| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游
搜索:  

 論壇通告:  轉載新聞請務必注明出處,這些媒體請不要轉,謝謝   請不要上傳第三方有版權的照片,請尊重版權,謝謝   批評商家需要注意  
 個人空間: 血流成河 | XY | 客觀中立而實事求是,唯服理據而杜絕辱罵 | 快樂的獅子 | 羅蓬特機器人 | 亂想 | 顧曉軍 | nessus | 白龍王許道長 | 我的退休生活 | 忽然聽到一個墨西哥女仔唱。呐呐呐呐呐呢呐 | 我大爺 | 星空 | 大溫房產和地產研究 | 花隨風 | 湖裡湖塗 | 我在溫哥華 | 呂洪來的個人空間 | 滄海一聲笑 | 靜觀雲卷雲舒
 最新求助: 請問誰知道哪裡有賣理發的電動推子?   忽然有個疑問:戰爭時期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民會被強制服兵役嗎?   這個銀條   如何修改會員名?
 論壇轉跳:
     發帖回帖獲取加西鎊, 兌換精彩禮物

論壇首頁 -> 加國一家親

生活就像爬大山 (記2009年9.11 登頂Golden Ears) (發表於13年前)

分頁: 1, 2, 3, 4, 5, 6  下一頁  



回復主題  圖片幻燈展示  增添帖子到書簽中  給帖子中的發貼者批量贈送獻花或者花籃    |##| -> |=|        發表新主題
閱讀上一個主題 :: 閱讀下一個主題  
作者 正文
panolover
(只看此人)




文章 時間: 2010-9-11 15:37 引用回復
今天又是9.11,溫哥華外面陰霾的天空似乎讓自己的心情更加沉重。

9.11對我來說是一個不同尋常的日子,不單單是因為從鳳凰衛視的直播及時看到了世貿大廈的兩次轟然倒塌,以及隨之產生的那種無以言表的震撼;

更因為是幾天後我就站在了加拿大的土地上,開始了新的一段生活。因此,9.11對我來說是一個裡程碑。

而最近又看到有山友登頂Golden Ears未果,想起了自己一年前的今天(2009年9月11日)登頂Golden Ears的旅程。

爬山跟生活態度很像,所以借用一句歌詞 “生活就像爬大山”作為標題。


歌詞出自劉歡所唱的“不能這樣活”



 
花籃 (20)
分享


上一次由panolover於2010-9-19 00:55修改,總共修改了4次
樓主 | 電梯直達
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 Ardea—溫哥華南河濱社區公寓大廈即將開售!
panolover
(只看此人)




文章 時間: 2010-9-11 15:37 引用回復
夢的緣起

以前住在菲沙河谷的時候向北抬頭就會看見幾座大山,因為河谷的緣故而凸顯得非常的雄偉。 yc_10.gif 有一次去菲沙河邊的一個公園,對面有兩座山似乎觸手可及,像一對孿生姐妹。 yc_45.gif

對於偶這樣的山飯來說,馬上就一見鍾情,有一種想擁抱他們的沖動。這幾座山就一直伴隨著我在菲沙河谷的生活:抬頭見低頭不見



那時一直有一個夢想,爬上Golden Ears去看看下面美麗的菲沙河谷。


在我以前住的附近所看到的群山,多謝Coquitlam Hiker
golden_ears_group.jpg

 
花籃 (1)
分享


上一次由panolover於2010-9-19 00:55修改,總共修改了5次
沙發 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 溫哥華商業住宅貸款專家Ruby Fan,專業高效!
panolover
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 15:38 引用回復
爬山的幾種人

根據爬山的主要目的,我喜歡將喜歡爬山的人不負責任的簡單歸納為以下幾種 (請勿對號入座):

鍛煉型

爬山的主要目的就是為了出出汗,以鍛煉身體為主要目的,基本上可以做到風雨無阻。難聽一點叫自虐型。口頭語:“今天的運動量不太夠”…..
生活中可能都是任勞任怨的老黃牛類型。 f_xinku.gif

