南茜·弗雷泽:几天前,我收到了科隆一位教授安德烈亚斯·斯佩尔(Andreas Speer)发送的电子邮件,他是这些活动的组织者。他告诉我,他刚刚从大学校长那里听说,他对我在11月份签署的“哲学家支持巴勒斯坦”( “Philosophy for Palestine”) 声明表示担忧,并希望我澄清自己的立场。我心想,真是神经病(what a nerve)!我对中东的看法关他什么事?我是个自由人,我想签什么就签什么。
南茜·弗雷泽:我不只有一重身份。我从事理论工作,但偶尔我也以公民的身份在公开信上署名。我不认为这些必须有直接联系。不过,我偶尔也会以更具煽动性或宣传性的方式写作。最好的例子就是我与辛齐娅·阿鲁扎(Cinzia Arruzza)和蒂蒂·巴塔查里亚(Tithi Bhattacharya)合著的《为了99%的女性主义》(Feminism for the 99%)。我们把每个人在自己作品中提出的观点融合在一起。这是一份宣言书,阐述了如何为女权主义行动主义开辟一条不同的道路,这条道路应该理解99%的女性、男性和儿童的利益,而不是某种新自由主义女权主义。因此,我试图普及我的学术思想,但我从未写过关于中东的文章。我没有太多的专业知识,但我是一个善于思考和阅读的公民。作为一名犹太人,我确实感到自己对“不要冒用我们(犹太人)的名义”这种情绪负有特殊责任。