[BC省府] 省府加强新冠防疫措施助民众更安全地欢度佳节
BC省卫生厅及省首席卫生官办公室新闻稿
省府加强新冠防疫措施助民众更安全地欢度佳节
维多利亚 — 省卫生首席官员正在实施更多有效措施，以减缓不断增加的新型冠状病毒( COVID-19 )病例，避免本省出现住院及重症人数上升情况，以及可能对医疗护理系统造成压力。
修订后的省级首席卫生官指令将于 2021 年 12 月 22 日星期三晚上 11时59 分开始生效。
新限制措施将会实施至 2022 年 1 月 18 日晚上 11时59分为止，包括：
• 禁止任何规模的室内有组织社交活动和聚会
• 不论场地大小，音乐会、体育活动及电影院的入场人数缩减至相等于最高容纳量的50%
• 健身室、健身中心、舞蹈室暂停开放
• 酒吧和夜总会暂停营业
• 餐厅、咖啡店及酒馆的每耸舷尬 人，并需要设置屏障和保持社交距离
上述限制措施属于 12 月 20 日星期一起生效的修订后指令的补充内容。
为了处理急症护理设施的压力，由 2022 年 1 月 4 日开始，卫生厅将会安排延迟进行非紧急预定手术。迫切和紧急手术则会继续进行。同时，当局将会在一月份继续密切监察医疗系统能力，以及新冠疫情影响情况，并且以区域为基础，再为手术时间作重新安排。
卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 说：「新冠病毒个案继续以令人担忧的速度急增，我们必须採取更有效的措施来保障省民的健康，并确保我们的医疗护理系统能够在人们需要时到位。这是我们抗疫的关键时刻。现在我们必须採取行动，共同努力减缓病毒传播，并确保我们至爱的安全。」
省首席卫生官员Bonnie Henry说：「我了解到经歷充满挑战的两年后，每个人都期待可以在这个佳节与家人和朋友欢聚庆祝。这些限制措施将会在人们需要欢聚与共同阻止病毒传播的两者之间取得平衡。我们都知道如何渡过这个难关——就是像过去一样遵守卫生措施来互相保护。」
除了省首卫生官颁佈的指令之外，当局还建议省民尽快完成接种疫苗（如果他们仍未接种），一旦获提供加强剂时立即安排接种，生病时留在家中，未完成接种疫苗人士应避免出行，以及遵循联邦政府发布的旅游建议，避免前往国外进行非必要旅行。
更新后的公共卫生指令是根据《公共卫生法》颁佈。
了解更多：
有关2021 年 12 月 21 日卑诗省更新防疫措施、加强剂接种计划及快速抗原测试的PowerPoint 解说，请浏览：https://news.gov.bc.ca/files/CovidMeasures.pdf
有关由12月20日星期一开始生效的省首席卫生官最新修订卫生指令详情，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrict...
有关省首席卫生官的命令和指引信息，请浏览：
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-heal...
有关各个卫生局的区域限制信息，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrict...
最新流行病学模型信息，请浏览：https://news.gov.bc.ca/files/12.14.21_PHO_modelling.pdf
如欲登记接种疫苗，请浏览：
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/register
有关新冠疫苗加强剂接种详情，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/booster
如欲了解有关儿童新冠病毒疫苗的更多信息，请浏览：gov.bc.ca/vaccineforkids
要了解及如何获取卑诗疫苗卡，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/vaccinecard.html
查看每日更新的详尽数据，请浏览卑诗疾病控制中心数据页面：http://www.bccdc.ca/healthinfo/diseases-conditions/covid-...
如欲了解疫情最新发展，包括个案数字、防护措施、风险，及查找您附近的检测中心，请浏览： http://www.bccdc.ca/ 或在 Twitter 上关注@CDCofBC
有关新冠病毒感染个案、更新资料及信息，请浏览：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
不错的新闻，我要点赞
好新闻没人评论怎么行，我来说几句
省府加强新冠防疫措施助民众更安全地欢度佳节
维多利亚 — 省卫生首席官员正在实施更多有效措施，以减缓不断增加的新型冠状病毒( COVID-19 )病例，避免本省出现住院及重症人数上升情况，以及可能对医疗护理系统造成压力。
修订后的省级首席卫生官指令将于 2021 年 12 月 22 日星期三晚上 11时59 分开始生效。
新限制措施将会实施至 2022 年 1 月 18 日晚上 11时59分为止，包括：
• 禁止任何规模的室内有组织社交活动和聚会
• 不论场地大小，音乐会、体育活动及电影院的入场人数缩减至相等于最高容纳量的50%
• 健身室、健身中心、舞蹈室暂停开放
• 酒吧和夜总会暂停营业
• 餐厅、咖啡店及酒馆的每耸舷尬 人，并需要设置屏障和保持社交距离
上述限制措施属于 12 月 20 日星期一起生效的修订后指令的补充内容。
为了处理急症护理设施的压力，由 2022 年 1 月 4 日开始，卫生厅将会安排延迟进行非紧急预定手术。迫切和紧急手术则会继续进行。同时，当局将会在一月份继续密切监察医疗系统能力，以及新冠疫情影响情况，并且以区域为基础，再为手术时间作重新安排。
卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 说：「新冠病毒个案继续以令人担忧的速度急增，我们必须採取更有效的措施来保障省民的健康，并确保我们的医疗护理系统能够在人们需要时到位。这是我们抗疫的关键时刻。现在我们必须採取行动，共同努力减缓病毒传播，并确保我们至爱的安全。」
省首席卫生官员Bonnie Henry说：「我了解到经歷充满挑战的两年后，每个人都期待可以在这个佳节与家人和朋友欢聚庆祝。这些限制措施将会在人们需要欢聚与共同阻止病毒传播的两者之间取得平衡。我们都知道如何渡过这个难关——就是像过去一样遵守卫生措施来互相保护。」
除了省首卫生官颁佈的指令之外，当局还建议省民尽快完成接种疫苗（如果他们仍未接种），一旦获提供加强剂时立即安排接种，生病时留在家中，未完成接种疫苗人士应避免出行，以及遵循联邦政府发布的旅游建议，避免前往国外进行非必要旅行。
更新后的公共卫生指令是根据《公共卫生法》颁佈。
了解更多：
有关2021 年 12 月 21 日卑诗省更新防疫措施、加强剂接种计划及快速抗原测试的PowerPoint 解说，请浏览：https://news.gov.bc.ca/files/CovidMeasures.pdf
有关由12月20日星期一开始生效的省首席卫生官最新修订卫生指令详情，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrict...
有关省首席卫生官的命令和指引信息，请浏览：
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-heal...
有关各个卫生局的区域限制信息，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrict...
最新流行病学模型信息，请浏览：https://news.gov.bc.ca/files/12.14.21_PHO_modelling.pdf
如欲登记接种疫苗，请浏览：
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/register
有关新冠疫苗加强剂接种详情，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/booster
如欲了解有关儿童新冠病毒疫苗的更多信息，请浏览：gov.bc.ca/vaccineforkids
要了解及如何获取卑诗疫苗卡，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/vaccinecard.html
查看每日更新的详尽数据，请浏览卑诗疾病控制中心数据页面：http://www.bccdc.ca/healthinfo/diseases-conditions/covid-...
如欲了解疫情最新发展，包括个案数字、防护措施、风险，及查找您附近的检测中心，请浏览： http://www.bccdc.ca/ 或在 Twitter 上关注@CDCofBC
有关新冠病毒感染个案、更新资料及信息，请浏览：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid...
不错的新闻，我要点赞
好新闻没人评论怎么行，我来说几句| 分享: |
| 注： |
