| 广告联系 | 繁体网站 | 手机版本 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录
欢迎来到加西网 (温哥华门户网)

首页

新闻资讯

论坛

微信

温哥华地产

温哥华教育

温哥华汽车

新移民/招聘

黄页/二手

旅游
搜索:  

 个人空间: Grinder 在加拿大的自留地 | 電光幻影 | 忙中偷闲 | 大渡河 | 果儿的如意阁 | 逸言堂 | my bolg | 嗱嗱嗱~嗱嗱嗱嗱嗱嗱嗱。。。(唔係粗口) | 金沙江 | 快乐的狮子 | 湖里湖涂 | 三文鱼 | 特别白的博客 | 花随风 | 蓝天白云 | 桃花岛 | nessus | 吾家小园 | 素604 | OLIM在温哥华的宅男生活
 最新求助: 日食伤害   【捧垱粉嫩清纯学生妹】赖:tw2823   交房那天是怎么个流程呢?需要注意些什么?请有经验的同学不吝赐教!   请公司清洗房间地毯2间房,住Lougheed附近
 论坛转跳:
     发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物

论坛首页 -> 温哥华不眠夜

为什么richmond,当初不是翻译成里士满,而是列治文呢?

分页: 1, 2, 3, 4, 5  下一页  


回复主题  图片幻灯展示  增添帖子到书签中  给帖子中的发贴者批量赠送献花或者花篮    |##| -> |=|        发表新主题
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
小心脏
(只看此人)




文章 时间: 2017-3-11 15:21 引用回复
是不是为了区别里士满?
 
花篮
分享
楼主 | 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 环球移民——20余年品牌积淀 全球28家分公司 35万成功案例
阿明
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:30 引用回复
因为没文化的香港起名字的家伙不会r这个音,r念l,列在粤语就是li,治在粤语念记,chi,文的粤语念门,mon

这些乱起名字的香港文人土鳖,还起了文翠珊,简蕙芝。。。一个比一个起的滑稽,渗透出在文化上的坐井观天式的浅薄
 
(2)
花篮 (2)
分享
沙发 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 列治文Jaguar Land Rover 大温地区精选Jaguar车款!
部落巨人
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:37 引用回复
阿明 写道:
因为没文化的香港起名字的家伙不会r这个音,r念l,列在粤语就是li,治在粤语念记,chi,文的粤语念门,mon

这些乱起名字的香港文人土鳖,还起了文翠珊,简蕙芝。。。一个比一个起的滑稽,渗透出在文化上的坐井观天式的浅薄


还有在当堂的燕梳公司,过了N久才反应过来
 
花篮
分享
_________________
World just world, need yes world
板凳 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 温哥华翻译公证热线 778-858-7707 护照驾照各类文件,续枫叶卡/入籍申请,代办中国领事馆各类认证文件。
部落巨人
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:38 引用回复
以后改叫瑞驰萌咋样?
 
花篮
分享
_________________
World just world, need yes world
地板 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 Cascade City—列治文最耀眼的城市地标,今年秋季隆重推出!
snailiving
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:43 引用回复
部落巨人 写道:
以后改叫瑞驰萌咋样?


睿智门,还是弱智蒙
 
花篮
分享
_________________
打死你我都不信!
5 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 请关注北美中文网每周电器促销,优惠多多!
小心脏
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:54 引用回复
阿明 写道:
因为没文化的香港起名字的家伙不会r这个音,r念l,列在粤语就是li,治在粤语念记,chi,文的粤语念门,mon

这些乱起名字的香港文人土鳖,还起了文翠珊,简蕙芝。。。一个比一个起的滑稽,渗透出在文化上的坐井观天式的浅薄

原来如此啊,谢谢了。
 
花篮
分享
6 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 Little Mountain英文学校—专业教师团队提供早期英语课程,ESL课程,让您的孩子英语进步神速!
小心脏
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:55 引用回复
部落巨人 写道:
以后改叫瑞驰萌咋样?

这个翻译不错,好!!
 
花篮
分享
7 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 长江换汇,大温最低汇率!双向国际汇款无手续费!
莫谈国事
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:58 引用回复
索性意译成:富贵人

大批国人就来了
 
花篮
分享
8 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 奔驰2018新款上市:B-Class车型特优1.9%租赁利率
Jacqueline
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 15:59 引用回复
刚来时,有一段时期把Richmond翻译成富贵门。
 
花篮
分享
9 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 Trail 8月26日家电劲减大倾销!仅此一天!
小心脏
(只看此人)



文章 时间: 2017-3-11 16:16 引用回复
莫谈国事 写道:
索性意译成:富贵人
大批国人就来了

富贵园可能会更好
 
花篮
分享
10 楼 | 返回顶端
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
论坛广告 Currents——位于河畔的时尚品味公寓,拥有绝美休闲设施的活力社区,即将开售!
 
