[森林之歌]

(1) Utility Bill
截止日期：4月1日
查詢電話：604-927-5411

2016年Utility Bill：
水費 Water $427.00
排污費 Sewer $306.00

耆英或傷殘人士半價優惠：
水費 Water $213.50
排污費 Sewer $153.00

需符合以下全部條件：
1/65歲以上或傷殘人士
2/自住
3/沒在PoCo申報第2個住處優惠
4/報稅Line236收入在 $25,217以下，或2人在$31,396以下
5/無第二套間
每年12月31曰前遞表申請，下載申請表，請按此

若市政廳有屋主報備第二套間記錄，每年的Utility Bill則收雙份
第一份：$427+$306=$733
第二份：$427+$306=$733
總計：$733+$733=$1466

若第二套間是族中長老爺爺奶奶高堂居住

1/可申請第二份Utility Bill減免一半
第一份：$427+$306=$733
第二份：$427+$306=$733-50%=$366.50
總計：$733+$366.50=$1099.50

2/同表格，申請在地稅單中，豁免第二套間垃圾費
Utility Bill 背頁有第二套間減免申請表(APPLICATION FOR SECONDARY SUITE EXEMPTION -ADDITIONAL WATER, SEWER, AND GARBAGE LEVIES)，勾選填妥呈交即可。
或下載申請表，請按此。

(2) 垃圾桶的年度收費
征收在地稅單Solid Waste Fee項目
Annual Rates for Basic Solid Waste

*若Utility Bill有第二套間付費，更換垃圾桶可豁免申請費$50。

多一套垃圾桶的收費 (申請費$50另計)
Service Level Change Fees (Cart size change)
Property owners who require additional capacity above the standard issued carts as outlinedin Section 4.2 shall pay an administrative fee of $50.00 per application for service level change.

[森林之歌]

fenglinshan1 寫道:

森林兄，我poco的房子雖有兩個廚房，但我只出租給一戶人家，不知為什麼要收我雙份垃圾費。我去市政廳投訴，他說要我填申請表才能減免，而且每年都要去填寫一次，大家都是這麼麻煩的嗎？

那就依市政廳職員所說唄~~~
Utility Bill 背頁有第二套間減免申請表(APPLICATION FOR SECONDARY SUITE EXEMPTION - ADDITIONAL WATER, SEWER, AND GARBAGE LEVIES)，
勾選第2項 : Will not be rented or occupied as a suite at any time during this calendar year.
填妥呈交即可。

1/Utility Bill 可獲減免。
2/在地稅單中，亦可豁免第二套間垃圾費 ($182.30 - $182.30 = 0 )

[westcacom]

很好的信息,謝謝。

[the604kid]

樓主幾乎可以幫高貴林港政府代言了

[森林之歌]

westcacom 寫道:

很好的信息,謝謝。

PoCo的Utility Bill+地稅真心不便宜，能減則減~~~

the604kid 寫道:

樓主幾乎可以幫高貴林港政府代言了

2月，代言Utility Bill
5月，代言地稅，兼收集雞蛋和Tomato

[森林之歌]

phili911 寫道:

交兩份錢的可以領多一套垃圾箱嗎？

領多一套垃圾箱，需付費$$
@phili911

Cart Sizes and Changes
Depending on the property and needs of the household, carts are provided in 120L, 240L or 360L sizes.
Larger or extra carts are available for a fee.
Contact the Engineering and Operations Department at 604.927.5420 for more information.
Click here to download a Service Level Change form.

[森林之歌]

垃圾桶的年度收費
征收在地稅單Solid Waste Fee項目
Annual Rates for Basic Solid Waste

多一套垃圾桶的收費 (申請費$50)
Service Level Change Fees (Cart size change)
Property owners who require additional capacity above the standard issued carts as outlinedin Section 4.2 shall pay an administrative fee of $50.00 per application for service level change.

謝謝phili911的大花籃，翻箱倒櫃，找到領多一套垃圾桶的收費，且參詳： )
@phili911

[Billydoo]

有人少付就有人多付。

[森林之歌]

Billydoo 寫道:

有人少付就有人多付。

耆英少付
自住一般收費
第二套間加一倍
合理！

[the604kid]

森林之歌 寫道:

westcacom 寫道: 很好的信息,謝謝。 PoCo的Utility Bill+地稅真心不便宜，能減則減~~~ the604kid 寫道: 樓主幾乎可以幫高貴林港政府代言了 2月，代言Utility Bill 5月，代言地稅，兼收集雞蛋和Tomato

請展開說明為何有雞蛋和番茄的出現