[被禁止的用户]

外媒:北京新机场将动工 当地农民盼一夜暴富

2014-12-22


参考消息网12月22日报道 外媒称，北京市大兴区辛家安村的当地人说，几个月后，隆隆作响的推土机就要开进村子，把这里夷为平地，开始为首都北京建设耗资约864亿人民币的新机场。

据英国《泰晤士报》网站12月19日报道，为一代又一代人出产粮食的田地将被水泥的洪流吞没。历经百年沧桑的房屋也将在一夜之间消失得无影无踪。村民们将屠宰畜群，给免税店和定价离谱的咖啡店腾地方。而他们喜不自禁。

这是因为，辛家安村的约200户居民感觉自己就像中了大奖。他们将获得巨额赔偿款，从此过上安逸的日子。

在中国其他地方，破坏田地通常是非法的、暴力的、掠夺性的。开发商只支付极少的赔偿，农民将从此失掉生计。

然而数年前，当北京宣布计划建设新机场后，辛家安村的居民们纷纷借钱扩建自己的住房。事实上，他们押下了一笔巨大的赌注，等着日后这些房子被拆迁。

几年来，他们紧张地等待着：新机场的建设计划在政府部门和军方（负责管理中国的空域）之间推来推去。这座机场到2025年预计每年旅客吞吐量将达7200万人次。

本周早些时候，村民们在报纸上看到，他们的“赌博”成功了。根据官方媒体报道，包括辛家安村在内的大兴区的13个村子将要被拆迁。但本报没有找到已正式被通知自己的村子已被选中要拆迁的村民。

一名60多岁的妇女说：“我们不知道什么时候拆。不过我很开心，因为可以搬进楼房了。”

据德国之声电台网站12月19日报道，中国决定耗资约800亿元人民币在北京南部再修建一个大型国际航空枢纽。

新机场位于北京郊区大兴，那里仍有很多农民的住宅。

在中国，工程计划的细节向来不那么透明，而且也并不征求民众的意见。至今尚不清楚是否有关于新机场的抗议。相反，人们希望能因拆迁获得更多赔偿和更好的住房。

农民李文辉（音）说：“为了能买得起新房，我们当然需要这笔钱。剩下的钱，我们会留着养老。”李文辉接着说：“我们终于不用再搬煤取暖，以后可以有集中供暖，过上无忧无虑的生活。”

然而，他们会得到多少赔偿金还是未知数。近日，国家发改委批准了新机场的建设计划。该机场可能很快就要破土动工。

李文辉说，工程启动越早越好，“我们很高兴就快拆迁了，之后我们的生活会得到改善”。

[Caribou]

大兴区辛家安村

[Caribou]

当北京宣布计划建设新机场后，辛家安村的居民们纷纷借钱扩建自己的住房