回复主题     |##| -> |=|     论坛首页 -> 温哥华不眠夜 所有的时间均为 美国太平洋时间
1页,共5 分页: 1, 2, 3, 4, 5  下一页  


注:
  • 以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
  • 投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
  • 对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
  • 不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件

    论坛转跳: 

    小心脏, 阿明, 部落巨人, 部落巨人, snailiving, 小心脏, 小心脏, 莫谈国事, Jacqueline, 小心脏
    潜力帖子 精华帖子 热门帖子
    哪儿有制作locket 照片的店面
    求指点,这样的淘宝代购怎么样?
    15%外国人购房税到现在一年了 省府...
    隔壁汤号一天就卖掉了
    素里这栋豪华庄园 盯上了中国买家
    预测下加拿大利息走势?
    独立屋目前市场其实很差
    《八月房市看台-2017》反弹!
    可短租带家具温市中心downtown 奢华...
    秦始皇真的是暴君吗?看另一种解读。
    温村的独立屋市场...貌似真的栽了
    【难题】原来俄罗斯族, 哈萨克族是...
    修昔底德陷阱 Thucydides Trap 是什么
    拥有中国国籍的, 是不是"中国...
    LuLu Island Winery 鹭岛酒庄—温哥...
    全自然羊架
    卤水鸭脚
    获奖感言 - 8月18日
    相应花姐号召,Govmint 250-50折扣 ...
    云开再游Cannon Beach和波特兰
    哲版投资经验心得分享(第一期)
    北欧波罗的海邮轮回来了!
    提前自行选布当选本周荐股冠军
    2017日全食前奏──变色邮票
    牛肉鹌鹑蛋丸
    足料的海鲜比萨饼
    快手海鲜粥-简单易学哦
    新鲜出炉的热包子
    再来二盘空炸锅菜
    加拿大焰火----2017
    紧急求助:老公在别人怂恿下,要做
    邻居播放音乐超大声
    请问如何找到失散多年的校友?
    最近有人从国内汇钱吗,能否成功汇出?
    爱一个女人,还会为钱开撕
    谁允许的 汽油1.42刀🔪?
    列志文的大蒜节
    2006 雷克萨斯 RX400H 开车体验
    很不喜欢公共卫生间里的吹手机
    今天摘蓝莓晒死了
    人真倒霉起来,挡不住啊!!
    租客西人律师靠谱吗?
    有多少童鞋会要求小孩子饭碗一定要...
    这在繁忙高速路旁停车好吗?
    雷克萨斯的混动车油耗远远高于车载...

    最新新闻 热门新闻 热评新闻
    周期股集体大跌 沪指冲关再度失败
    Netflix续订《大学同窗》第二季
    科学家培育出我国首批甜角新品种
    下部战狼的雇佣兵是它?(图)
    男主角超猥琐,但真的好好看啊
    见闻交易日记2017年8月23日(图)
    帕克探测器将“奔赴”太阳日冕层
    韩团小分队盘点,有你家吗?(图)
    川普肉眼观日食 引发网友集体嘲笑
    这位女医生红 画的十二指肠解剖图
    她台湾颜值最高的全民女神 同意吗
    大学生刷18万礼物打赏喜欢的主播
    杀鬼子广场舞大爷大妈竟已跳了8年
    朱茵这样的"最差"前任 舍她其谁呢
    164佟丽娅遇169林允 画面不可描述
    认为金星变性成功?看这几张素颜照
    男子起床后全身疼 监控一幕吓昏他
    心碎 中国体坛又一女神宣布退役了
    小萝莉和保姆呆久了 长大后居然向
    6岁女孩得妇科病再也不去这个地方
    洪金宝坐轮椅大佬身份无疑 旁边帮
    美财长妻炫富惹争议 怼网友比贡献
    传说中的邪片 三个男主角全部离世
    一夜间被妖魔化保温杯 成中年男人
    嫁导演20年 没给其生子被残忍抛弃
    美韩军演竟然露馅了 传递出这信息
    费城两列火车相撞 到处是血(组图)
    怪奶奶对别人家孩子又亲又抱 原来
    印度触犯底线事态又升级 三招应对
    小七满脸不高兴 贝克汉姆耐心哄女
    温村的独立屋市场...貌似真的栽了
    西温华裔男子开法拉利超速 被控罪
    难民太多 加国招架不住了高官出马
    素里这栋豪华庄园 盯上了中国买家
    回国机票+江南顺道游全包只需$350!
    屡出轨 大温华女一怒挥刀扎伤丈夫
    超好用身体乳,补水清洁面膜打折啦
    章莹颖家属致特朗普信件 叶落归根
    中国游客再作死 巴黎飞无人机被捕
    BLACK+DECKER手持式吸尘器4.5折起
    刘晓庆又来装嫩同框63岁潘虹 不惜
    碰到这样的房客 加国房东也是气炸
    NIKE男女运动鞋特卖会 低至5.5折
    小贝和微胖界小七公主 走着走着就
    素里青年节志同道合小伙伴一起玩

    更多方式阅读论坛:

    Android: 加西网
    [下载]

    Android: 温哥华论坛
    [下载]

    PDA版本: 论坛

    加西网微信

    加西网微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0734 秒 and 7 DB Queries in 0.0130 秒