[ÓÖÒ»°õ]

Job Order Profile - #294793 Designer (and Translator) (Contract Position)
Location: Vancouver,BC,CAN


Period
12/07/2015 to 06/06/2016


Urgency: December
When can you review resumes: The next two weeks.
Number of openings: 1
Address: Vancouver - BC
Work remotely: 2-3 days
Does this position require travel? no
Number hours per day: 7.5
How long will you require this resource: 6 months
Possibility of extension: no


Must to have skills:

•	Excellent writing skills in English and Traditional Chinese (Mandarin and/or Cantonese)
•	An understanding of current design trends and styles

• Comfortable with Photoshop, Illustrator or InDesign

Nice to have skills:

•	Go To Market experience and expertise in consumer services
•	Strong presentation and communication skills
•	Ability to prioritize and handle multiple tasks and deadlines

History of the role: new role

Project details: As an In language translator and designer on the Broadband Networks, Consumer Go To Market team, you will be responsible for working with key stakeholders to execute numerous strategic marketing initiatives. You will interpret pre-existing or new marketing material and present the information effectively in Traditional Chinese (Mandarin and/or Cantonese). Your experience as a designer will be an asset while creating new materials or updating current collateral.
Day to day activities: Translations and design


Responsibilities:

Working across several key stakeholder groups including those in Broadband Networks, Home Solutions, and Marketing Communication, expected outcomes will include:
• Converting concepts in English to equivalent concepts in Traditional Chinese
• Speaking, reading, and writing fluently in English and Traditional Chinese
• Designing materials using Photoshop, Illustrator or InDesign
• Developing, designing, updating or creating new marketing material

•	Thinking creatively to produce new ideas and concepts

Required Skills & Abilities:

•	Self-starter with proven organization and time-management skills
•	Expert skills in Photoshop, Illustrator or InDesign
•	Strong relationship building ability and pre-existing network (internal and external)
•	Strong presentation and communication skills
•	Ability to prioritize and handle multiple tasks and deadlines

Required Professional Designation/Certification:

•	Post-secondary degree in language and design

Required Experience:

•	Minimum 3 years translation services and marketing experience