[有約在先]

美國宇航員道格拉斯·赫爾利和鮑勃·本肯到達國際空間站。（圖片來源：公有領域/NASA）

2020年6月1日 丁曉雨

周日（5月31日），美國太空探索技術公司SpaceX的飛龍2號（Dragon 2）太空船成功與國際空間站（ISS）對接，空間站上的機組人員對新到來的兩名美國宇航員表示了歡迎。這是時隔9年來，首次有美國載人太空船停靠在空間站。

美國國家航空航天局（NASA）和SpaceX於美東時間周六（5月30日）下午3點22分，在佛羅裡達州肯尼迪宇航中心（Kennedy Space Center）成功發射搭載飛龍2號太空船的獵鷹9號火箭（Falcon 9），將兩名美國宇航員羅伯特・本肯（Robert Behnken）與道格拉斯・赫爾利（Douglas Hurley）送住國際空間站（ISS）。

歷經大約19個小時的飛行後，飛龍2號在周日（5月31日）上午10時16分順利與國際空間站對接。SpaceX任務控制中心隨即表示：“恭喜取得了令人矚目的成就，歡迎來到國際空間站。”

2名宇航員本肯和赫爾利將等待相關檢查完成後，才能把艙門打開離開太空船，進入國際空間站與其他美國和俄羅斯的宇航員會合。



據美國之音報導，NASA宇航員克裡斯托弗・卡西迪（Christopher Cassidy）、俄羅斯宇航員阿納托利・伊萬尼辛（Anatoli Ivanishin）和伊萬・瓦格納（Ivan Vagner）在赫爾利和本肯登上空間站時與他們的兩位新伙伴握手表示歡迎。

美國宇航局局長吉姆・布裡登斯廷（Jim Bridenstine）在地球上說：“歡迎到來，鮑勃和道格。我要告訴你們，全世界都看到了這次任務，我們為你們為我們的國家所做的一切感到驕傲，事實上，為激勵全世界而感到驕傲。”這是布裡登斯廷個人的歡迎。

赫爾利表示，“我們真的很感激，先生”，“很明顯，我們很榮幸能參與其中。我們必須贊揚SpaceX，商業載人計劃，當然還有美國宇航局。很高興讓美國重回載人火箭發射業。我們很高興來到空間站這個宏偉的建築群”。

赫爾利說，他對載人龍飛船的表現“非常滿意”，該太空艙在從佛羅裡達州卡納維拉爾角發射升空，不到一天的時間就將他們帶到了國際空間站。

赫爾利說：“人龍號是一個漂亮的載具，我們的氣流很好，所以我們度過了一個非常棒的夜晚。”



載人龍飛船搭載SpaceX火箭進入軌道，這是一艘商業制造的航天器，也是宇航員首次乘坐非政府機構建造的飛船進入太空。

SpaceX創辦人馬斯克（Elon Musk）說，當他看到自己的夢想成真，火箭在周六完美升空時，“非常激動”。

馬斯克表示，他為了實現這一目標已經努力了18年，“希望這是火星文明之旅的第一步。”

報導稱，赫爾利和本肯此次將在國際空間站停留3個月，參加一些科學實驗。


5月30日，SpaceX獵鷹9號火箭從佛羅裡達州的肯尼迪宇航中心將兩名美國宇航員送入太空。（圖片來源：Joe Raedle/Getty Images）

據《自由時報》報導，“美國航天飛機計劃”因預算及進度問題，在2011年宣告終止，自此美國也暫停執行載人任務。飛龍2號是NASA太空人時隔9年以來，首次從美國本土發射前往空間站執行任務。

在周六太空船升空後，馬斯克表示，挑戰才剛剛開始。即便如此，2名太空人周日安全進入軌道，然後抵達空間站，讓每個人都松了一口起氣。

請看 : ulvis.net/pNQ