drop out of school because of financial constraints," Òâ˼ÊǺܶàѧÉúÒòΪ¾¼ÃÀ§Äѱ»ÆÈê¡Ñ§
¾ÍÔÚÉÏÐÇÆÚ£¬µçÄÔ¹ÊÕÏÔÙ´ÎÈÅÂÒÁËÃÀ¹ú¹ú»áµÄÕý³£¹¤×÷¡£Ã½Ì屨µ¼Ëµ£¬"A computer glitch brought the House to a halt," Òâ˼ÊǵçÄÔ¹ÊÕÏÒ»¶ÈÈùú»áÖÚÒéÔºµÄ¹¤×÷ÏÝÈëÁËÍ£¶Ù
Lag behindÊÇÂäÔÚ±ðÈ˺óÃæµÄÒâ˼¡£ËäÈ»ÄÏÑǹú¼ÒµÄ¾¼Ã·¢Õ¹²½·¥ºÜ¿ì£¬µ«ÊÇÑÇÖÞ¿ª·¢ÒøÐо¯¸æ˵£¬"The region lags far behind in education and healthcare," Òâ˼ÊÇÕâ¸öµØÇøÔÚ½ÌÓýºÍÒ½ÁƱ£½¡·½Ã滹²îµÃºÜÔ¶¡£
»¥ÁªÍøµÄÑо¿Ê¼ÓÚÃÀ¹ú£¬µ«ÊÇÓÐÑо¿·¢ÏÖ£¬Èç½ñ£¬·¨¹úÈ˵ÄÉÏÍøËÙ¶ÈÊÇÃÀ¹úµÄÈý±¶£¬ÈÕ±¾ÊÇÃÀ¹úµÄ12±¶¡£"The U.S. lags behind in Internet speed," ÃÀ¹úÔÚÉÏÍøËٶȷ½ÃæÔ¶Ô¶ÂäÔÚÁ˺óÃæ¡£
UnprecedentedÊÇָǰËùδÓУ¬ÎÅËùδÎÅ¡£ÁªºÏ¹úÈÕÇ°Åú×¼ÅÉDzÁ½ÍòÁùǧÈ˵ÄάºÍ²¿¶Ó½øÈë´ï¶û¸»¶ûµØÇø¡£ÁªºÏ¹úÃØÊ鳤ÅË»ùÎijÆÕâ´ÎάºÍÐж¯ÊÇÀúÊ·ÐԵĺͿÕÇ°µÄ"historic and unprecedented"¡£
ÃÀ¹úNBAµÄ²¨Ê¿¶Ù¿¶ûÌØÈ˶Ó×î½üÓÃÎåÃûÇòÔ±ºÍÁ½¸öÑ¡ÐãÃû¶î£¬»»ÁË¿ÎÄ.¼ÓÄÚÌØÒ»¸öÇòÐÇ¡£Ã½Ì屨µÀ˵£¬"The 7 for 1 deal is unprecedented." Òâ˼ÊÇÆß»»Ò»µÄ½»Ò×ÒÔÇ°´ÓÀ´Ã»Óйý
ΪÁËÔö¼Ó¹ú»áµÄ͸Ã÷ºÍÁ®½à¶È£¬ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔºÐÇÆÚ¶þͨ¹ýÁËÒ»Ïî×ÛºÏÐÔµÀµÂºÍÓÎ˵¸Ä¸ï·¨°¸£¬ÖÚÒéÔºÒ鳤ÅåÂåÎ÷±íʾ£¬"with passage of the lobby reform, we draw back the curtains, throw up the windows, and let the sunshine in." Òâ˼ÊÇÓÎ˵¸Ä¸ï·¨°¸µÄͨ¹ý£¬ÈÃÎÒÃÇÀ¿ª´°Á±¡¢´ò¿ª´°»§£¬ÈÃÑô¹âÕÕ½øÀ´¡£