看景型

爬山的主要目的是看風景,一定要選最好看的路線在最恰當的時間和天氣去。下雨,濃霧,或者陰天是打死也不會出行的。通常這類人脖子上還會掛著重重的大炮。口頭語:“怎麼都沒什麼風景看?”
生活中可能都充滿了藝術氣息。 a237.gif


登頂型


登頂型的爬山主要目的就是爬到山峰的最高處。如果沒有站在山巔之上,就覺得有點白來了,之前的路都白走了。下次(甚至明後天)還會繼續嘗試。

座右銘:我要登頂。
生活中的這種人通常都堅韌不拔,為了既定的目標會孜孜追求而不放棄。


8卦(社交)型


爬山的主要目的是為了8卦或者交交朋友,了解一些花邊新聞,小道消息什麼的。非常看重整個行程中跟大家在一起的經歷。
這種人通常是不會單獨出行的。

一大特征:愛湊熱鬧 a238.gif

生活中的這類人通常比較喜歡社交活動。


探險型


喜歡探索不同的路徑,有的可能是需要自己開路。經常耐不住寂寞,不會循規蹈矩,墨守成規。

一大特征:去的經常是別人很少去(甚至沒去過)的地方。

生活中可能是改革家。


這五種如果來排序,對於我來說:8卦,鍛煉,看景,登頂,最後才是探險。

但是為了我的那個夢,我要暫時把這個排序打亂,把登頂排在首位, yc_10.gif 其它的都要往後面站。 yc_01.gif
 
花籃 (10)
分享


上一次由panolover於2010-9-11 17:08修改,總共修改了1次
板凳 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 Tina Li—您的老朋友,金牌地產經紀!778-886-1138
panolover
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 15:38 引用回復
夢的開始

話說2009年的夏天自己可謂是南征北戰,幾乎每個周末都會行走在大山的懷抱中,在論壇裡也留下了一些行走的足跡

Elfin Lakes

Seed peak

Mt. Brunswick

Rainbow Lake

在走Elfin Lakes的 trail時候第一次見到了V大俠,第二次一起走Rainbow lake的時候就已經很熟了。同行的時候有提起去Golden Ears的想法,V大俠應該屬於登頂型的,從其短時間內可以再去Elfin Lakes以及West Lions 可見一斑。

因為都知道這個山比較難爬(可以參看以前色友,林森,還有Marcus夫婦的游記),所以他這次想找個伴一起去,畢竟兩個人可以彼此有個照應。因為V大俠接下來的一個星期沒有空。所以我們就暫定在之後的星期五,正好是9.11。

說實話,偶從來沒有對爬哪一座山像爬Golden Ears這樣的重視。一來是因為這條trail確實比較長(24公裡),比較陡(1500多米拔高),地形比較復雜,一個字“難”;二來只有我們兩個人,trail的相關信息需要非常了解。
所以我花了很長的時間在研究前人的游記,trail的地形分布,每部分大概所需時間,trail地圖等等資料。在體力上也准備自己,故意去GG拉練了兩次(話說我對GG一直不太感冒的)。

當然經過差不多一個夏天的體能儲備,尤其是之前的Mt. Coliseum 之行,對Golden Ears的trail還是有一定信心的,當然我的實力肯定沒有可以參加GG run以及半程馬拉松的 的V大俠這麼超群。天氣預報也非常的配合,天時,地利,人和,萬事俱備,只欠東風了。

生活中,我們可能會有很多的人生目標,買房,買車,還貸,生兒育女,升職,加薪,家庭和睦,身體健康等等,為了這些目標我們會作不斷的努力,嘗試,和准備,就像我爬 Golden Ears一樣。生活中可能我們也需要同行者,就像我和V大俠一樣。
 
(1)
花籃
分享


上一次由panolover於2010-9-12 01:12修改,總共修改了3次
地板 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 溫哥華蘭裡專業地產經紀 Jenny Ma ,蘭裡地產專家 604-618-5303!
panolover
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 15:38 引用回復
夢的實現

