靠养老金难活 中国退休人士再就业
去年，住在南京的郝鹏飞（Hao Pengfei，音译）退休的时候，感觉现实和他年轻时预想的完全不一样。
“我曾经认为退休后更过放松，且做自己爱好的事情，而不是面临压力和担忧。”郝鹏飞告诉半岛电视台。
郝先生在一家国有制造企业担任管理人员，一直干到去年年满60岁。尽管他本想继续工作，但公司政策规定他必须在60岁退休。
但郝的退休生活并没有持续太久。
中共治下的养老金资金入不敷出，外加经济疲软、人口老化、就业人口减少、青年失业率增加，令中国养老问题雪上加霜。从以下包括郝鹏飞在内的三个普通中国人的故事，可以看出一部分中国人退休后，靠养老金难以过活。
养老金无法养老 退休人士被迫返回就业市场
由于抵押贷款、房屋装修和医疗费用超过了他每月的养老金收入，郝鹏飞很快又回到就业市场。如今，他白天为一家餐馆老板兼职会计，晚上则担任酒店保安以贴补家用。
“与此同时，我的妻子试图找到新方法来帮助我们减少家里的预算。”他说。他解释道，自从近20年前背部受伤以来，他的妻子就一直无法工作。
传统上，许多中国老年人退休后会搬去与孩子同住，但郝并不认为这是一种选择。“我们的儿子与儿媳和两个女儿住在上海的一间小公寓里。”他说。
“没有我们的空间，无论如何，我和我的妻子都得在南京生活。”他说。
二月中国新年期间，儿子一家去南京看望了老两口，不过即便是过年，郝鹏飞一家将开支保持在最低限度。
他们表示，虽然宠溺孙女，但今年他们也很想攒钱，希望有一天能安心退休。
中国招聘网站51job.com在2022年进行的一项调查显示，超过三分之二的中国老年人打算在退休后重返职场。
虽然一些中共媒体称赞退休人员再就业对中国经济有积极作用，但郝却有不同的看法。“我认为这表明，对于许多人来说，我们的养老金制度目前无法提供体面的生活，这对未来来说不是一个好兆头。”他说。
丹麦国际问题研究所高级研究员杨江（Yang Jiang，音译）表示，退休人员重返工作岗位的趋势，反映出养老金制度难以满足人们的需求。
“有些人退休后收入大幅下降，这迫使他们重返工作岗位。”杨告诉半岛电视台。
图为北京街头的一位老人。(Fred Dufour/AFP/Getty Images)
农村人口和农民工养老金是杯水车薪
中国有三类养老金制度：公务员系统；企业职工系统；城乡居民（涵盖农民）系统。其中公务员最高，企业职工其次，城乡居民最低。像郝这样的城镇退休职工平均每月领取的基本养老金约为470美元，而农村和农民工只能领取25美元。
63岁的顾成吉（Gu Chengji，音译）在南京一个建筑工地工作，是中国近3亿农民工之一，他的户口在农村，因此他没有资格享受南京的社会保障福利。
“我的退休金将是我为自己存的钱。”顾告诉半岛电视台。顾认为，他至少还需要工作10年才能有足够的钱退休，但他担心自己的身体无法再在建筑工地上辛苦工作十年。
“我已经在同一家公司努力工作了很多年，他们知道我是一名好工人，所以他们现在让我做一些更轻松的活。”他说， “但这仍然是一项艰苦工作，有时晚上我因为背部和膝盖疼痛而无法入睡。”
不错的新闻，我要点赞
无评论不新闻，发表一下您的意见吧
“我曾经认为退休后更过放松，且做自己爱好的事情，而不是面临压力和担忧。”郝鹏飞告诉半岛电视台。
郝先生在一家国有制造企业担任管理人员，一直干到去年年满60岁。尽管他本想继续工作，但公司政策规定他必须在60岁退休。
但郝的退休生活并没有持续太久。
中共治下的养老金资金入不敷出，外加经济疲软、人口老化、就业人口减少、青年失业率增加，令中国养老问题雪上加霜。从以下包括郝鹏飞在内的三个普通中国人的故事，可以看出一部分中国人退休后，靠养老金难以过活。
养老金无法养老 退休人士被迫返回就业市场
由于抵押贷款、房屋装修和医疗费用超过了他每月的养老金收入，郝鹏飞很快又回到就业市场。如今，他白天为一家餐馆老板兼职会计，晚上则担任酒店保安以贴补家用。
“与此同时，我的妻子试图找到新方法来帮助我们减少家里的预算。”他说。他解释道，自从近20年前背部受伤以来，他的妻子就一直无法工作。
传统上，许多中国老年人退休后会搬去与孩子同住，但郝并不认为这是一种选择。“我们的儿子与儿媳和两个女儿住在上海的一间小公寓里。”他说。
“没有我们的空间，无论如何，我和我的妻子都得在南京生活。”他说。
二月中国新年期间，儿子一家去南京看望了老两口，不过即便是过年，郝鹏飞一家将开支保持在最低限度。
他们表示，虽然宠溺孙女，但今年他们也很想攒钱，希望有一天能安心退休。
中国招聘网站51job.com在2022年进行的一项调查显示，超过三分之二的中国老年人打算在退休后重返职场。
虽然一些中共媒体称赞退休人员再就业对中国经济有积极作用，但郝却有不同的看法。“我认为这表明，对于许多人来说，我们的养老金制度目前无法提供体面的生活，这对未来来说不是一个好兆头。”他说。
丹麦国际问题研究所高级研究员杨江（Yang Jiang，音译）表示，退休人员重返工作岗位的趋势，反映出养老金制度难以满足人们的需求。
“有些人退休后收入大幅下降，这迫使他们重返工作岗位。”杨告诉半岛电视台。
图为北京街头的一位老人。(Fred Dufour/AFP/Getty Images)
农村人口和农民工养老金是杯水车薪
中国有三类养老金制度：公务员系统；企业职工系统；城乡居民（涵盖农民）系统。其中公务员最高，企业职工其次，城乡居民最低。像郝这样的城镇退休职工平均每月领取的基本养老金约为470美元，而农村和农民工只能领取25美元。
63岁的顾成吉（Gu Chengji，音译）在南京一个建筑工地工作，是中国近3亿农民工之一，他的户口在农村，因此他没有资格享受南京的社会保障福利。
“我的退休金将是我为自己存的钱。”顾告诉半岛电视台。顾认为，他至少还需要工作10年才能有足够的钱退休，但他担心自己的身体无法再在建筑工地上辛苦工作十年。
“我已经在同一家公司努力工作了很多年，他们知道我是一名好工人，所以他们现在让我做一些更轻松的活。”他说， “但这仍然是一项艰苦工作，有时晚上我因为背部和膝盖疼痛而无法入睡。”
不错的新闻，我要点赞
无评论不新闻，发表一下您的意见吧| 分享: |
| Note: | _VIEW_NEWS_FULL |
