新闻 
这不是动画片 是东亚家庭恐怖故事
这不是动画片 是东亚家庭恐怖故事这不是动画片 是东亚家庭恐怖故事
没有人比东亚人更懂，“父慈子孝”这四个字，既是祝福，也是压力。
最近，动画大厂皮克斯以这个话题拍了部动画片，主角是一位13岁的华裔女孩，她拥有东亚孩子共同的烦恼——我和我妈，相爱相杀。
远看很萌，近看很疼。
我们试图从这部动画片中，找到东亚亲子难题的答案：父母和孩子之间，为什么总是爱恨交织？
比起充满塑料综艺感的中文译名《青春变形记》，这部电影的英文原名“Turning Red”更贴近石之予的表达。
Turning Red的字面意思是“变红”。而“红色”承载了许多意义：它是13岁女孩的月经初潮，是青春期欲望的第一次爆发，是打破预期的第一次反叛，是初生自我的第一次觉醒。
电影时间设定在千禧年之后，13岁的女主角美美，是一个生活在加拿大多伦多的华裔女孩，也是1980-1990年代出生的独生子女的写照。
在美美身上，几乎集合了对华裔后代的“刻板印象全家桶”——控制欲爆棚的母亲、缺席的父亲、异于常人的成绩。而这并非空穴来风，这些刻板印象确实发生在许多“乖孩子”身上。不只是华裔，国内的家庭也不乏“虎妈猫爸牛娃”的配置。
美美不仅被“鸡娃”出了全A和满分，还同时掌握了乐器等高难度兴趣爱好。
满分的成绩并不只是父母一厢情愿逼出来的，而是孩子在长期鸡娃训练下拥有的本能反应——追求完美的执念。
美美几乎是一个完美小孩。
听话，成绩好，帮助母亲做家务，并且为她提供情绪支持（陪她看翡翠台的狗血电视剧）。
而她的懂事并非流于表面，还有内心深处对母亲的负罪感与内疚。
母亲的任何不满意，都会变成自己鞭挞自己的宣言：“你是她的骄傲与快乐，你不能让她失望。”
点个赞吧！您的鼓励让我们进步
好新闻没人评论怎么行，我来说几句
最近，动画大厂皮克斯以这个话题拍了部动画片，主角是一位13岁的华裔女孩，她拥有东亚孩子共同的烦恼——我和我妈，相爱相杀。
远看很萌，近看很疼。
我们试图从这部动画片中，找到东亚亲子难题的答案：父母和孩子之间，为什么总是爱恨交织？
比起充满塑料综艺感的中文译名《青春变形记》，这部电影的英文原名“Turning Red”更贴近石之予的表达。
Turning Red的字面意思是“变红”。而“红色”承载了许多意义：它是13岁女孩的月经初潮，是青春期欲望的第一次爆发，是打破预期的第一次反叛，是初生自我的第一次觉醒。
电影时间设定在千禧年之后，13岁的女主角美美，是一个生活在加拿大多伦多的华裔女孩，也是1980-1990年代出生的独生子女的写照。
在美美身上，几乎集合了对华裔后代的“刻板印象全家桶”——控制欲爆棚的母亲、缺席的父亲、异于常人的成绩。而这并非空穴来风，这些刻板印象确实发生在许多“乖孩子”身上。不只是华裔，国内的家庭也不乏“虎妈猫爸牛娃”的配置。
美美不仅被“鸡娃”出了全A和满分，还同时掌握了乐器等高难度兴趣爱好。
满分的成绩并不只是父母一厢情愿逼出来的，而是孩子在长期鸡娃训练下拥有的本能反应——追求完美的执念。
美美几乎是一个完美小孩。
听话，成绩好，帮助母亲做家务，并且为她提供情绪支持（陪她看翡翠台的狗血电视剧）。
而她的懂事并非流于表面，还有内心深处对母亲的负罪感与内疚。
母亲的任何不满意，都会变成自己鞭挞自己的宣言：“你是她的骄傲与快乐，你不能让她失望。”
点个赞吧！您的鼓励让我们进步
好新闻没人评论怎么行，我来说几句| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