具體登頂行程不做特別具體表述,可以參看後面所附的時間表。總之我們兩人的目標非常簡單:登頂。為了登頂,我們放棄了看風景拍照,全力快速前進。生活亦是如此,我們可能為了一些目標可能需要放棄很多東西。

7點20分開始從trail head出發,到12點53分登頂Golden ears summit,居然只用了5個半小時,大大超出原來我所預想的6到6個半小時。

當然登頂也不是那麼一帆風順,比如我們中途找路,V大俠中途肚子突然很餓,以及我的背包門事件。

話說當時正在四肢並用往上攀爬(從shelter到頂峰完用不了登山杖),大概坡度有60-70度的樣子。 停頓的時候,背包(沒有waist belt)突然往左面一沉,當時的感覺是腰稍微閃了一下,沒太在意。過了幾天意識到是左肩可能因此受了點輕微拉傷。好在包當時不是很 重(水不多了),要不然會很危險。因為右邊是個懸崖,身體嚴重失去平衡的話,後果不堪設想。我因為上肢力量可以,所以背包往左邊沉的力量估計是被左肩承受 了。

生活中我們可能會有很多的意外,就像爬山一樣。即使我們做了最充分的准備,還是會有外。這些意外讓我們的生活充滿了刺激和樂趣。

登頂的具體時間表:
6:36am: 到達公園門口
6:54am: 開門放行
7:20am: 開爬
8:15am: Gold Creek Lookout
8:39am: 5公裡處
8:56am Alder Flats (Outhouse)
9:59am 8公裡處
10:41am 9公裡處
11:37am Shelter
12:53pm 頂峰

以下照片是V大俠照的。



Golden ear  (6).JPG


Golden ear  (2).JPG

 
花籃 (10)
分享


上一次由panolover於2010-9-11 20:44修改,總共修改了2次
6 樓 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 口水直流!加西網推出大溫餐館點評!發評論就可掙加西鎊!
panolover
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 15:39 引用回復
不同的夢?

當天同一時間段有4組隊伍出發,我們是最後一組。間隔不超過10分鍾,都是在公園門口一早排隊等開門的。

其中兩個穿跑鞋的西人在我們距離頂峰還有幾十米的時候下山了,一直說“我們用了4個半小時就上來了” 真是牛人呀, yc_85.gif 不過他們背包比較輕,不象我跟Milkman的,雖然減重了,防曬霜之類的奢侈品都留在山下了,但也至少有15磅甚至20多磅,光水每個人就背了4升。我還途中加了兩次水,共消耗了大概7升水。 yc_17.gif

還有另外一個西人帶了條狗,基本上不比那兩個牛人慢多少,緊跟著也下山了。 那狗可真牛呀。 yc_85.gif

還有兩個中年西人男子,沒多久被我們趕上了,後來回停車場 又碰見了,估計是一定沒有上到Shelter。

我們成功登頂了,也有人比我們更快登頂。生活當中,有些人可以比我們更快更好的完成目標,有些人可能沒有完成目標。但我想每個人有每個人的快樂,就像大家可能爬山的目的都不一樣,我們一定需要跟別人比嗎?

我想未必。
 
花籃
分享


上一次由panolover於2010-9-11 19:35修改,總共修改了2次
7 樓 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 溫哥華房屋貸款專家Alan—專業房貸,誠摯高效,眾多選擇!604-773-5122
panolover
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 15:39 引用回復
夢的喜悅

成功登頂的喜悅是無以言表的,360度的風光是無敵的,菲沙河谷是美麗的,陽光還是充足的,萬裡還是有雲的。 yc_58.gif

坐在頂峰上享受著成功的美妙感覺。足足在上面停留了一個多小時。 yc_15.gif

生活也是這樣,我們定下目標,我們為之努力奮斗,中間可能有困難,但我們成功了。我們要學會享受這種成功的喜悅。

在我們回程的時候碰到很多Backpacker(停車場也有),估計都是到Alder Flats扎營的(周五),幾乎所有的人(包括已經在營地扎營的)都問同一句話 ”登頂了嗎?“ 終於有機會自豪的回答了一把“ ”Yup!“ yc_10.gif

