[ÁôѧÉú] ΪÁôÔÚ¼ÓÄôóÎþÉü½¡¿µ Íâ¹úÁôѧÉú
ÁôѧÉú£¬Ðí¶àÈËÏëµ½µÄ¾ÍÊÇ°®ì³µµÄ¸»¶þ´ú¡£µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬´ó²¿·ÖÀ´¼ÓÄôóÇóѧµÄÍâ¹úÄêÇáÈËÓÖÉÏѧÓÖ´ò¹¤£¬Ï൱ÐÁ¿à¡£ÓÐЩÈËÉõÖÁÒòΪÀÍÀÛ¡¢¹Â¶ÀºÍ¾¼ÃѹÁ¦µÈÔÒò³öÏÖÁËÐÄÀíÎÊÌ⣬ȴÒòΪº¦ÅÂÓ°Ïì×Ô¼ºÁôÔÚ¼ÓÄôó¶ø²»¸ÒÑ°Çó°ïÖú¡£
¡¡¡¡CBC¼ÇÕßMelanie Green²É·Ãµ½µÄÒ»ÃûίÄÚÈðÀÁôѧÉú¾ÍÊôÓÚÕâÖÖÇé¿ö¡£Õâ¸öÃû½Ð°¢µÀ¶û·ò.³ÒÁ˹£¨Adolfo Ruiz£©µÄ21ËêÇàÄêÔÚ½ôÕŵĿγÌÖ®Í⻹¼æÖ°£¬×¡´¦µÄÌõ¼þÓÖ²»ºÃ¡£¼¸¸öÔºó£¬Ëû³öÏÖÁËÑÏÖصÄÒÖÓôÖ¢×´£¬»á¿ØÖƲ»×¡µØÍ´¿Þ£¬ÎÞ·¨ÓëÈ˽»Ì¸¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡(Getty Images)
¡¡¡¡Â³ÒÁ˹ϣÍû±ÏÒµºóÄÜÔÚ¼ÓÄôó¹¤×÷ºÍ¶¨¾Ó£¬Òò´ËºÜÅÂ×Ô¼ºÉú²¡µÄʱ»Ñ§Ð£ºÍÒÆÃñ²¿ÖªµÀ¡£ËûÈÏΪ£¬Èç¹ûËûÏëÔÚ±ÏÒµºóÉêÇ빤×÷Ç©Ö¤»òÓÀ¾Ã¾ÓÁôȨµÄ»°£¬ÒÆÃñ²¿»á×ÐϸÉó²éËûµÄ½¡¿µ×´¿ö£¬¶øÐÄÀíÎÊÌâ»áÈÃËû¶ª·Ö¡£
¡¡¡¡ÔÚѧУ·½Ã棬ӵÓÐѧϰÐí¿ÉµÄÍâ¹úÈ˱ØÐëÕý³£ÉϿΡ£Èç¹û¿õ¿ÎÌ«¶à»ò³É¼¨²îµÄ»°£¬¿ÉÒÔ±»ÊÓΪΥ·´¹ØÓÚѧϰÐí¿ÉµÄ¹æ¶¨¡£Ð£·½Èç¹ûÏòÒÆÃñ²¿»ò¼ÓÄôó±ß¾³·þÎñÊ𱨸棬ѧÉú¿ÉÄܱ»Ç²·µ¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÒÆÃñÄÑÃñ½¡¿µÈ¨ÒæÍÅÌåµÄ¸ºÔðÈ˸æËß¼ÇÕߣ¬Â³ÒÁ˹µÄµ£ÓDz»ÊÇ¿ÕѨÀ´·ç£¬È·ÊµÓÐÍâ¹úÁôѧÉúÒòΪѧУ¡°¸æ·¢¡±¶ø±»Ç²·µµÄ¡£
¡¡¡¡Î¸绪ÒÆÃñÂÉʦÌÕά˵£¬Ñ§Ð£Êµ¼ÊÉÏÓÐÏ൱´óµÄ×ÔÖ÷Ȩ£¬¿ÉÒÔÅú×¼ÓÐÐÄÀíÎÊÌâµÄÁôѧÉúÐݲ¡¼Ù£¬Ò²¿ÉÒÔ°ÑËûÃǽ»¸øÒÆÃñ²¿´¦Àí¡£
¡¡¡¡ËûÒ²Ö¸³ö£¬È·ÊµÓÐÐí¶àÍâ¹úÁôѧÉúµÄ´¦¾³ºÍÏñ³ÒÁ˹һÑù£¬¾¼ÃÞ׾ݣ¬¹Â¶À£¬³ÐÊÜמ޴óµÄѹÁ¦¡£
¡¡¡¡£¨RCI with CBC£©
