ÄãºÍ·ÇÒáÕ¾ÔÚÒ»Æð£¿Á½´ú»ªÈ˵ÄÖÖ×åÆçÊÓ´ó±çÂÛ
ÎÄÕÂÀ´Ô´: ŦԼʱ±¨ ÓÚ 2020-06-18 07:52:51 - ÐÂÎÅÈ¡×Ô¸÷´óÐÂÎÅýÌ壬ÐÂÎÅÄÚÈݲ¢²»´ú±í±¾ÍøÁ¢³¡£¡
(±»ÔĶÁ 13987 ´Î)
Williams.J@Williams_Tse
ÄãºÍ·ÇÒáÕ¾ÔÚÒ»Æð£¿Á½´ú»ªÈ˵ÄÖÖ×åÆçÊÓ´ó±çÂÛhttps://cn.nytimes.com/opinion/20200618/chinese-black-racism-us/ ¡
ÄãºÍ·ÇÒáÕ¾ÔÚÒ»Æð£¿Á½´ú»ªÈ˵ÄÖÖ×åÆçÊÓ´ó±çÂÛ
Á½Ãû»ªÒáµÄ¹«¿ªÐÅ£¬µãȼÁËÃÀ¹ú»ªÈËÀúÊ·ÉϺ±¼ûµÄ´ó¹æģ˼Ïë½»·æ£¬×÷ÕßÓëË«·½Áì¾üÈËÎﳤ̸֮ºóÖ¸³ö£¬Á½´úÒÆÃñÖ®¼ä£¬×¢¶¨ÔçÍíÒªÓдËÒ»Õ½¡£
cn.nytimes.com
4:09 AM - Jun 18, 2020
Twitter Ads info and privacy
See Williams.J's other Tweets
¼ÌÃ÷Äá°¢²¨Àû˹ºÚÈ˸¥ÂåÒÁµÂ±»¾¯²ìѹ¾±ËÀÍöÖ®ºó£¬ÑÇÌØÀ¼´óºÚÈ˲¼Â³¿Ë˹ÓÖÔÚ¾¯²ìÖ´·¨Ê±±»»÷±Ð£¬È«ÃÀ·´¾¯²ì±©Á¦µÄ´óʾÍþ¸ü¼Ó·çÆðÔÆÓ¿¡£¶øÔÚ»ªÈ˾ۼ¯µÄ΢ÐÅƽ̨ÉÏ£¬Õâ´ÎʾÍþÒý±¬µÄ¹ØÓÚÖÖ×åÆçÊÓÎÊÌâµÄ´ó±çÂÛҲͬÑùÔÚ¼¤ÁÒ½øÐС£
ÕâÊÇÃÀ¹ú»ªÈËÀúÊ·ÉϺ±¼ûµÄ´ó¹æÄ£¡¢¹«¿ª¡¢Ö±½ÓµÄ˼Ïë½»·æ¡£±çÂÛÖ÷Òª¼¯ÖÐÔÚÈ˵½ÖÐÄêµÄµÚÒ»´ú»ªÒáÒÆÃñºÍÖð½¥×ßÉÏÀúʷǰ̨µÄ»ªÒáÄêÇáÈËÖ®¼ä£¬Ëü¶Ô½ñºó»ªÈËÔÚÃÀ¹úµÄ×ÔÎÒ¶¨Î»ºÍ²ÎÕþάȨµÄ´ó·½Ïò¿ÉÄÜÆðµ½ÉîÔ¶µÄÓ°Ïì¡£½üÈÕÔÚÓëË«·½Áì¾üÈËÎﳤ̸֮ºó£¬ÎÒ·¢ÏÖÕⳡ±çÂÛµÄÒâÒ廹ԶԶ³¬³öÁË»ªÈËÉçÇø£ºË«·½¸÷ÕÆÎÕ׎â¾öµ±Ç°ÃÀ¹úÉç»áì¶ÜµÄ²¿·ÖÃÜÂ룬¿ÉÓÖÏñµ±½ñÃÀ¹úÉç»áÖдó¶àÊýÈËÒ»Ñù£¬¶¼²»Ô¸Òâ½ÓÊܶԷ½ÊÖÀïµÄÄDz¿·Ö¡£
