民国初期诗人：穆旦先生的诗歌 (发表于4年前)

sfiawongn

穆旦的---控诉

穆旦先生的诗甚多,是当代的大诗人.且看看他其中一首具代表性的诗歌:

又名《寄后方的朋友》

１

冬天的寒冷聚集在这里，朋友，
对于孩子一个忧伤的季节，
因为他还笑着春天的笑容——
当叛逆者穿过落叶之中，

瑟缩，变小，骄傲于自己的血；
为什么世界剥落在遗忘里，
去了，去了，是彼此的招呼，
和那充满了浓郁信仰的空气。

而有些走在无家的土地上，
跋涉着经验，失迷的灵魂
再不能安于一个角度
的温暖，怀乡的痛苦枉然；

有些关起了心里的门窗，
逆着风，走上失败的路程，
虽然他们忠实在任何情况，
春天的花朵，落在时间的后面。

因为我们的背景是千万人民，
悲惨，热烈，或者愚昧的，
他们和恐惧并肩而战争，
自私的，是被保卫的那些个城；

我们看见无数的耗子，人——
避开了，计谋着，走出来，
支配了勇敢的，或者捐助
财产获得了荣名，社会的梁木。

我们看见，这样现实的态度
强过你任何的理想，只有它
不毁于战争。服从，喝彩，受苦，
是哭泣的良心唯一的责任——

无声。在这样的背景前，
冷风吹进了今天和明天，
冷风吹散了我们长住的
永久的家乡和暂时的旅店。

２

我们做什么？我们做什么？
生命永远诱惑着我们
在苦难里，渴寻安乐的陷阱，
唉，为了它只一次，不再来临；

也是立意的复仇，终于合法地
自己的安乐践踏在别人心上
的蔑视，欺凌，和敌意里，
虽然陷下，彼此的损伤。

或者半死？每天侵来的欲望
隔离它，勉强在腐烂里寄生，
假定你的心里是有一座石像，
刻画它，刻画它，用省下的力量，

而每天的报纸将使它吃惊，
以恐吓来劝说他顺流而行，
也许它就要感到不支了，
倾倒，当世的讽笑；

但不能断定它就是未来的神，
这痛苦了我们整日，整夜，
零星的知识已使我们不再信任
血里的爱情，而它的残缺

我们为了补救，自动的流放，
什么也不做，因为什么也不信仰，
阴霾的日子，在知识的期待中，
我们想着那样有力的童年。

这是死。历史的矛盾压着我们，
平衡，毒戕我们每一个冲动。
那些盲目的会发泄他们所想的，
而智慧使我们懦弱无能。

我们做什么？我们做什么？
呵，谁该负责这样的罪行：
一个平凡的人，里面蕴藏着
无数的暗杀，无数的诞生。

1941年11月

穆旦的诗往往发自内心的世界,是表现回归本性的心灵表白.这是每一位诗人应要做到的责任.当你要为社会,或人民说话告白的时候,更是重要的一环,要设法表逹到最合理的要求呵!加上为人民说话的真情感,和本土性的语言那便是一篇很好的诗章...!

[size=14][color=#333333]所谓“发自内心的世界,是表现回归本性的心灵表白”是西方的文艺观。我觉得西方文学的精华在於小说，而不是诗。穆旦之所以成为大诗人，很大程度上都是由於他符合西方的文艺观点。其实这首诗没有甚么感染力。中国的小说已有很多很伟大的作家，作品很成功，唯独新诗没有甚么成就，我觉得这是由於人们太崇洋，学了人家不好的东西。

[/size][/color]

做饭不看锅

真心的看不懂

sfiawongn

做饭不看锅写道:

真心的看不懂

君大不是看不懂、只是穆旦的诗经常太过长、使人望而生畏、我都感觉他的诗实在太长且又太过直白、欠缺了一点留空白（让人有思考的馀地啊）。

Calm

时代断层啊，尤如听京戏，现在越觉无味，不如看电视剧带字幕的古装剧。

sfiawongn

穆旦生年1918-1977、足59岁诗作不少、没有引起共鸣的特别诗篇、当然比较成名的鲁迅和徐志摩差得远了。

sfiawongn

穆旦是近代的、正式是接近徐志摩的时代、迄至1945年、他出过一共有三本诗集《探险隊》、《穆旦诗集（1939一1945）》和《旗》。另有一些佚诗、佚文和遗作、特别是晚年创作的一首长篇叙事诗（4）、由于种种原因、至今不能公开发表。作为翻译家的查良铮、则向人们奉献了拜伦、普希金、雪莱、济慈、艾略特、奥登等诗人的译著二十多本、质量均属上乘、深受人们的敬慕和欢迎。所以他是近代创作的重要组成部份。他是一位极度受人敬重的诗人啊！

井底儿

为什么现代诗人不爱写文章？写不出来？不屑？还是根本联系不起自己的思维？

sfiawongn

只要有心的人从网络查吓穆旦的一生经历、您会很容易找到大量有关他的为了战争所受到的灾难、一班朋友完全死了、剩下他一个人为了生存、而留落荒山野岭、捱飢抵饿、他的一切在民初时期经历了半个世纪、主要集中于他的诗歌创作和生平等经历、人们才能探索他的艺术技巧、诗学传统、风格流派、思想恃质、精神人格、与文学价值及文化意义等才能慢慢被了解到、的确是奇慢的结果发掘出来了！

他是值得我们向他学习的对象、比较是可以接受的写诗歌的方法啊、要比较徐志摩的不遑多让啊！

sfiawongn

sfiawongn 写道:

穆旦是近代的、正式是接近徐志摩的时代、迄至1945年、他出过一共有三本诗集《探险贰ⅰ赌碌┦39一1945）》和《旗》。另有一些佚诗、佚文和遗作、特别是晚年创作的一首长篇叙事诗（4）、由于种种原因、至今不能公开发表。作为翻译家的查良铮、则向人们奉献了拜伦、普希金、雪莱、济慈、艾略特、奥登等诗人的译著二十多本、质量均属上乘、深受人们的敬慕和欢迎。所以他是近代创作的重要组成部份。他是一位极度受人敬重的诗人啊！

穆旦根本是金庸先生的堂兄、

穆旦（1918年4月5日—1977年2月26日），原名查良铮，曾用笔名梁真，祖籍浙江省海宁市袁花镇，出生于天津。现代主义诗人、翻译家。

1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学，入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后，任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害，调图书馆工作。1977年因心脏病突发去世。

穆旦于40年代出版了《探险队》《穆旦诗集（ 1939～1945）》《旗》三部诗集，将西欧现代主义和中国诗歌传统结合起来，诗风富于象征寓意和心灵思辨，是“九叶诗派”的代表性诗人。20世纪80年代之后，许多现代文学专家推其为现代诗歌第一人。主要译作有俄国普希金的作品《青铜骑士》《普希金抒情诗集》，英国雪莱的《云雀》《雪莱抒情诗选》，英国拜伦的《唐璜》《拜伦抒情诗选》《拜伦诗选》，英国《布莱克诗选》《济慈诗选》。

黃礽耀 sfiawong · 时间: *2020-12-18 22:53*

最近家中藏有美国女诗人Emily Dickinson小姐的一本诗集，更开始加紧閲读，不懂的英文生字，查查字典，了解多些！她不是历史上最好的诗人，但胜在自然风趣，用字特别比较古诗人文诌诌，专注音律格调，缺少了多姿多采的文字！（我是华人需要知道多些造诗的英文生字啊！）