耶鲁华裔生:亚裔父母为我们上大学付出了什么，你们根本不懂！

新闻

Crimson Education

[Crimson Education] 耶鲁华裔生:亚裔父母为我们上大学付出了什么，你们根本不懂！

西方世界似乎对亚洲族裔多多少少存在一些刻板的印象，比如：亚洲父母都有钱，所以可以送孩子去私校去各种兴趣班；亚洲家长都严厉，对孩子学业要求极高；亚裔孩子们数学好是基因里带的；亚裔孩子就喜欢死读书，刻板无趣……

美国的一些著名高中甚至知名大学，亚裔会被区别对待，比如纽约市长白思豪曾提出了新的纽约特殊高中入学政策，目的在于提升非裔、西班牙裔学生比例，削减成绩优异的亚裔学生比例。

但是，《纽约时报》刊登了一位来自耶鲁大学的华裔学生写的一篇文章，作者在文章中发自肺腑地告诉大家，亚裔父母并不是那么富有，我们这些学生学习好也不是与生俱来的，你们看到的都是表象，因为你们根本不了解，为了支持自己的孩子上大学，亚裔父母在一个语言和文化都充满障碍的环境下，都做出了哪些难以想象的牺牲！

图片来源：美剧《Fresh Boat》

为了孩子教育，亚裔父母付出了些什么

JINGJING XIAO（耶鲁大学）

注：为了符合华人读者的阅读习惯，本文为意译

在2008年经济不景气的时候，我父母在印第安纳州买了个丧失赎回权的农舍。从买下开始之后的10年，我们每周都要从肯塔基州的家出发，花一个小时的时间赶去农舍。

去那里并不是去玩，而是干活：这个农舍建于上世纪70年代，又老又旧，还闹白蚁，每周父母都要去亲力亲为地收拾、翻修，而我则在附近的田野里玩儿。那个时候我还小，也就是刚上中学的年纪，根本不懂爸爸妈妈为何要买这么个破房产，还要辛辛苦苦地用周末休息时间在这荒郊野岭里做辛苦的修缮工作。

图片来源：纽约时报 PING ZHU

直到去年夏天，我准备申请研究生的时候，我才知道父母这十年的辛苦为了什么。我想上的哈佛和斯坦福这样学校的MBA学费非常贵，每年费用都在10万美元以上，我觉得家里并没有这么多钱支持我上学。但是，父亲却像看透了我的心思，用中文对我说：“别担心钱的事，我们为你准备了一栋房子。”

这时候我才懂得，父母亲为了我的教育经费已经默默筹划了10年：他们准备卖了现在住的房子，然后搬到亲手翻修好的农场里去住，这样我就不用为了学费发愁了。

我成长在一个美国华裔家庭。人们通过一些典型符号，比如“亚洲虎妈”或“望子成龙的亚洲父亲”这样的固有形象，把我们的种族当成了教育成就的同义词。这些刻板印象可能令人不快，但是却有一定道理。

重要插播！

Crimson为加拿大华裔家庭准备了两场免费网络活动，告诉你申请美国大学的所有技巧与经验！

5月8日东部时间晚上6点/西部时间下午3点，请将以下地址https://bit.ly/3nzMOCB，复制到浏览器或扫描以下二维码注册：

5月15日（本场为Crimson CEO Jamie Beaton重磅主讲）东部时间晚上6点/西部时间下午3点，请将以下地址https://bit.ly/3vIjeNT，复制到浏览器或扫描以下二维码注册：

美国教育进步评估(National Assessment of Educational Progress)发现，亚洲学生的平均成绩更高，高等教育内部(Inside Higher Ed)的报告也显示，亚洲学生ACT考试平均成绩至少比其他种族的学生高2分，SAT的平均成绩至少比其他种族学生高100分。

图片来源：nationsreportcard

但是，虽然有些亚裔学生考出了更好的成绩，却进不了精英大学，而某些富有家庭通过不光彩的手段为子女拿到好大学的offer。就像2018年那样，虽然在哈佛大学申请候选人当中，亚裔美国学生的SAT平均成绩很高，但录取率却很低。在哈佛大学亚裔歧视案中，有人指出好的大学给亚裔美国人设定了入学的人数限制，并且对他们的录取标准也高于其他族裔。

虽然亚裔社区对哈佛一案意见不一，但我们这些家庭为此而团结在一起。如果真的利用招生制度作弊，那么就是对为孩子教育而投入巨大精力、物力、财力的家庭（无论是亚裔家庭还是其他族裔）的巨大不公。

图片来源：纽约时报

在亚洲文化中，父母们对教育的重视意味着在财务上的巨大投入。LendEDU 2017年的一份报告显示，来自黑人、白人、西班牙裔和亚裔家庭中的1400多名大学毕业生中，亚洲人为孩子上大学提供的经济支持最多：70%的亚裔父母（其他族裔这一比例为50%）为子女的高等教育提供经济上的帮助，其中四分之一的家长支付一半或全部大学学费。

图片来源：LendEDU

我自己成长于一个稳定的中产家庭，我的经历让我明白，亚裔家庭拿得出高额的大学学费并不是因为他们非常有钱，而是父母为了孩子做出了巨大的牺牲，比如我父母那历时多年的翻修工程。亚裔家庭通常认为作为父母就有义务给孩子支付大学学费，甚至为了这些学费会提前十几年就开始做筹备。

我记得我四岁的时候，我们还没有移民到美国，而是住在北京。那个时候，中国还没有双休日，每周只有周日能休息一天。而我的父母，每周都会放弃自己唯一的休息日，陪我去上阅读课。

我上高中的时候，我妈妈每天早上6点就起床做早饭了，然后工作到晚上6点，再开车载参加完课外活动的我回家。而我的父亲，他的每个周末都花时间帮我建造参加科学奥林匹克赛(Science Olympiad)的弹射装置，开车带着我往返于全州的科学竞赛，让我有机会介绍自己的研究。平时休闲时间，我爸爸也是处于“随时待机”的状态，随时回答我任何关于数学或者工程的问题。是的，我从小上的都是公立学校，但我上了耶鲁，这背后是我的父母对我的巨大支持，是他们无私投入的数千小时的心血！这就是我的中国爸妈！！

图片来源：Google

我的经历告诉我，亚裔家庭给子女施加的压力，不是表现在要求孩子一定拿高分上，而是父母默默牺牲自己全力支持子女的学业。虽然我的父母经常和我说，身体健康是最重要的！但是，我还是会为了上课落下了吃饭，或者为了学业熬几个通宵。这并不是父母强求我的，而是我对于他们对我付出巨大牺牲的回报。

现在，我的父母又帮我解决了读研究生的经济烦恼，虽然他们不用因此负债，但却在承担着另一种压力（出售现有的房子，搬到翻修的农舍去）。我注意到，在为我牺牲默默支持我的过程中，我的爸妈头发白了，人也变老了，对此，我感到深深的内疚。

图片来源：《带着爸爸去留学》剧照

我的家庭承载着我们最珍贵的回忆，同时，这也是我父母多年打理、劳作和付出的结果。在过去的10年中，我亲眼看到我父母在农舍上付出的心血，我知道他们为了支持我而准备卖掉自己居住多年的房产，而搬去郊区翻修的房子；我也明白，如果我没有考到奖学金，那就意味着我从小长大的房子，也是父母凝结一生心血的房子将付之一炬。因此，我必须拼命学习，这就是亚裔孩子学习的动力。

注：本文素材来自于《纽约时报》