Õⳡ±çÂÛÊÇ´ÓҮ³´óѧӢÓïϵÈýÄ꼶ѧÉú»Æ°¬ÁÕµÄÒ»·âÐÅÒý·¢µÄ¡£5ÔÂ31ÈÕ£¬Î¢ÐŹ«Öںš°ÃÀ¹ú»ªÈË¡±ÉÏ·¢±íÁ˻ư¬ÁÕдµÄ¡¶¡°ÎÒÃǺͷÇÒáÕ¾ÔÚÒ»Æ𡱣¬Ò®Â³»ªÒáѧÉúд¸ø°ÖÂèºÍ»ªÈËÉçÇøµÄ¹«¿ªÐÅ¡·£¬Õâ·âÓÉ20¶àλҮ³ºÍÆäËû´óѧѧÉú¹²Í¬Ç©ÃûµÄÐÅÖÐÖ¸³öÑÇÒáÉçÇøÖС°Ò»Ö±ÆÕ±é´æÔÚ¡±¶ÔºÚÈ˵ÄÆçÊÓ£¬È±·¦¶ÔºÚÈËÔâÊܵÄϵͳÐÔ²»¹«µÄͬÇ飻¼´Ê¹µ±×Ô¼ºÔÚÒßÇéÖÐÃæÁÙͬÑùµÄÖÖ×å¹¥»÷ʱ£¬»ªÈËÈÔÈ»¶ÔÕâ´ÎºÚÈËȨÒæʾÍþÖÃÉíÊÂÍ⣻¶ÔºÚÈËÔÚÃÀ¹úÃñȨÔ˶¯ÉÏԡѪ·ÜսΪÑÇÒáºÍÆäËûÉÙÊý×åÒáÕùÈ¡À´µÄȨÒæȱ·¦Í¶ÌÒ±¨ÀîµÄ¸Ð¼¤Ö®ÐÄ¡£
¡°°×ÈËÖÁÉÏÖ÷Ò弸°ÙÄêÀ´Ò»Ö±ÔÚÍþвÎÒÃÇËùÓеÄÉçÇø¡£ÔÚÕâ¸öÐí¶àÏíÓÐÌØȨµÄÉÙÊý×åÒᶼվÔÚ°×ÈËÖÁÉÏÁ¢³¡ÉϵÄʱºò£¬ÎÒÒªÎÊ£ºÄãºÍËÕ¾ÔÚÒ»Æ𣿡±ËýÔÚÐÅÖÐÎÊ¡£
Á½Ììºó£¬ÉíΪÁ½¸öº¢×ӵĸ¸Ç×µÄÒ»´úÒÆÃñÁè·ÉÔÚËûµÄ΢ÐŹ«Öںš°´µºÅ½ÇµÄÁè·É¡±ÉÏ·¢±íÁË¡¶ÎÒÃǺÍÃÀ¹úÃñÖÚÕ¾ÔÚÒ»Æ𣡡ª¡ª»ØҮ³»ªÒáѧÉú¡°ºÍ·ÇÒáÕ¾ÔÚÒ»Æ𡱹«¿ªÐÅ¡·£¬ÐÅÖÐÖ¸Ôð»Æ°¬ÁÕ¶Ô¸¸Ä¸Ò»´ú»ªÒáÒÆÃñÀ´µ½ÃÀ¹ú£¬ÓÚÄæ¾³ÖÐÐÁ¿à´òƴΪ×ÓÅ®ÕõÀ´ÃÀºÃÉú»îµÄ¸¶³öȱ·¦¸Ð¶÷£»Ä¨É±»ªÈËÔÚÃÀ¹úÃñȨÔ˶¯ÖеűÏ׶ø°ÑËùÓй¦¼¨¹éÓÚºÚÈË£»¶ÔÓÅÐãÑÇÒáÔÚ¡°ÄæÏòÆçÊÓ¡±ÖÐÔâÊܵÄÎÞÀí´òѹÊÓ¶ø²»¼û£¬È´Í¬ÇéÐı¬ÅïÖ§³Ö¡°²¢·ÇÈõÊÆ¡±µÄºÚÈË£¬ÉõÖÁÓÚ¶ÔʾÍþÖеĴòÔÒÇÀÉÕÒ²²»Ô¸Ç´Ôð¡£