我們登頂了,我們成功了! yc_05.gif


照片出自V大俠的小DC



Golden ear  (3).JPG

峰頂望下面的湖
Golden ear  (4).JPG

群山和湖泊
Golden ear  (7).JPG


Golden ear  (5).jpg

 
(5)
花籃 (5)
分享


上一次由panolover於2010-9-11 20:51修改,總共修改了2次
8 樓 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
論壇廣告 Oakridge Park—毗鄰溫西Oakridge購物中心,限時三年特惠,利率低至3.88%
panolover
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 15:43 引用回復
夢的蘇醒

“千萬不要被勝利沖昏了頭腦!”這句話在爬山中可以改為“千萬不要被登頂沖昏了頭腦。” yc_26.gif

雖然我一直都認為是上山難下山更難。但自己被5個半小時就登頂Golden Ears的成績沖昏了 頭腦,一直在沉浸在勝利的喜悅中。 yct_laladui.gif 2點鍾從頂峰下撤往回走,感覺輕輕松松7點鍾甚至6點半可以回到停車場。因為兩個人的體能狀況似乎都很良好,下山4個半到5個小時應該還是可以的。所以,我們的腳步是輕松的 yct_leben.gif ,我們的心情是愉快的。 yc_42.gif

但,危險時刻就潛伏在我們的身邊,不知不覺就臨到了我們。簡單點說,就是我們兩個人走了回頭路了。 yc_19.gif
當時的具體情況是這樣的:
案發現場是在9公左右的小山丘,本有一個橫著的大樹枝,意思是你不要從這裡走了,我們往下走了。(其實Trail的標記在那個左手邊,直接上小山包,回來才搞清楚)。 yc_19.gif

但很快又轉過來爬上了那個小山包,因為看見了標記了。而前方的標記似乎又沒有(其實穿過樹叢就是了),倒是清楚地看清了後方的標記,所以就拐到後面去了。 當時是有懷疑這路走過了,但也不太確定,還經過那水潭呢,直到走回了標記明顯的那地方,就是過了9.5公裡沒多久有一個牌子的箭頭那裡,傻眼了,這不是剛 剛休息的地方嗎。我們兩個對山裡面的就不是特別敏感,這方面能力比較差,另外上山和下山看起來似乎是不太一樣,角度不同。 yc_14.gif


走錯路而浪費時間有的時候也是很常見的。 不過像我們這樣走了回頭路的而不曾知曉的可不太多。只見當時劃出了一個美麗的弧線,轉回原來的路上去了。消耗體力和浪費時間不說(浪費了1個小時,多走了差不多1公裡,可以參看回程時間表),至少在我的心理上還是產生了一定的波動。隨之而來的一公裡又是全程最難的部分,我們耗時42分鍾才走完這一公裡。對整個回程產生了很大的影響,導致要用頭燈。 yct_stress.gif

生活也是如此,很多時候人們並不是沒法面對失敗,而是沒法面對成功(登頂)。我們可能會被勝利沖昏了頭腦,從而作出一些錯誤的判斷和決定。有的時候影響可能不大,有的時候可能很致命。"勝不驕,敗不餒"還是很有道理的。 yc_85.gif

具體回程時間:
2pm 返程
2:52pm shelter (途中取水一次)

3:38pm (箭頭標記處)
4:03 pm 9公裡處
4:32pm (又回到箭頭標記處)
4:35pm 到達9.5公裡處

5:11 pm 8.5km
5:32pm 8.0km
5:52pm 7.5km
6:12pm 7.0km
6:32 pm 6.5km (途中取水)

