[b[/b]
ÎÄÕÂÀ´Ô´: newtalk ÓÚ 2020-08-06 13:42:38 - ÐÂÎÅÈ¡×Ô¸÷´óÐÂÎÅýÌ壬ÐÂÎÅÄÚÈݲ¢²»´ú±í±¾ÍøÁ¢³¡£¡
(±»ÔĶÁ 22901 ´Î)
Ó¢¹ú°®¶¡±¤´óѧ1ÃûÏã¸Û²©Ê¿ÉúѧÕßAndrew YuÔÚÍÆÌر¬ÁÏ£¬×Ô¼º1ƪѧÊõÂÛÎÄÔÚ½øÐÐͬÙÆÀÔÄʱ£¬±»½¨Òé¼ÓÉÏÏã¸ÛµÄ±±¾©»°·Òë¡°Xianggang¡±¡£ Ïã¸ÛÁ¢·¨»áÒéÔ±ÕÅ¿ÉÉÔÚÁ³ÊéÍ´ÅúÓÐÈËÒªÇó¸ü¸ÄÏã¸ÛÓ¢ÎÄÒëÃû£¬±íʾ¿ÉÄÜÓÐÒ»ÈÕÁ¬½²¡°Ïã¸Û¡±¶¼Éæ¼°·ÖÁѹú¼Ò¡£ ͼ£º·Éã×ÔAndrew YuÍÆÌØ
±±¾©µ±¾ÖÕæÏëÃðÁËÏã¸Û£¿Ó¢¹ú°®¶¡±¤´óѧ1ÃûÏã¸Û²©Ê¿ÉúѧÕßAndrew YuÔÚÍÆÌر¬ÁÏ£¬±íʾ×Ô¼º1ƪѧÊõÂÛÎÄÔÚ½øÐÐͬÙÆÀÔÄ£¨Peer review£©Ê±£¬±»½¨ÒéÌáµ½Ïã¸Ûʱ£¬Òª¼ÓÉÏÏã¸ÛµÄ±±¾©»°·Òë¡°Xianggang¡±£¬²»ÒªÖ»Óá°Hong Kong¡±£¬ÒòΪ¡°Hong Kong¡±ÊÇÍâ¹úÃû×Ö£¬²¢²»²»Êʵ±¡£ÆÀÔÄÕß»¹ÅúÆÀ×÷ÕßÔÚ±íÊöÓйØÖ³ÃñÖ÷Òåʱ£¬Á÷¶³ö¡°ÁîÈ˾ªÑȵÄͬÇ顱£¨surprisingly sympathies£©£¬ÒªÇóÐ޸ġ£
Andrew YuµÄÍÆÌر»Ïã¸ÛÍÍÃÅÇøÁ¢·¨»áÒéÔ±ÕÅ¿ÉÉתÔØ£¬Í´ÅúÒÔ¡°Xianggang¡±Öð²½È¡´ú¡°Hong Kong¡±£¬ÒѾ²»ÊÇѧÊõÌÖÂÛ£¬¸ù±¾ÒѾÊdzàÂãÂãµØÒª¼ßÃðHong KongÁË£¬»á²»»áÓÐÒ»Ìì½²¡°Ïã¸Û¡±£¬¶¼ËãÊÇ¡°·ÖÁѹú¼Ò¡±£¿
¸ÃÃûѧÕßAndrew YuÔÚpoÎÄÖÐÖÊÒÉ£¬»áд³öÄÇÑùÒâ¼ûµÄÆÀÔÄÕßÊDz»ÊÇÀ´×ÔÖйú£¬ÒòΪÆÀÔÄÕßµÄÒâ¼ûÏÔʾ£¬ÂÛÎÄÀïֻʹÓÃHongKongÕâ¸ö¡°Íâ¹úÃû×Ö¡±£¬ÊÇ¡°²»Êʵ±¡±µÄ£¨It is notappropriate to use only the foreign name)¡£
Andrew YuÇ¿µ÷ÂÛÎÄÊÇ˫äÆÀºË£¬ÍêÈ«²»Çå³þÆÀÔÄÕßµÄÉí·Ö£¬µ«ÒѱíÃ÷²»»á½ÓÊÜÕâ¸öÒªÇ󣬷´¶øÔÚÍÆÎÄÉϱê×¢¡°#DefendingHongKong¡±±ê»`¡£
ÖÁÓÚÕÅ¿ÉÉÍ´ÅúÒÔ¡°Xianggang¡±Öð²½È¡´ú¡°Hong Kong¡±£¬ÓмßÃðÏã¸ÛµÄÒâ棬ËûÔÚÁ³ÊéÖ¸³ö£¬¡°Hong Kong¡±¾ø¶Ô²»½ö½öÊÇÍâÓïÕâ÷á¼òµ¥£¬ËüÓëÏã¸ÛÀúÊ·»·»·½ô¿Û£¬±ÈÆÕͨ»°Æ´ÒôÀúÊ·¸üÓƾ㬿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°×Ô¹ÅÒÔÀ´¡±¾ÍÊÇÏã¸ÛµÄͬÒå´Ê¡£
ÕÅ¿ÉɵÄÁ³Êé»ñµÃ²»ÉÙÍøÓÑ»ØÏ죬ÓÐÈ˽¨ÒéǬ´à¡°Ïã¸ÛÌØÇø½ÐXiangguang£¬Ïã¸Û¹ú½ÐHong Kong¡±£»Ò²ÓÐÈË˵ͬÑùÂß¼£¬ÄÇChina£¨Öйú£©ÒÔºó¾Í½Ð¡°Zhong Guo¡±£»¸üÓÐÈËÔ¤ÑÔ£¬ÒÔºóÓÐÒ»Ììд¡°Ïã¸Û¡±·±Ìå×Ö£¬¾Í»á±»¿ÛÉÏ¡°Ç×̨Í塱µÄ×ïÃûÁË¡£