¡¡¡¡¼ÓÄôó¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨ ÎâÞ± ÍøÕ¾£ºwww.rcinet.ca ΢ÐÅID:radio-canada
µã¸öÔÞ°É£¡ÄúµÄ¹ÄÀøÈÃÎÒÃǽø²½
ºÃÐÂÎÅûÈËÆÀÂÛÔõôÐУ¬ÎÒÀ´Ëµ¼¸¾ä
¡¡¡¡ÏÖÔÚһ˵µ½¡¡¡¡CBC¼ÇÕßMelanie Green²É·Ãµ½µÄÒ»ÃûίÄÚÈðÀÁôѧÉú¾ÍÊôÓÚÕâÖÖÇé¿ö¡£Õâ¸öÃû½Ð°¢µÀ¶û·ò.³ÒÁ˹£¨Adolfo Ruiz£©µÄ21ËêÇàÄêÔÚ½ôÕŵĿγÌÖ®Í⻹¼æÖ°£¬×¡´¦µÄÌõ¼þÓÖ²»ºÃ¡£¼¸¸öÔºó£¬Ëû³öÏÖÁËÑÏÖصÄÒÖÓôÖ¢×´£¬»á¿ØÖƲ»×¡µØÍ´¿Þ£¬ÎÞ·¨ÓëÈ˽»Ì¸¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡(Getty Images)
¡¡¡¡Â³ÒÁ˹ϣÍû±ÏÒµºóÄÜÔÚ¼ÓÄôó¹¤×÷ºÍ¶¨¾Ó£¬Òò´ËºÜÅÂ×Ô¼ºÉú²¡µÄʱ»Ñ§Ð£ºÍÒÆÃñ²¿ÖªµÀ¡£ËûÈÏΪ£¬Èç¹ûËûÏëÔÚ±ÏÒµºóÉêÇ빤×÷Ç©Ö¤»òÓÀ¾Ã¾ÓÁôȨµÄ»°£¬ÒÆÃñ²¿»á×ÐϸÉó²éËûµÄ½¡¿µ×´¿ö£¬¶øÐÄÀíÎÊÌâ»áÈÃËû¶ª·Ö¡£
¡¡¡¡ÔÚѧУ·½Ã棬ӵÓÐѧϰÐí¿ÉµÄÍâ¹úÈ˱ØÐëÕý³£ÉϿΡ£Èç¹û¿õ¿ÎÌ«¶à»ò³É¼¨²îµÄ»°£¬¿ÉÒÔ±»ÊÓΪΥ·´¹ØÓÚѧϰÐí¿ÉµÄ¹æ¶¨¡£Ð£·½Èç¹ûÏòÒÆÃñ²¿»ò¼ÓÄôó±ß¾³·þÎñÊ𱨸棬ѧÉú¿ÉÄܱ»Ç²·µ¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÒÆÃñÄÑÃñ½¡¿µÈ¨ÒæÍÅÌåµÄ¸ºÔðÈ˸æËß¼ÇÕߣ¬Â³ÒÁ˹µÄµ£ÓDz»ÊÇ¿ÕѨÀ´·ç£¬È·ÊµÓÐÍâ¹úÁôѧÉúÒòΪѧУ¡°¸æ·¢¡±¶ø±»Ç²·µµÄ¡£
¡¡¡¡Î¸绪ÒÆÃñÂÉʦÌÕά˵£¬Ñ§Ð£Êµ¼ÊÉÏÓÐÏ൱´óµÄ×ÔÖ÷Ȩ£¬¿ÉÒÔÅú×¼ÓÐÐÄÀíÎÊÌâµÄÁôѧÉúÐݲ¡¼Ù£¬Ò²¿ÉÒÔ°ÑËûÃǽ»¸øÒÆÃñ²¿´¦Àí¡£
¡¡¡¡ËûÒ²Ö¸³ö£¬È·ÊµÓÐÐí¶àÍâ¹úÁôѧÉúµÄ´¦¾³ºÍÏñ³ÒÁ˹һÑù£¬¾¼ÃÞ׾ݣ¬¹Â¶À£¬³ÐÊÜמ޴óµÄѹÁ¦¡£
¡¡¡¡£¨RCI with CBC£©
¡¡¡¡¼ÓÄôó¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨ ÎâÞ± ÍøÕ¾£ºwww.rcinet.ca ΢ÐÅID:radio-canada
·ÖÏí: |
×¢£º |