¡°º¢×Ó£¬ÎÒÃÇÑ¡ÔñºÍÃÀ¹úÃñÖÚÕ¾ÔÚÒ»Æ𣬶ø²»ÊÇ°Ñ·ÇÒáÓëÆäËû×åȺÏà°þÀ뿪À´¡£º¢×Ó£¬ÎÒÃÇÑ¡ÔñºÍÃÀ¹úÃñÖÚÕ¾ÔÚÒ»Æ𣬶ø²»ÊÇ°Ñ×Ô¼º´ò°ç³É×ÔÎÒ·ñ¶¨µÄ¡®Ê¥ÈË¡¯¡£º¢×Ó£¬ÎÒÃÇÑ¡ÔñºÍÃÀ¹úÃñÖÚÕ¾ÔÚÒ»Æð£¬ÊÇÒòΪÎÒÃÇÏàÐŽ¨É裬ÎÒÃÇÏàÐÅ·¨ÖΡ£¡±Áè·ÉÔÚÐÅÖÐ˵¡£
Á½·âÐÅ·¢³öµÚÒ»ÖÜÄÚ΢ÐÅÔĶÁÁ¿¶¼³¬¹ý25Íò£¬Ò»Ê¯¼¤Æðǧ²ãÀË¡£´Ó˹̹¸£µ½¹þ·ð£¬¸ü¶àÄêÇáÒ»´ú»ªÈ˽ô¸úÆäºó·¢³öÁË×Ô¼ºÖ¸¸Ä¸ºÍÉçÇøµÄ¹«¿ªÐÅ£¬Á¦Í¦»Æ°¬ÁÕ£¬ºôÓõ»ªÈ˺ͷÇÒá²¢¼ç·´»÷ϵͳÐÔÆçÊÓ£»¸ü¶à¸¸Ä¸±²»ªÈËÒ²ÒÔ¹«¿ªÐÅ»ØÓ¦£¬ÓûªÈËŬÁ¦¹¤×÷¡¢×ñ¼ÍÊØ·¨»»À´ÃÀºÃÉú»îµÄʵÀý˵Ã÷ÃÀ¹ú¸øÿ¸öÈË×¼±¸³öÁË×ã¹»µÄ»ú»á£¬µ«ÐèÒªÔÚ·¨ÖÆÖÈÐòÏ¿¿ÇÚ·ÜÈ¥ÕùÈ¡µÄµÀÀí¡£
ÕâЩÐÅÔÚ΢ÐÅȺÀïÒý·¢µÄÌÖÂÛ¸üÊÇ´ËÆð±Ë·ü¡£Ò»Î»ÊðÃûÒ»ÌεĻªÒá¼Ò³¤ÒÔ¡¶ÎÒÃÇÕ¾ÔÚƽµÈÕýÒåÉç»á½ø²½Ò»±ß¡·ÎªÌâ»ØÓ¦»Æ°¬ÁÕ˵£º¡°µÚÒ»´ú»ªÒáÒÆÃñÉú»îȱÉÙÏֳɵÄÒÀ¿¿¡£ËûÃÇÏàÐÅŬÁ¦¹¤×÷ºÍ×ÔÁ¦¸üÉú£¬¶ø²»ÊÇÕþ¸®µÄÊ©Éá¡£¡±¹þ·ð´óѧӢÓïרҵÈýÄ꼶ѧÉúÖìï¿ÔÚËûд¸ø¸¸Ä¸ºÍÉçÇøµÄ¹«¿ªÐÅÖÐ˵£º¡°¡®×ÔÁ¦¸üÉú¡¯Í¨³£±»ÈÏΪÊÇ£¨Ó¦¶Ô£©ÏµÍ³ÐÔÖÖ×åÖ÷ÒåµÄÁ鵤ÃîÒ©£¬ÕâÊÇÄ£·¶ÉÙÊý×åÒáÉñ»°µÄ¾«Ëè¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒ²Êǵ±È¨ÕßÌÓ±ÜÔðÈΣ¬¶ø²»È¥°ïÖúÄÇЩÐèÒª°ïÖúµÄÈ˵Ľè¿Ú¡£¡±
ÕⳡÌÖÂÛ¿´ËÆÒ»³¯Òý±¬£¬ÆäʵÒѾÔÍÄð¶àÄ꣬¾ÍÏñÃÀ¹ú»ªÒáºÍ·ÇÒáÖ®¼ä´í×Û¸´ÔӵĹØϵһÑùÓÉÀ´ÒѾá£
