Ripple effect, Á¬Ëø·´Ó¦¡£ "The shutdown of the local mine had ripple effects on the entire community," µ±µØÕâ¼Òú¿óµÄ¹ØÃÅ£¬ÔÚÕû¸öÉçÇøÒýÆðÁËÁ¬Ëø·´Ó¦¡£
ÃÀ¹úÆû³µÒµ½çÈËÊ¿¾¯¸æËµ£¬ÃÀ¹úÆû³µ¹¤ÒµµÄ¸÷²¿ÃÅϢϢÏà¹Ø£¬Ç£Ò»·¢¶ø¶¯È«Éí¡£ "The failure of one of Detroit's Big Three would have a ripple effect that could jeopardize millions of jobs," µ×ÌØÂÉÈý´óÆû³µ³§ÉÌÖÐÈκÎÒ»¼ÒµÄ±ÀÀ£¶¼»á²úÉúÁ¬Ëø·´Ó¦£¬ÈÃÊý°ÙÍòÈËÃæÁÙʧҵµÄÍþв¡£
Hands-on, ÊÇÇ××Ô¶¯ÊÖʵ¼ùµÄÒâ˼¡£ÃÀ¹úµ±Ñ¡×Üͳ°Â°ÍÂíÌáÃûÖ¥¼Ó¸ç¹«Ð£½ÌÓýÖ÷¹Ü°¢¶÷.µË¿ÏΪϽìÕþ¸®µÄ½ÌÓý²¿³¤¡£°Â°ÍÂí³ÆÔ޵˿Ï˵£¬ "When it comes to school reforms, Arne is the most hands-on of hands-on practitioners," ÔÚ½Ìѧ¸Ä¸ïµÄÎÊÌâÉÏ£¬°¢¶÷ÊÇ×îÇ×ÀúÇ×ΪµÄÈË¡£ÈÃÎÒÃÇÔÙÀ´¿´¿´Ö¥¼Ó¸çÁù´ÎÁ¬ÈεÄÊг¤´÷Àû¡£ "Daley was described by those who know him as a hands-on mayor who personally calls the responsible department when he sees a pothole," ÈÏʶËûµÄÈ˶¼Ëµ£¬´÷ÀûÊÇһλÇ×ÀúÇ×ΪµÄÊг¤£¬¿´¼û·ÉÏÓпӣ¬Ëû»áÇ××Ô¸ø¸ºÔð²¿ÃÅ´òµç»°¡£
Untested, ûÓо¹ý²âÊԵģ¬Ã»Óо¹ý¿¼ÑéµÄ¡£×î½ü£¬Ïã¸ÛºÍÓ¡¶ÈµÈÑÇÖÞµØÇøÂ½Ðø·¢ÏÖÇÝÁ÷¸Ð¡£ÎªÁËÔ¤·ÀÇÝÁ÷¸Ð¶ÔÈËÀàµÄÍþв£¬ "Several human vaccines for bird flu have been developed, but their effectiveness is still untested," Óйػú¹¹ÒѾÑÐÖÆ³öÁ˺ü¸ÖÖÇÝÁ÷¸ÐµÄÈËÌåÒßÃ磬µ«ÊÇËüÃǵÄÓÐЧÐÔÉÐδµÃµ½ÑéÖ¤¡£
Downfall, ÊÇ¿ą̊µÄÒâ˼¡£ÒÁÀûŵÒÁÖÝÖݳ¤²¼À¸êÒ®Î¬Ææ±»²¶¡£ "Although shocking, Blagojevich's downfall is not all that surprising," ¾¡¹ÜºÜͻȻ£¬µ«ÊDz¼À¸êÒ®Î¬ÆæµÄ¿ą̊²¢²»ÍêÈ«³öÈËÒâÁÏ¡£ÕâÊÇÒòΪÁª°îµ÷²é¾Ö×¢ÒâËûÒѾºÃ¼¸ÄêÁË¡£ "Corruption led to his downfall," ÊǸ¯°Üµ¼ÖÂÁËËûµÄ×îÖÕ¿ą̊¡£
ÓµÓС¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·ºÍ¡¶Ö¥¼Ó¸çÂÛ̳±¨¡·µÈ°Ë¼Ò´óÐÍÈÕ±¨µÄ±¨Òµ¾ÞÍ·¡°ÂÛ̳¹«Ë¾¡±ÉêÇëÆÆ²ú±£»¤¡£ "The bankruptcy filing marked the downfall of a giant media conglomerate," ÕâÒ»ÆÆ²úÉêÇë±êÖ¾×ÅÒ»¼ÒýÌå¾ÞÇæµÄ¿ą̊¡£
