[那陽光]

　　特朗普政府考慮把禁帶筆記本電腦登機的禁令擴大至覆蓋所有赴美航班，此舉可能影響這些航班的需求，將帶來嚴重擾亂。

　　特朗普政府正在考慮擴大禁帶筆記本電腦登機的禁令，使其覆蓋從世界任何地方飛往美國的所有航班，此舉將給乘客和航空公司帶來嚴重擾亂。

　　本周在布魯塞爾會晤歐盟專員的美國國土安全官員表示，如果華盛頓真的擴大針對大型電子設備的禁令，歐洲將不會被專門挑出來；限制措施將適用於所有飛往美國的航班。

　　布魯塞爾方面還獲得保證，如果美方決定擴大禁令，歐方將獲得充分的提前警告，以便提醒成員國和歐洲的航空公司。歐盟和美國的官員將於下周在華盛頓再次開會，討論擴大禁令的技術性問題。

　　美國國土安全部發言人戴維?拉潘(David Lapan)表示，部長約翰?凱利(John Kelly)正在考慮在全球范圍擴大美國的禁令，盡管尚未作出任何決定。

　　“我們正在考慮擴大目前針對中東和北非的限制措施，擴大這些限制可能把歐洲和其他地方也包括進來，”拉潘表示，“我們和我們的歐洲同事們在不斷討論，但這仍是凱利部長正在考慮的事情。”

　　這一決定減少了布魯塞爾有些人的憤怒，即歐洲將被挑出來列為禁令對象，而且美方未能充分溝通其計劃的細節。“在部隊裡，當你用一個水壺煮粥時，你不可能把水壺某一個角落的粥煮得特別稠，”歐盟一名高級外交官表示，“飛行安全是一樣的。為什麼歐美航班要受到限制，要比來往泰國或埃及的航班更加安全？”

　　根據擬議中的限制措施，乘客將被禁止把尺寸大於手機的電子物品作為隨身行李帶入飛機客艙。這項禁令已經針對執行美國航班的9家中東航空公司實行。

　　出台這些限制措施是因為當局擔心“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”(ISIS)正在開發可以隱藏在筆記本電腦中、在飛機上引爆的炸彈。

　　各航空公司擔心任何筆記本電腦限制措施的影響。航空公司游說團體----國際航空運輸協會(IATA)的行政總裁估計，把禁令延伸至歐洲一個地方，就會使乘客因為更長的旅行時間和損失的生產力而付出10億美元的代價。這個禁令還可能影響赴美航班的需求；由於存在敏感信息被盜的風險，許多企業禁止雇員托運筆記本電腦。

　　某家歐洲航空公司的一名官員表示，擴大禁令的影響將是巨大的。“這肯定會導致取消航班，特別是在人們適應新規則的頭幾個星期。這也可能影響旅行模式----人們可能不會飛那麼多，而是選擇視頻通話，”這名官員表示。

　　海灣地區最大的航空公司阿聯酋航空(Emirates)上周報告全年利潤下降82%，這被部分歸咎於筆記本電腦禁令及其導致的赴美航班減少。今年4月，該航空公司宣布，由於實行禁令後需求疲軟，它將減少赴美航班。

來源：@FT中文網

[靈猴]

難啊，防不勝防