Ò»·½Ã棬ÔÚ20ÊÀ¼Íºó°ëÒ¶µÄÃÀ¹úάȨÔ˶¯ÖУ¬ »ªÈËÓë·ÇÒá¾³£²¢¼ç×÷Õ½¡£»ªÒáάȨÏÈÇý³ÂÓñƽ(Grace Lee Boggs)50Äê´ú³õ¾Íð×ŵ±Ê±Éç»áÖ®´ó²»è¸¼Þ¸øºÚÈË·òÐöJames Boggs£¬´Ó´ËΪºÚÈËάȨ·Ü¶·ÁËÒ»Éú¡£Ã«Ôó¶«Ê±´úµÄÖйúÒÔ¡°½â·ÅÌìÏÂÈý·ÖÖ®¶þÊÜ¿àÈË¡±Îª¼ºÈΣ¬Ã«Ç××Ô·¢±í¹ýÇ´ÔðÃÀ¹ú¶ÔºÚÈËϵͳ»¯ÆçÊÓµÄÑݽ²£¬Malcolm X¡¢Huey NewtonµÈ·ÇÒáÃñȨÁìÐäÒ²°ÑëÊÓΪ¾«Éñµ¼Ê¦¡£1982ÄêÆû³µ³Çµ×ÌØÂÉÃæÁÙÈÕ²ú³µ¾ºÕù´øÀ´µÄʧҵ³±£¬»ªÒáÇàÄê³Â¹ûÈÊ(Vincent Chin)±»Ò»¶Ô°×ÈËÆû³µ³§¹¤È˸¸×Óµ±³ÉÊÇÈÕ±¾ÈËÂÒ°ô´òËÀ£¬¶ø°×È˸¸×ÓÈ´±»ÇáÅÐÒýÆðÑÇÒá´óʾÍþ£¬½ÜÎ÷¡¤½Ü¿ËÑ·(Jesse Jackson)µÈ·ÇÒáάȨÁìÐäҲʼÖÕ²ÎÓëÆäÖÐΪÑÇÒá·¢Éù¡£
µ«ÁíÍâÒ»·½Ã棬·ÇÒáÉçÇø¾ÓªµêÆ̵ĻªÈ˺ͺÚÈ˹˿ÍÖ®¼äµÄ»¥Ïà²Â¼ÉºÍ·À±¸Ò²ÊÇÁ½¸öÉçÇøÖ®¼äÒ»Ö±´æÔڵݵÁ÷¡£
Ëæ×ÅÀ´×ÔÖйú´ó½ÐÂÒÆÃñÔÚÃÀ¹úÈËÊýµÄÔö¼Ó£¬ÕâÖÖ°µÁ÷Ô½·¢Ã÷ÏÔ¡£×÷ΪÈË¿Ú¹¹³ÉÏà¶Ôµ¥Ò»µÄ¹ú¼Ò£¬ÖйúÎÄ»¯¶ÔÖÖ×åÆçÊÓÎÊÌâȱ·¦Á˽⣬ÕâÒ»µã´Ó2018Äê´º½ÚÍí»áÐû´«ÖзÇÓÑÒêµÄ½ÚÄ¿ÇëÀ´ÖйúÅ®ÑÝÔ±°ÑÁ³Í¿ºÚ°çºÚÈË£¬¶øÇëºÚÈËÑÝÔ±°çÑݺï×ӾͿɼûÒ»°ß¡£¶øÔÚÃÀ¹ú£¬2000ÄêÇ°ºó·¢ÉúµÄһϵÁÐÖйúÁôѧÉú¡¢»ªÒáÍâÂôÀɵȱ»ºÚÈË´ò½ÙÖÁËÀµÄ±¯²Òʼþ£¬ºÍ½üÄêÀ´ÓйØƽȨ·¨°¸Èôóѧ¼ȡʱƫÏò·ÇÒá¶øÅż·ÑÇÒáµÄÖÊÒɶ¼¼ÓÉîÁËΪº¢×ӵĽÌÓýÂñÍ·¿à¸ÉµÄ»ªÒáÐÂÒÆÃñÓë·ÇÒáÉçÇøÖ®¼äµÄ¸ôºÒ¡£ÔÚ×î½üµÄ·´¾¯²ì±©Á¦Ê¾ÍþÖУ¬¾¡¹ÜÒÔÄêÇáÈËΪÖ÷µÄһЩ»ªÒá¼ÓÈëʾÍþ¶ÓÎé¸ßº°¡°ºÚÈ˵ÄÃüÒ²ÊÇÃü¡±£¬È«ÃÀºÜ¶àµØÇøµÄÌÆÈ˽ֶ¼ÓеêÆ̱»±©Í½³ÃÂÒºåÇÀ£¬¸üÒýÆðһЩ»ªÈ˶ԺÚÈË£¬ÉõÖÁÕⳡÔ˶¯±¾ÉíµÄ²»Âú¡£