Skeptical, ÊÇ»³ÒɵÄÒâ˼¡£ËäÈ»ÏÖÔÚ¹ÉÊÐʱÓлØÉý£¬ "Experts say investors should remain skeptical of temporary rallies," µ«ÊÇר¼Ò½¨ÒéͶ×ÊÕß¶ÔÊг¡µÄÔÝʱ»ØÉý³Ö½÷É÷̬¶È¡£°×¹¬ºÍ¹ú»áÔÔòÉϾÍÍì¾ÈÃÀ¹úÈý´óÆû³µÖÆÔì³§É̵ļƻ®´ï³ÉÁËÐÒ顣Ȼ¶ø£¬ "Many lawmakers remain skeptical of the bailout," ºÜ¶à¹ú»áÒéÔ±»¹ÊǶÔÍì¾È¼Æ»®±íʾ»³ÒÉ¡£Ó¡¶ÈÃÏÂòµÄ¿Ö²ÀÏ®»÷ʼþ·¢Éúºó£¬ÔÚ¸÷·½Ñ¹Á¦Ï£¬°Í»ù˹̹¶Ô±ß¾³µØÇøÒ»¸ö¼¤½ø·Ö×ӵĻùµØ·¢¶¯Í»Ï®£¬È»¶ø£¬ "India is still skeptical of Pakistan's anti-terror efforts," µ«ÊÇÓ¡¶È¶Ô°Í»ù˹̹´ò»÷¿Ö²ÀÖ÷ÒåµÄŬÁ¦»¹Êǽ«ÐŽ«ÒÉ
Recession, ÊǾ¼ÃË¥Í˵ÄÒâ˼¡£ "On Friday, President Bush made a brief statement on the U.S. economy, acknowledging for the first time that the country is in recession," ÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²ÉÏÐÇÆÚÎå¾ÍÃÀ¹ú¾¼Ã·¢±í¼ò¶ÌÉùÃ÷£¬Ê״γÐÈÏÃÀ¹ú¾¼ÃÏÝÈëË¥ÍË¡£ "This recession, which officially began in December 2007, will most certainly be the longest since the end of World War II," Õâ´Î´Ó2007Äê12ÔÂÕýʽ¿ªÊ¼µÄ¾¼ÃË¥ÍË£¬½«Êǵڶþ´ÎÊÀ½ç´óÕ½½áÊøÒÔÀ´×µÄÒ»´Î¡£
Zero in on, ÊǼ¯ÖлðÁ¦£¬¼¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦µÄÒâ˼¡£ "U.S. Congress and the White House is zeroing in on plans to rescue U.S. automakers," ÃÀ¹ú°×¹¬ºÍ¹ú»á¼¯Öо«Á¦£¬ÐÉÌÕü¾ÈÃÀ¹úÆû³µÖÆÔì³§É̵ļƻ®¡£ "The police are zeroing in on the suspect while the family prays for the safe return of the missing girl," ¾¯·½¼¯ÖжÔÏÓÒÉÈ˽øÐе÷²éµÄͬʱ£¬Ê§×ÙÅ®º¢µÄ¼ÒÈËÆíµ»ËýÄܰ²È«¹éÀ´¡£ "Hackers zero in on online stock accounts," º§¿Í¼¯ÖжÔÍøÉÏµÄ¹ÉÆ±½»Ò×ÕÊ»§Õ¹¿ªÏ®»÷
Flunk, ²»¼°¸ñ¡£ "He flunked the physics exam and had to attend summer school," ËûÎïÀí¿¼ÊÔ²»¼°¸ñ£¬ÏÄÌì±ØÐèÈ¥²¹Ï°¡£ "65 % of the 400 Malaysian driving instructors flunked a surprise driving theory exam," 400ÃûÂíÀ´Î÷ÑǼÝÊ»½ÌÁ·½ÓÊÜÁ˼ÝÊ»ÀíÂ۵ijé²éÍ»»÷¿¼ÊÔ£¬½á¹ûÆäÖÐ65%µÄÈ˶¼Ã»ÓÐͨ¹ý¡£ "According to a new study, 49 U.S. states flunk the college affordability test," Ò»Ïî×îÐÂÑо¿ÏÔʾ£¬ÔÚ´óѧѧ·ÑÊÇ·ñÈÃÃÀ¹ú¼ÒÍ¥¿ÉÒԳе£µÄÎÊÌâÉÏ£¬49¸öÖݶ¼²»¼°¸ñ¡£Ö»ÓмÓÖÝÃãÇ¿´ï±ê¡£