6:43pm Golden Ears和West Canyon交界
6:46pm 6公裡
7:32pm Gold Creek Lookout
8:36pm 停車場
 
花籃 (1)
分享


上一次由panolover於2010-9-11 20:31修改,總共修改了1次
10 樓 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
panolover
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 15:44 引用回復
hiking建議:
1)個人不是很建議組織大規模的Dayhiking去,除非知根知底(感謝V大俠對我的信任),不然的話行走節奏可能會慢很多,極容易導致無法登頂甚至無法到達Ridge。如果組織的話,想登頂,預備來回14個小時到達停車場還是比較穩妥一點。

2)地勢地形變化復雜,極好的自虐訓練路徑。

3)最好還是8月去,水少一些,天長一些。

4)一定要早去門口排隊停車, 可以在等的時候簡單收拾裝備, 7點過後開門到停車場馬上開爬。

5)如果backpacking的話建議在Alder Flats 過夜, 上到Shelter那一段不是很好走,除非特別想看日落日出。

6)防水鞋比較重要,很多溪流

7)裝備盡量要輕,

8)儲備好足夠的體能,

9)迷路是一個很大的問題,有一組西人這個月也在我們走錯的地方迷路了。我們去的時候再過了Gold Creek Lookout之後找路也找了一段時間。過往 很多人都有迷路的經歷,所以這是此條Trail的另一個挑戰。

10) 登山杖個人沒覺得是累贅,至少有20公裡還是使用了。登頂的時候有手套會好一點


生活還在繼續,有時我們會分享我們的生活經驗。別人采不采納是別人的問題。

(the end)
 
花籃 (1)
分享


上一次由panolover於2010-9-11 20:55修改,總共修改了1次
11 樓 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
無地自由
(只看此人)



文章 時間: 2010-9-11 16:17 引用回復
樓主占位完畢, 我可以放心跟貼支持了。

等看全文。
 
花籃
分享
12 樓 | 返回頂端
閱讀會員資料 發送站內短信 主題 User photo gallery 禮物  
 
回復主題     |##| -> |=|     論壇首頁 -> 加國一家親 所有的時間均為 美國太平洋時間
1頁,共6 分頁: 1, 2, 3, 4, 5, 6  下一頁  


注:
  • 以上論壇所有發言僅代表發帖者個人觀點, 並不代表本站觀點或立場, 加西網對此不負任何責任。
  • 投資理財及買房賣房版面的帖子不構成投資建議。投資有風險,責任請自負
  • 對二手買賣中的虛假信息,買賣中的糾紛等均與本站無關。
  • 黃頁熱門商家 免費個人廣告
    發布商業廣告

    不能在本論壇發表新主題
    不能在本論壇回復主題
    不能在本論壇編輯自己的文章
    不能在本論壇刪除自己的文章
    不能在本論壇發表投票
    不能在這個論壇添加附件
    可以在這個論壇下載文件

    論壇轉跳: 

    panolover, panolover, panolover, panolover, panolover, panolover, panolover, panolover, panolover, 無地自由
    潛力帖子 精華帖子 熱門帖子
    別再把橘子皮扔掉了! 轉
    有小溪的大地舊屋為啥便宜?
    要相信常識
    如果婚前雙方都有一處自住房
    最近很多小留海龜了
    上班族太慘了
    紐約大學上百名學生被捕,對憲法的...
    不承認也是已經輸給了雷軍
    哥大抗議鬧大了
    大力推薦一家柬埔寨館子
    廣東暴雨成災
    3個月,“倒下”了46萬家
    小米一出雞飛狗跳
    今天去抽血
    清理門戶
    The Value of Money
    再去chief peak
    這些是不是真貨?
    同號雷達鈔
    今天包粽子 兼和粉紅吵架
    熱烈恭賀錢幣小站新任版主四季豆同學
    北溫換硬幣活動取消
    加拿大唯一無國籍的硬幣
    每周版主推薦,美女精選(二七二)
    美國印第安人1元卷今日發貨
    每周版主推薦,美女精選(二七一)
    電視劇繁花觀後感之阿寶到底喜歡哪...
    每周版主推薦,美女精選(二七零)
    2024 雪中即景
    每周版主推薦,美女精選(二六九)
    在北美得了大病真是只能等死了
    國內最驕傲的兩件事外賣和快遞
    烏克蘭已經花掉了美國七百多億美元
    大家如何看待北京同仁堂汞超標5萬倍...
    身在海外,痛罵國內人不反抗挺壞的
    95個小時,這是看急診嗎
    疫情4年後,海外華人去中國的觀感
    在加做房東有罪嗎?
    坎昆比夏威夷好玩
    中國沒有恐襲
    BC省長宣布:BC將實行永久夏令時 但...
    臥槽 太貴了
    你們回國有很安全的感覺嗎
    除了中國,還有第二個國家買火車票...
    請問為啥Tylor Swift這麼火啊?