µ«ÔÚÃÀ¹ú³¤´óµÄ»ªÈ˶þ´úÒÆÃñÒ»Ö±½þÒùÔÚÃÀ¹úµÄ×åÒáÎÄ»¯Ö®ÖУ¬ºÜ¶àÈË´ÓС¾ÍÒòΪ·ôÉ«ºÍ·ÇÒáÒ»ÑùÊܵ½¹ýÆÛѹ£¬Ëæ×ÅÄêÁä¡¢ÔÄÀúºÍ֪ʶµÄÔö³¤£¬¸ü¼á¶¨ÁËÉÙÊý×åÒá¾³ÓöÏàËÆÀûÒæÏàͨµÄÐÅÄî¡£¶øÓ븸ĸһ´ú´ó²¿·ÖÈËÔÚ¼¯È¨ÖƶÈϳ¤´óÑø³ÉµÄ²»Å²»ÕùÐÔ¸ñÏà±È£¬ÔÚÃÀ¹ú³¤´óµÄ»ªÒáÄêÇáÈ˸ü¶à½ÓÊÜÁËÃÀ¹úÃñÖ÷ÖƶÈËù¹ÄÀøµÄ²Ý¸ùάȨ¡¢ÖÊÒÉȨÍþµÄ¾«Éñ¡£ËûÃÇÓ븸ĸ֮¼ä×¢¶¨ÔçÍíÒªÓдËÒ»Õ½¡£
Á½´ú»ªÈËÔÚ×åÒáÎÊÌâÉϵĹ۵ãÖ®Õù£¬Ëµµ½µ×ÊÇË«·½¸÷×ÔµÄÈËÉú¾ÀúÐγɵÄÈËÉú¹ÛºÍÊÀ½ç¹ÛµÄÅöײ¡£×î½üÎÒ²¦Í¨Á˻ư¬ÁÕºÍÁè·ÉµÄµç»°£¬ÊÔͼÑ×ÅËûÃǸ÷×Եijɳ¤¾Àú£¬ÊáÀí³öËûÃǹ۵ãµÄÀ´ÁúÈ¥Âö¡£
20ËêµÄ»Æ°¬ÁÕ³öÉú³É³¤ÓÚÐÂÔóÎ÷ÖÝÃÉé˹ÏØ£¬ÊǼÒÖÐÈý½ãÃõÄÀÏ´ó¡£ÕâÊǸöÉÏÖвú±£ÊØÅÉ°×È˾ӶàµÄµØÇø£¬×÷ΪÑÇÒá»Æ°¬ÁÕ´ÓС¾Í±»ÈËÂî¹ý¡°¹ö»ØÄãµÄ¹ú¼ÒÈ¥¡±£¬°Ë¾ÅËêµÄʱºò£¬ËýÒ²ÔøÇ×ÑÛÄ¿¶Ã¸¸Ä¸½øÉ̵êÂò¶«Î÷ʱÒòΪӢÓïÓпÚÒô£¬±»µê¼Òѵ³â£º¡°Ìý²»¶®£¬ËµÓ¢ÓïÐÐÂ𣿡±
»Æ°¬Áյĸ¸Ä¸ÊÇ90Äê´ú³õÀ´ÃÀ¹ú¶ÁÑо¿ÉúµÄ֪ʶ·Ö×Ó£¬Èç½ñ¶¼Êǹ¤³Ìʦ¡£ÕâÑùÒ»¸ö¿´ÉÏÈ¥ÒѾ³É¹¦ÊµÏÖ¡°ÃÀ¹úÃΡ±µÄ¼ÒÍ¥ÈÔÈ»²»ÄÜÌÓÍѱ»ÆçÊÓµÄÃüÔË£¬Èûư¬ÁÕÒâʶµ½ÑÇÒáÍ·Éϱ»ÕÖÉϵġ°Ä£·¶ÉÙÊý×åÒᡱµÄ¹â»·Ö»²»¹ýÊǸö»óÈ˵ÄÏÝÚå¡£¡°ÄãÊÇÓÐÉ«ÈËÖÖ£¬ÈËÃǾͻáÓÀÔ¶°ÑÄãµ±³ÉÓÐÉ«ÈËÖÖ¿´´ý£¬¡±ËýÔڲɷÃÖÐ˵¡£
Сʱºò£¬»Æ°¬Áպ͸¸Ä¸Ãæ¶ÔÕâЩÆçÊÓ´ó¶àÖ»ÊdzÁĬ¡£¡°Ì¸ÂÛÕâЩʲ»ÈÝÒ×£¬ÒòΪËü¸øÈË´øÀ´Í´¿à£¬¶øÇÒÎÒÃÇҲûÓÐÏàÓ¦µÄÓï»ãÈ¥ÌÖÂÛÕâ¸ö»°Ì⣬¸ßÖÐʱµÄ×åÒáÀúÊ·½ÌÓýºÜÉÙ£¬¶¥¶à¸æËßÄ㻪ÈËÐÞ¹ýÌú·¡¢ÈÕÒá±»¹Ø¹ý¼¯ÖÐÓª£¬¡±Ëý˵¡£