    最新新聞 熱門新聞 熱評新聞
    基礎色不等於路人感 40+女人這樣穿藏青色(圖)
    大溫這兒警方駐守多日 死者20多歲
    噩耗!32歲女演員癌症離世 母親發黑白照淚別(圖)
    中央巡視組進駐財政部及國稅局查"錢袋子"
    斯裡蘭卡高僧向達賴喇嘛敬獻佛陀舍利 贊他“精神領袖”(圖)
    飛機上和商人大打出手 這位落馬高官之妻很彪悍(圖)
    席琳-迪翁登Vogue封面 粉絲超興奮
    英首相宣布增加國防預算 進入“戰時體制”(圖)
    布林肯訪華之際 北京與華盛頓為何沖突不斷?
    歐洲議會以壓倒多數通過禁止使用強迫勞動產品法規
    中國經濟放緩後遺症?香港去年兩百名銀行家丟工作
    三支毒箭一副籌碼 美中面臨徹底攤牌(圖)
    美67歲戀童癖男約2女童開房 遭警數十槍擊斃(圖)
    華人:移民到溫哥華,才知什麼是消費降級(圖)
    偷偷清雷區 俄羅斯多個集團軍失蹤 有大事情發生?(圖)
    美國正起草措施 對付中國銀行援助
    美國起草針對援俄中資銀行的制裁
    美國為何制裁這部隊?猶太永恒營
    不上戰場就停止服務 海外烏克蘭男
    布林肯二度訪華 需要知道的幾件事
    央視主持胡蝶 美貌才華並存嫁導演
    馮小剛又坐第二排 從求敗到透明人...
    汪小菲求婚後,事業“節節攀升”
    新疆滑雪場有游客被埋 目擊者拍下
    美國提供610億元軍事援助可獲武器
    諶貽琴以這一身份 與何超瓊面對面
    他確認被捕!斗魚CEO取保候審(圖)
    被全世界忽視的緬甸內戰 事關重大
    47歲車臣領導人被曝“胰腺壞死”
    15歲女生遭校園霸凌被迫割喉求生?
    嚴重造假!中國首季數據5細節無法自圓其說(圖)
    醫生警告將因資本利得稅改變辭職
    取消BC毒品非刑事化的呼聲正大漲
    3萬印裔加國越境美國 創百年記錄
    中國異議人士掀“跳機”浪潮 中國人再次能走就走(圖)
    省府推行新規定,以修復漏洞並保護分契物業業主
    加國房東向租客列出奇葩規則清單
    米其林推薦餐廳將舉辦海鮮飯活動
    抗議謝鋒的哈佛學生:“當時我們害怕極了”(圖)
    五味雜陳....李雲迪在金色大廳的演出火了(圖)
    素裡地稅上漲7% 省府將強推市警局
    關於中國的出口優勢,你應該知道的
    BC新規禁這類電動車 違者坐牢半年
    BC女子中大獎 計劃還貸並送孩子錢
    加拿大總理特魯多 這心理素質杠杠滴(圖)

    更多方式閱讀論壇:

    Android: 加西網
    [下載]

    Android: 溫哥華論壇
    [下載]

    PDA版本: 論壇

    加西網微信

    加西網微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0597 秒 and 8 DB Queries in 0.0022 秒