ÊÇ´óѧÖÐÑ¡ÐÞµÄ×åÒáÀúÊ·¡¢×åÒá¹Øϵ¡¢ÃñȨÔ˶¯Ê·Ïà¹ØµÄ¿Î³Ì£¬Èûư¬ÁÕÃ÷°×СʱºòÉí±ßµÄ»ªÈ˼ҳ¤¶Ô·ÇÒáµÄÖÖÖÖÆçÊӺͿ̰åÓ¡ÏóµÄÑÔÂÛÊǶàô»ÄÃý£¬ËýºôÓõ»ªÈËÏò¡°ºÚÈ˵ÄÃüÒ²ÊÇÃü¡±Ô˶¯¾è¿î£¬²¢Ç××Բμӷ´°×ÈËÖÁÉϵÄÓÎÐÐʾÍþ¡£¡°ËäÈ»ÎÒÃÇÎÞ·¨½«ÑÇÒáÃÀ¹úÈËÃæÁÙµÄÌôÕ½Óë·ÇÒáÃÀ¹úÈËÔâÊܵÄÒ°Âù±©ÐÐÏà±È£¬µ«ÎÒÃǽñÌìÓµÓеÄÒ»Çж¼¹é¹¦ÓÚËûÃÇ¡£¡±ËýÔÚ¹«¿ªÐÅÖÐдµ½¡£
Áè·É£¨ÕâÊÇËû³£ÓõıÊÃû£©1977Äê³öÉúÓÚÖйú¸£ÖÝ£¬×÷ΪÖÐѧÀÏʦµÄ¸¸Ç×ÔÚÉÏɽÏÂÏçÔ˶¯Öб»Ë͵½Å©´å£¬Áè·ÉºÍ¸ç¸ç¸ú×Å×öСѧ½ÌʦµÄĸÇ׳¤´ó¡£ËûСʱºòϲ»¶º½Ä££¬µ«Ñ¡ÉÏÁ˲μÓѧУµÄº½Ä£×éÈ´ÒòΪ¼ÒÀïÂò²»Æðº½Ä£×éÒªÇóµÄÖÆ·þ¶ø·ÅÆú¡£¼ÒÀïµÄƶÀ§ÈÃËû¾Àú¹ýÖÜΧÈ˵İ×ÑÛ£¬µ«Ëû²»¾õµÃÄÇÊÇÆçÊÓ¡£¡±ÎÒÖªµÀÊÀ½çÊDz»¹«Æ½µÄ£¬µ«±ðÈË¿´²»ÆðÄ㣬Äã¾ÍÒª¿¿×Ô¼ºµÄ±¾ÊÂÖ¤Ã÷ËûÃÇ´íÁË£¬¡±Ëû˵¡£
Áè·ÉÔÚÖйú¶ÁÍê´óѧ£¬2000ÄêÀ´µ½ÃÀ¹ú´òËã¼ÌÐø¹¥¶ÁÑо¿Éú£¬µ«ÒòΪ¼ÒÖгöÏÖ±ä¹Ê£¬ËûÖÐ;ÍËѧ¿ªÊ¼µ½²Í¹Ý´ò¹¤¡£Ò»Ì칤×÷Ê®¼¸¸öСʱ£¬Ò»µãµãÔÜÏÂÇ®£¬ÔÚŦԼ²¼Â³¿ËÁÖµÄÈÕÂ乫԰¿ªÁË×Ô¼ºµÄµçÄÔרÂôµê¡£Èç½ñÁ½¸öº¢×Ó¶¼ÉÏÁËÖÐѧ£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¾Í¶ÁµÄÊÇŦԼ¶¥¼âµÄºàÌظßÖС£¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒΪʲôϲ»¶ÃÀ¹ú£¬Ö»ÒªÄãÓб¾Ê¾ÍÄÜ´´Ôì³öºÃµÄÉú»î£¬²»ÓÃÇóÈË£¬¡±Áè·É˵¡£
È¥Ä꣬ŦԼÊÐÑϲéÎ¥¹æµêÆÌÕÐÅÆ£¬ÈÕÂ乫԰µØÇøºÜ¶à»ªÈ˵êÊÕµ½ÁË·£µ¥£¬Áè·É¼°Ê±°ÑËûµêÃÅÉÏÄÇ¿é¡°Áè·ÉµçÄÔ¡±µÄÕÐÅÆÕªÁËÏÂÀ´ÌÓ¹ýÒ»½Ù¡£¡°ÊÐÕþ¸®ÒªÇóÕÐÅÆÉϵÄ×ÖÌå²»Äܳ¬¹ýÒ»¶¨µÄ³ß´ç£¬µ«ÄǸö³ß´ç¶ÔÓ¢ÓïÎÄ×Ö¿ÉÄܺÏÊÊ£¬¶ÔÖÐÎľÍ̫С£¬Äã˵ÕâËã²»ËãϵͳÐÔÆçÊÓ£¿µ«ÎÒ²»ÈÏΪÕâÑùµÄÎÊÌâÒª¿¿ÓÎÐÐʾÍþÈ¥½â¾ö£¬Ó¦¸Ã»Øµ½·¨ÂÉ¿ò¼ÜÏÂÕÒÃñÒâ´ú±íÒªÇóÐÞÕýÄÇЩ²»ºÏÀíµÄ¹æ¶¨£¬¡±Áè·É˵¡£
Áè·ÉºÍ»Æ°¬ÁÕ£¬»òÕß˵»ªÈËÒ»´úºÍ¶þ´úÒÆÃñÔÚ×åÒáÎÊÌâÉϵÄÁ¢³¡£¬Æäʵ´ú±íµÄÊÇÁ½ÖÖÓëÊÀ½çÏà´¦µÄ̬¶È£ºÇ°Õ߸ü¿´ÖØ×ÔÎÒÌá¸ßºÍ×ÔÉíÇý¶¯£¬×ÅÑÛÓÚ³ä·ÖÀûÓÃÏÖÓÐ×ÊÔ´£¬×î´óÏ޶ȵÄÍêÉÆ×Ô¼º£»ºóÕ߸ü¿´ÖØÌåÖƱ¾ÉíµÄ¼Ü¹¹£¬×ÅÑÛÓÚÐÞÕýÌåÖƵIJ»ºÏÀíÖ®´¦£¬ÈÏΪÕâÊǸöÈ˵ÃÒÔ³ä·Ö·¢Õ¹µÄ±Ø±¸ÒòËØ¡£
ÕâÁ½ÖÖģʽ×ßµ½¼«Ö¶¼½«ÔâÓöÎÞ·¨Í»ÆƵÄÆ¿¾±¡ª¡ªÌ«¹ý×ñÊØÓÎÏ·¹æÔò×îÖÕ×Ü»áÃæ¶ÔÓÎÏ·ÖÐÔ¤ÏÈÉè¼ÆºÃµÄ²£Á§Ì컨°å£¬¸æËßÄãÔÚÕâ¸ö²ãÃæÖ®ºóµÄ³É¹¦£¬ÎÞÂÛÈçºÎŬÁ¦¶¼²»¿ÉÄÜÊôÓÚÄã¡£¶øһζǿµ÷ÌåÖƵIJ»¹«£¬¾ÍÈÝÒ×ÈÃÈËÍü¼Ç¼´Ê¹ÔÚÕâ¸ö´í©°Ù³öµÄÌåÖÆÀïÒ²ÈÔÈ»´æÔڵĸöÈË·¢Õ¹¿Õ¼ä£¬ÈÝÒ×ÈÃÈË°ÑÌåÖƵij¹µ×¸ÄÉƵ±³ÉʵÏÖ×Ô¼º¼ÛÖµµÄΨһ;¾¶£¬¼Ì¶øÔÚÉç»á½ø²½Ì«¹ý»ºÂýʱԹÌìÓÈÈË¡¢×Ô±©×ÔÆú¡£Èç½ñÃÀ¹úÃæÁÙµÄÖÚ¶àÉç»áÎÊÌ⣬»ò¶à»òÉÙ¶¼·´Ó³³öÁËÕâÁ½ÖÖģʽ¸÷×ÔµÄËÀ½Ç¡£
¿×·ò×Ó¼¸Ç§ÄêÇ°¾ÍÌᳫ¹ý¡°ÖÐÓ¹Ö®µÀ¡±£¬Æäʵ½²µÄÊǸö¼òµ¥µÄµÀÀí£¬×ÛºÏÁ½¸ö¼«¶ËÐγɵÄÖмäµÀ·£¬¾ÍÊǽâ¾öÎÊÌâµÄ×î¼Ñ;¾¶¡£¿ÉϧÃÀ¹úÈç½ñÒѾ½øÈëÁËÒ»¸öÈËÃÇÒ»ÑÔ²»ºÏ¾Í»¥Ïà¡°ÀºÚ¡±µÄʱ´ú£¬¼´Ê¹»Æ°¬ÁÕºÍÁè·É£¬µ±ÎÒÎʵ½ËûÃǶԷ½µÄÐÅÀïÊÇ·ñÓпÉÈ¡Ö®´¦µÄʱºò£¬Á½È˶¼¸ø³öÁË·ñ¶¨µÄ´ð°¸¡£
»Æ°¬ÁÕ˵£º¡°Ëû£¨Áè·É£©Ìáµ½µÄ¸¸Ä¸Ò»´úÔÚÃÀ¹úÐÁ¿à´òÆ´ÊÇÕæµÄ£¬µ«ºÜ¶àÆäËûÄÚÈݶ¼ÊDz»¶ÔµÄ£¬ÌرðÊÇÈÏΪ·ÇÒá²»¹»Å¬Á¦¹¤×÷¡£·ÇÒáÊÇ×îŬÁ¦¹¤×÷µÄÈËÁË£¬Õâ¸ö¹ú¼Ò¾ÍÊÇËûÃǽ¨ÆðÀ´µÄ¡£¡±
Áè·É˵£º¡°Ëý£¨»Æ°¬ÁÕ£©ÓÐÓÂÆøÕ¾³öÀ´½²»°ÕâÒ»µãÖµµÃ¹ÄÀø£¬µ«Ëýȱ·¦¶ÀÁ¢Ë¼¿¼ÄÜÁ¦£¬±»×óÅÉ´óѧ½ÌÓýÏ´ÄÔÁË¡£¡±
µ«ÖÁÉÙ£¬ÒòΪÇ×ÇéµÄŦ´ø£¬Õⳡ´ó±çÂÛÖеĻªÈ˲¢Ã»Óл¥ÏàÀºÚ£¬¶øÊÇÈÔÈ»ÔÚÊÔͼ˵·þ¶Ô·½£¬ÕâÔÚµ±½ñÕâ¸ö±ø·ÖÁ½Â·¡¢½£°ÎåóÕŵÄÊÀ½çÀÒѾÊǼþÁîÈËÐÀϲµÄÊ¡£
ÕâÑùµÄ½»Á÷ÄÜÆðµ½Ê²Ã´×÷Ó㿴ӻư¬Áյĸ¸Ä¸ÉíÉϾÍÄÜ¿´³öÒ»¶þ¡£ËýµÄ°Ö°Ö»ÆÐÂÓîºÍÂèÂèÁõÏòȺ¶ÔÅ®¶ù°Ù·Ö°ÙÖ§³Ö£¬ËûÃÇ˵×÷ΪÀ´×ÔÖйúµÄÐÂÒÆÃñ£¬ËûÃÇÒ²Ôø¾¶Ô·¢ÉúÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÆçÊÓÄæÀ´Ë³ÊÜ£¬Ò²Ôø¾¶ÔƽȨ·¨°¸Àí½â²»×㣬ҲÔø¾ÈÏΪֻҪ¸öÈËŬÁ¦¾ÍÄÜÓ®µÃ×ðÖØ¡£ËûÃÇ˵£¬ÊÇÇ××ÓÖ®¼äµÄÌÖÂÛÈÃËûÃÇÔö¼ÓÁ˶ÔÃÀ¹úÉç»áµÄÁ˽⣬ҲÈÃËûÃǶԻư¬ÁÕÐÅÖеĹ۵ãÈ«ÃæÈÏͬ¡£
¡°¶ÔÓÚÎÒÃÇÕâÊǸöѧϰµÄ¹ý³Ì£¬ÊǺ¢×ӳɳ¤Öиø³öµÄ·´À¡£¬ÈÃÎÒÃǸúº¢×ÓÒ»Æð³É³¤£¬¡±ÁõÏòȺ˵¡£
Ö»ÒªÈËÃÇ»¹Ô¸Òâ±çÂÛºÍÇãÌý£¬ËûÃǾÍÓлú»áÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖеüûÕæÀí£¬ÎҶԴ˼áÐŲ»ÒÉ¡£